Replacement vessel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
partial replacement - частичное замещение
my replacement - моя замена
consult electrician for replacement - консультации электрика для замены
renewal replacement - замена обновления
excellent replacement - отличная замена
replacement personnel - замена персонала
replacement issues - вопросы замены
replacement workers - работники замены
factory replacement - замена завод
purchase a replacement - купить замену
Синонимы к replacement: cover, relief, substitute, successor, locum, stand-in, renewal, replacing, refilling, replenishment
Антонимы к replacement: original, precursor, predecessor, abolition, dismissal, main, ancient, traditional approach, classical approach, classical method
Значение replacement: the action or process of replacing someone or something.
laticiferous vessel - млечный сосуд
blood vessel scissors - сосудистые ножницы
merchant vessel - торговое судно
vessel for the coast guard - судно береговой охраны
beamy vessel - широкое судно
vessel stirrer - мешалка судно
elegant vessel - элегантное судно
vessel gear - сосуд шестерня
vessel and shore - судно и берег
ceramic vessel - керамический сосуд
Синонимы к vessel: watercraft, boat, craft, ship, bark/barque, cask, basin, pan, vat, pot
Антонимы к vessel: eject, spotlessness, obliteration, real estate
Значение vessel: a ship or large boat.
In March 2015, a request for tender for a replacement vessel was released by the New Zealand Ministry of Defence. |
В марте 2015 года Министерство обороны Новой Зеландии опубликовало заявку на тендер на замену судна. |
When replacement to compact bone occurs, this blood vessel becomes the central canal of the osteon. |
Когда происходит замена компактной кости, этот кровеносный сосуд становится центральным каналом остеона. |
Successful replacement of the node can be carried out on a Borg vessel. |
Успешная замена узла может быть осуществлена на сосуде Борга. |
Measuring centrality on time-varying networks involves a straightforward replacement of distance with latency. |
Измерение Централь-ности в изменяющихся во времени сетях предполагает простую замену расстояния задержкой. |
it's the espirito santo,a merchant sailing vessel. quite a colorful history. |
Это Эспирито Санто - торговое судно с богатой историей. |
My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed. |
Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния. |
Certainly the impression was one of almost total replacement, with bodies sculpted with exquisite and unusual care to mimic human musculature. |
Создавалось впечатление почти полной замены, причем создатели этих тел не поленились тщательно скопировать человеческую мускулатуру. |
Changes in atmospheric concentrations of ODS replacements need to be reconciled with known emissions and atmospheric lifetimes of these gases. |
Изменения концентраций заменителей ОРВ в атмосфере необходимо согласовать с известными выбросами и временем жизни этих газов в атмосфере. |
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support. |
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
vessel floating at the maximum permissible draught 0 % or 95 % |
с максимально допустимой осадкой: 0 % или 95 %. |
Replacement equipment in case immediate repair is impossible or the customer must absolutely continue work. |
Приборы для замены в случае, если ремонт сразу не возможен или клиент обязательно должен продолжать работу. |
If he resigns, there’ll be a delay in electing his replacement; if he doesn’t, he and his party will be paralyzed. |
Если он уйдет в отставку, то поиски замены займут время; если он останется, он и его партия будут парализованы. |
The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976. |
Последний раз он был ниже 2 - что известно как процент замещения - в 1976 году. |
An intermittent failure requires some sort of extra administrative action to be taken because it might be the result of a replacement device being put into service. |
Непредвиденный сбой требует некоторой дополнительной административные взыскания, так как это может быть в результате ввода в эксплуатацию нового устройства. |
Well, it looks like I'm scheduling a hip replacement. |
Что ж, похоже, у меня запланирована замена тазобедренного сустава. |
You're also charged with operation of a vessel without a master's license. |
Вы также обвиняетсь в управлении судном без надлежаще оформленных прав. |
Purchase of space vessel with counterfeit currency. |
Приобретение космического судна на фальшивую валюту. |
Судно кажется не повреждено. |
|
If we transport 500 drones onto your vessel, do you believe you could offer sufficient resistance? |
Если мы транспортируем 500 дронов на ваше судно, вы сможете оказать достаточное сопротивление? |
Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно. |
|
However, by the time the other passengers heeded his words and returned to the starboard side, the unknown vessel had disappeared from sight. |
Но пока вняли его словам и вернулись на правый борт, неизвестное судно уже пропало из виду. |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
When I awoke, it was night already, and the vessel was at sea. |
Когда я проснулся, была уже ночь, корабль вышел в море. |
Consider it payment in full for the use of my vessel. |
Полагаю, что это вполне окупит использование моего корабля. |
I am a vessel, Mrs. Carson, and at times I'm filled with God. |
Я - сосуд, миссис Карсон, и в иные часы я полон Богом. |
I hold that vessel at 1.3 nautical miles north-northwest of our current position. |
Одно судно в полутора милях к северо востоку от нашего текущего положения. |
Long-term dietary changes and pancreatic enzyme replacement may be required. |
Могут потребоваться долгосрочные диетические изменения и замена ферментов поджелудочной железы. |
On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay. |
2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок. |
The braceros could not be used as replacement workers for U.S. workers on strike; however, the braceros were not allowed to go on strike or renegotiate wages. |
Braceros не могли использоваться в качестве заменителей бастующих американских рабочих; однако braceros не разрешалось объявлять забастовку или пересматривать заработную плату. |
The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water. |
Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды. |
One distinguishing element among captain was, however, determined by the rating of the vessel they commanded. |
Однако одним из отличительных элементов среди капитанов был рейтинг судна, которым они командовали. |
