Remaining members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
day remaining - день остальные
remaining in touch - оставаясь в контакте
remaining political - оставшаяся политическая
3 remaining - 3 остальные
remaining holding - остальные холдинг
remaining disk space - оставшееся дисковое пространство
remaining resources - остальные ресурсы
remaining debt - остаток долга
remaining goals - остальные цели
remaining flight time - оставшееся время полета
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
members voting against - Участники голосования против
members of society - Члены общества
high-level members - Участники высокого уровня
non-elected members - невыборные членов
members of the council agreed - Члены совета согласились
those members of the committee - те члены комитета
for the election of members - для избрания членов
are members of the same - являются членами одного и того же
family members and their - члены семьи и их
cooperation with members - сотрудничество с членами
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
Holdo plans to evacuate the remaining members of the Resistance using small transport vessels. |
Хольдо планирует эвакуировать оставшихся членов Сопротивления с помощью небольших транспортных судов. |
Поскольку парикмахера не было, Рокелу пришлось взять на себя эту задачу. |
|
Four members are elected from geographic districts; the remaining two members are elected at-large. |
Четыре члена избираются от географических округов; остальные два члена избираются на общих основаниях. |
Because there was now no point in staying in New Mexico, the remaining ten members of the Texas Eleven returned to Texas to vote in opposition to the bill. |
Поскольку оставаться в Нью-Мексико больше не было смысла, оставшиеся десять членов техасских одиннадцати вернулись в Техас, чтобы проголосовать против законопроекта. |
With the LCMS and the much smaller SELC being the only remaining members, the conference became inactive in 1966 and was officially dissolved in 1967. |
Поскольку единственными оставшимися членами были LCMS и гораздо меньший SELC, конференция стала неактивной в 1966 году и была официально распущена в 1967 году. |
On August 13, 2018, the full House of Delegates impeached the four remaining members of the court. |
13 августа 2018 года полная палата делегатов объявила импичмент четырем оставшимся членам суда. |
The remaining 41 passengers, as well as the crew members, were American. |
Остальные 41 пассажир, а также члены экипажа были американцами. |
But in a surprise move, the remaining NLRB members voted to appoint Truesdale as the Board's executive secretary. |
Но в неожиданный ход, остальные члены НСОТ проголосовали за то, чтобы назначить Трусдейл в качестве исполнительного секретаря Совета. |
After the election, Wilson chose William Jennings Bryan as Secretary of State, and Bryan offered advice on the remaining members of Wilson's cabinet. |
После выборов Вильсон выбрал Уильяма Дженнингса Брайана в качестве государственного секретаря, и Брайан предложил свои рекомендации относительно остальных членов кабинета Вильсона. |
And I, no longer queen, will be put to death with your sister and the remaining members of our family. |
Я больше не царица, и вместе с твоей сестрой и остальными представителями нашего рода нас предадут смерти. |
Following Lopes's death in 2002, instead of replacing her, the remaining members chose to continue as a duo. |
После смерти Лопеса в 2002 году, вместо того, чтобы заменить ее, остальные участники решили продолжить работу в качестве дуэта. |
After the release of the film and album, the last remaining members of the Revolution, Miko Weaver, and Doctor Fink, left Prince's band. |
После выхода фильма и альбома последние оставшиеся участники Революции, Мико Уивер и доктор Финк, покинули группу принца. |
The remaining FPÖ members elected Heinz-Christian Strache chairman, but since the 2006 federal election both right-wing parties have run separately. |
Остальные члены ФПЭ избрали председателем Хайнца-Кристиана Штрахе, но после федеральных выборов 2006 года обе правые партии баллотировались отдельно. |
Later that year, member Daimon Downey parted ways with the group to pursue other interests, leaving Angus McDonald and Connie Mitchell as the remaining members. |
Позже в том же году Даймон Дауни расстался с группой, чтобы преследовать другие интересы, оставив Ангуса Макдональда и Конни Митчелл в качестве оставшихся членов. |
And every few years the remaining members predicted the world's gonna end. |
И каждые несколько лет его оставшиеся участники предсказывают конец света. |
Their interrogations led to the arrests of the remaining members of the cell. |
Их допросы привели к аресту остальных членов ячейки. |
After identifying the remaining members of the unit, they were all taken back to their previous base at Rosenheim. |
Опознав остальных членов отряда, все они были доставлены на свою прежнюю базу в Розенхайме. |
Although you'll be delighted at these good tidings, I would ask you to remember, please, that of the three remaining lost members of the party, there is, as yet, no trace. |
Hесмотря на то, что вы с радостью приняли эту весть, я хотела бы вам напомнить, что об остальных пропавших пока нет вестей. |
The remaining band members decided to carry on and recorded the album as a four-piece, with Collen mimicking Clark's style on his intended guitar parts. |
Остальные участники группы решили продолжить работу и записали альбом вчетвером, причем Коллен имитировал стиль Кларка в своих предполагаемых гитарных партиях. |
In Danielle Steele's 1988 novel Zoya, a Fabergé egg is a keepsake of the last two remaining members of a noble family. |
В романе Даниэль Стил Зоя 1988 года яйцо Фаберже-это память о двух последних оставшихся членах благородной семьи. |
Over the following months, the party continued to attract new members, while remaining too small to have any real significance in German politics. |
В последующие месяцы партия продолжала привлекать новых членов, оставаясь при этом слишком маленькой, чтобы иметь какое-либо реальное значение в немецкой политике. |
It contains a vocal sample from a 1960s interview with Jim Morrison, while the remaining members of The Doors and Skrillex did the chants. |
Он содержит вокальный образец из интервью 1960-х годов с Джимом Моррисоном, в то время как остальные члены The Doors и Skrillex пели песни. |
The remaining members decided not to abandon their eight-year project and actively sought to rebuild their lineup. |
Остальные участники решили не отказываться от своего восьмилетнего проекта и активно стремились перестроить свой состав. |
In early 1972, Santana and the remaining members of the band started working on their fourth album, Caravanserai. |
В начале 1972 года Сантана и остальные члены группы начали работать над своим четвертым альбомом Каравансарай. |
She refuses orders from Drake and takes off to engage the 203rd, forcing the remaining members of the 42nd to also engage in battle. |
Она отказывается от приказов Дрейка и вылетает, чтобы вступить в бой с 203-м, заставляя остальных членов 42-го также вступить в бой. |
For its part, the U.S. government released the last three remaining members of the Cuban Five. |
Со своей стороны, правительство США освободило последних трех оставшихся членов кубинской пятерки. |
When Metcalfe and Noble left to form their own group in September 1963, the remaining members asked Barrett and guitarist Bob Klose to join. |
Когда в сентябре 1963 года Меткалф и Ноубл ушли, чтобы создать свою собственную группу, оставшиеся члены попросили Барретта и гитариста Боба Клоза присоединиться к ним. |
Nationalist forces quickly reoccupied Nanchang while the remaining members of the CPC in Nanchang went into hiding. |
Националистические силы быстро вновь заняли Наньчан, в то время как остальные члены КПК в Наньчане скрылись. |
As of 2019, the remaining members of the band continue to tour. |
С 2019 года остальные участники группы продолжают гастролировать. |
The remaining original members of Deep Purple then instructed management to inform Simper that he had been officially replaced. |
Оставшиеся члены Deep Purple поручили руководству сообщить Симперу, что он официально заменен. |
Ваш приказ следить за её оставшимися участниками был мудрым. |
|
Since only a small part of the union held these beliefs, the remaining members were relied upon to discipline their colleagues. |
Поскольку только небольшая часть членов профсоюза придерживалась этих убеждений,остальные члены должны были дисциплинировать своих коллег. |
Deaconesses could either become ordained as Ministers or become lay members of the Church, while still remaining employed. |
Диакониссы могли быть либо рукоположены в священники, либо стать мирскими членами церкви, оставаясь при этом на службе. |
After her brother, her son-in-law and her grandson died in 1962–63, Calment had no remaining family members. |
После смерти брата, зятя и внука в 1962-1963 годах у Калмент не осталось ни одного родственника. |
For a short while, the remaining band members tried to continue with the band, but eventually each went his own way. |
Какое-то время остальные участники группы пытались продолжать играть, но в конце концов каждый пошел своим путем. |
In late 1980, the remaining members of Joy Division decided to continue as New Order. |
В конце 1980 года оставшиеся члены Joy Division решили продолжить работу в качестве New Order. |
At this point the remaining CPK members who had spent time in Hanoi were killed, along with their children. |
В этот момент остальные члены КПК, которые провели время в Ханое, были убиты вместе со своими детьми. |
According to the contract, the last person remaining would have to split the prize money equally amongst the 8 members. |
Согласно контракту, последний человек должен разделить призовые деньги поровну между 8 членами команды. |
The three remaining members were taken to safety, including Katy Morgan-Davies who was born into the sect. |