Flash-based USB-thumb drives finally were a practical and popular replacement, that supported traditional file systems and all common usage scenarios of floppy disks. |
Флэш-накопители USB-thumb, наконец, стали практичной и популярной заменой, которая поддерживала традиционные файловые системы и все распространенные сценарии использования дискет. |
Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king. |
Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй. |
He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan. |
В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом. |
Profuse sweating can increase the need for electrolyte replacement. |
Обильное потоотделение может увеличить потребность в замене электролита. |
The drinking of distilled water as a replacement for drinking water has been both advocated and discouraged for health reasons. |
Пить дистиллированную воду в качестве замены питьевой воды было как пропагандировано, так и не поощрялось по соображениям здоровья. |
The famous Dreadnought hoax involved the use of blackface and costume in order for a group of high profile authors to gain access to a Military vessel. |
Знаменитый розыгрыш Дредноута включал использование черного лица и костюма для того, чтобы группа известных авторов получила доступ к военному судну. |
Text between the cursor position and the end of the word is overwritten by the replacement text. |
Текст между позицией курсора и концом слова перезаписывается замещающим текстом. |
The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top. |
Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху. |
After the game, Phillips noticed the bats were different when he saw that the replacement bat was not as shiny and also was stamped with Sorrento's signature. |
После игры Филлипс заметил, что летучие мыши были другими, когда он увидел, что сменная бита была не такой блестящей и также была проштампована подписью Сорренто. |
Midway through these sessions, Gauss left the band, so Edwards played some drums himself, until a replacement was found in Kellii Scott. |
В середине этих сессий Гаусс покинул группу, поэтому Эдвардс сам играл на некоторых барабанах, пока не нашел замену в Келли Скотте. |
The IUD was never widely used due to a relatively high contraceptive failure rate of 2.9% and the requirement of annual replacement. |
ВМС никогда широко не применялась из-за относительно высокой частоты отказов контрацептивов-2,9% и необходимости ежегодной замены. |
In 1972, a replacement for the Volkswagen version of the 914, code named EA-425 began development. |
В 1972 году началась разработка замены для Volkswagen версии 914, получившей кодовое название EA-425. |
When analytic work indicated that MD5's predecessor MD4 was likely to be insecure, Rivest designed MD5 in 1991 as a secure replacement. |
Когда аналитическая работа показала, что предшественник MD5 MD4, скорее всего, будет небезопасным, Ривест разработал MD5 в 1991 году в качестве безопасной замены. |
Hip replacement is currently the most common orthopaedic operation, though patient satisfaction short- and long-term varies widely. |
Эндопротезирование тазобедренного сустава в настоящее время является наиболее распространенной ортопедической операцией, хотя удовлетворенность пациентов в краткосрочной и долгосрочной перспективе широко варьируется. |
Pea protein can be found in energy bars, meal-replacement shakes, and vegetarian burgers. |
Гороховый белок можно найти в энергетических батончиках, заменяющих еду коктейлях и вегетарианских гамбургерах. |
Serial numbers for this issue are numbered up to 900,000 with replacement notes made after this amount. |
Серийные номера для этого выпуска пронумерованы до 900 000 с заменяющими примечаниями, сделанными после этой суммы. |
Michel Sapin was announced as Macron's replacement. |
Мишель Сапен был объявлен в качестве замены Макрона. |
The alveolar support of the affected tooth will be lowered due to continuous replacement resorption of the root. |
Альвеолярная опора пораженного зуба будет снижена из-за непрерывной замещающей резорбции корня. |
More recent extensive DNA evidence, however, suggests a significant replacement of earlier populations. |
Однако более поздние обширные данные ДНК свидетельствуют о значительной замене более ранних популяций. |
In 1960, Albert Starr pioneered heart valve replacement surgery in humans after a series of surgical advances in dogs. |
В 1960 году Альберт Старр впервые провел операцию по замене сердечного клапана у человека после ряда хирургических достижений у собак. |
Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers. |
Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители. |
When mixed with an equal volume of water, it can be used as an egg replacement in vegan cooking. |
При смешивании с равным объемом воды его можно использовать в качестве замены яиц в веганской кулинарии. |
In his replacement, lawyer and congressman Vicente Zeballos Salinas, who had been a member of the PPK parliamentary caucus, was appointed. |
На его место был назначен адвокат и конгрессмен Висенте Зебальос Салинас, который был членом парламентской фракции ППК. |
The offshore construction vessel Jascon 25 equipped with an 800-tonne crane was mobilised for the salvage operations. |
Для проведения спасательных работ было мобилизовано морское строительное судно Jascon 25, оснащенное 800-тонным краном. |
The water-based liquid electrolytes were designed as a drop-in replacement for current systems without replacing existing infrastructure. |
Жидкие электролиты на водной основе были разработаны в качестве капельной замены для существующих систем без замены существующей инфраструктуры. |
Even so, Frazee was successful in bringing other players to Boston, especially as replacements for players in the military. |
Но даже в этом случае Фрейзи преуспел в привлечении других игроков в Бостон, особенно в качестве замены для игроков в армии. |
A UN-chartered aid vessel carrying 2,230 MT of mixed food commodities left the port and was rerouted to Djibouti. |
Зафрахтованное ООН судно помощи, перевозившее 2230 тонн смешанных продовольственных товаров, покинуло порт и было перенаправлено в Джибути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replacement vessel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replacement vessel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replacement, vessel , а также произношение и транскрипцию к «replacement vessel». Также, к фразе «replacement vessel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.