Трое оставшихся членов секты были доставлены в безопасное место, включая Кэти Морган-Дэвис, которая родилась в этой секте. |
Nambu orders the remaining four team members to stop the rocket without Ken. |
Намбу приказывает остальным четырем членам команды остановить ракету без Кена. |
The remaining members of the expedition, under command of Captain Bartlett, made their way to Wrangel Island where three died. |
Остальные члены экспедиции под командованием капитана Бартлетта добрались до острова Врангеля, где трое из них погибли. |
Ken contradicts this statement, saying that the remaining two members are inside the God Phoenix. |
Кен опровергает это утверждение, говоря, что оставшиеся два члена находятся внутри Бога Феникса. |
The remaining members formed the Rump Parliament. |
Остальные члены сформировали парламент Крампа. |
We don’t expect the BOE to announce any policy changes at this meeting, and all 9 MPC members are likely to vote for remaining on hold. |
Мы не думаем, что Банк Англии объявит о каких-либо политических изменениях на этом заседании, и все 9 членов Комитета по кредитно-денежной политике, вероятно, проголосуют за то, чтобы оставить все, как есть. |
She praises Obama for his decision to sign an order last month prolonging some remaining sanctions against individual members of the old regime. |
Она хвалит Обаму за его решение подписать распоряжение о пролонгации некоторых из числа остающихся санкций, введенных против отдельных членов старого режима. |
After Twink's ignominious departure they had carried on until Wallis too left at which time the remaining members toured and recorded as Flying Colours. |
После позорного ухода твинка они продолжали работать до тех пор, пока Уоллис тоже не уехал, в то время как остальные участники гастролировали и записывались как летающие знамена. |
The remaining seats are sold for around US$40 million to members of the public who can pass a medical exam. |
Остальные места продаются примерно за 40 миллионов долларов США представителям общественности, которые могут пройти медицинское обследование. |
Raiden warned the last remaining members of the Shaolin tournament Liu Kang and Kung Lao of Shao Kahn's threat. |
Райден предупредил последних оставшихся участников Шаолиньского турнира Лю Кана и Кун Лао об угрозе Шао Кана. |
By May 6 however many of the remaining members of the Tonkin Division were over the Chinese border where they were interned under harsh conditions. |
Однако к 6 мая многие из оставшихся членов Тонкинской дивизии перешли китайскую границу, где были интернированы в суровых условиях. |
Most of the remaining EU members are far less pro-American than the U.K., and American influence in the bloc is on the wane. |
Остальные члены ЕС в большинстве своем занимают гораздо менее проамериканские позиции, чем Соединенное Королевство, и американское влияние в этом блоке идет на убыль. |
In her view, that concept should include all family members - men, women and children. |
По ее мнение, это понятие должно включать всех членов семьи - мужчин, женщин и детей. |
Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;. |
при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;. |
And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community. |
И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества. |
During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members. |
В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета. |
Members of the crew of this dangerous voyage... have been training intensely here at the Mojave Spaceport. |
Члены команды этого опасного путешествия прошли интенсивный курс подготовки на космодроме Мохаве. |
How many more people might have died had your husband not waded into a firefight and dispatched members of a drug ring responsible for so many deaths? |
Сколько бы ещё погибло людей, если бы ваш муж не вступил в перестрелку и не обезвредил бы наркоторговцев, повинных в стольких смертях. |
Some members of King's cabinet threatened to resign and bring down the government if the Zombies were not sent overseas. |
Некоторые члены королевского кабинета угрожали уйти в отставку и свергнуть правительство, если зомби не будут отправлены за океан. |
The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout. |
Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем. |
Today, the RJAHS holds two shows a year, where usually five or six of the remaining 23 herds compete against each other for the top prizes. |
Сегодня RJAHS проводит два шоу в год, где обычно пять или шесть из оставшихся 23 Стад соревнуются друг с другом за главные призы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remaining members».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remaining members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remaining, members , а также произношение и транскрипцию к «remaining members». Также, к фразе «remaining members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
