Responsible production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
approved by the party responsible for compliance - одобренные стороной, ответственной за соответствие
equally responsible for - в равной степени ответственны за
responsible insurance - ответственное страхование
responsible for caused - ответственность за доставленные
is responsible for facilitating - несет ответственность за содействие
environmental responsible alternatives - окружающая среда, ответственные альтернативы
is singularly responsible - является особенно ответственным
will not be responsible for any loss - не будет нести ответственность за любые потери
is responsible for assisting - несет ответственность за оказание помощи
society is responsible for - Общество несет ответственность за
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
peak gas production - пик добычи газа
oil production department - отдел по добыче нефти
production of synthetic diamonds - производство синтетических алмазов
production of military hardware - производство военной техники
high standard production - высокий уровень производства
production backup - резервное производство
annual industrial production - годовой объем промышленного производства
seafood production - производство морепродуктов
paper production plant - завод по производству бумаги
production blocking - блокировка производства
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
The manager appears responsible for the excess, even though s/he has no control over the production requirement or the problem. |
Менеджер, по-видимому, несет ответственность за превышение, даже если он не имеет никакого контроля над производственной потребностью или проблемой. |
The queen of the colony is responsible for egg production for the colony. |
Королева колонии отвечает за производство яиц для колонии. |
Manufacturing engineers are responsible for ensuring proper production of the automotive components or complete vehicles. |
Инженеры-технологи несут ответственность за обеспечение надлежащего производства автомобильных компонентов или комплектных транспортных средств. |
Named Volvo GM Heavy Truck Corporation, Volvo would take responsibility for development, design, and production of heavy trucks of the joint venture, named WhiteGMC. |
Названная Volvo GM Heavy Truck Corporation, Volvo возьмет на себя ответственность за разработку, проектирование и производство тяжелых грузовиков совместного предприятия под названием WhiteGMC. |
Statistics Sweden is responsible for coordinating the production of national statistics including developing statistical nomenclatures and classification standards. |
Статистическое управление Швеции отвечает за координацию производства национальной статистики, в том числе за разработку статистической терминологии и классификационных норм. |
Each NCB is now responsible for the production of certain denominations, as assigned by the ECB. |
Теперь каждый НКО несет ответственность за выпуск определенных номиналов, как это предписано ЕЦБ. |
The Mosfilm studio was at the heart of many classic films, as it is responsible for both artistic and mainstream productions. |
Киностудия Мосфильм была в центре многих классических фильмов, поскольку она отвечает как за художественные, так и за массовые постановки. |
Responsible for overseeing the development and production of new tanks, tank guns and artillery pieces. |
Отвечает за контроль за разработкой и производством новых танков, танковых пушек и артиллерийских орудий. |
These effects result in reversible suppression of sperm production and are responsible for the contraceptive effects of trestolone in men. |
Эти эффекты приводят к обратимому подавлению выработки спермы и отвечают за контрацептивные эффекты трестолона у мужчин. |
With a 90 percent female staff, the Chambers Federation focuses on the community, and demonstrates how women can produce goods with responsible sourcing and ethical production, according to Chambers. |
По словам Чеймберса, фонд Chambers Federation, состоящий на 90 процентов из сотрудников женского пола, делает упор на усилия на местном уровне и помогает женщинам заниматься ответственным подбором поставщиков и производством, соблюдая этические нормы. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
Theatrical technicians are responsible for the production and operation of explosives, special effects and illusions on sufficiently large theatrical productions. |
Театральные техники отвечают за производство и эксплуатацию взрывчатых веществ, спецэффектов и иллюзий на достаточно крупных театральных постановках. |
A poor onboarding program may produce employees who exhibit sub-par productivity because they are unsure of their exact roles and responsibilities. |
Плохая программа адаптации может привести к тому, что сотрудники будут демонстрировать низкую производительность, поскольку они не уверены в своих точных ролях и обязанностях. |
Peasants became responsible for inputs to the production process and for technical and welfare services. |
Крестьяне стали отвечать за обеспечение производственных ресурсов и за техническое и социальное обслуживание. |
These medications inhibit the 5α-reductase enzyme, which, in turn, inhibits production of DHT, a hormone responsible for enlarging the prostate. |
Эти препараты ингибируют фермент 5α-редуктазу, который, в свою очередь, подавляет выработку DHT, гормона, ответственного за увеличение простаты. |
Subprogramme 2 is also responsible for addressing the illicit cultivation of crops used for the production of narcotic drugs and psychotropic substances. |
Подпрограмма 2 нацелена также на решение проблемы незаконного культивирования растений, используемых для производства наркотических средств и психотропных веществ. |
The basic principle is that a team of statisticians and clerical workers is responsible for all phases of production of one or more statistical products. |
Основной принцип заключается в том, что та или иная группа статистиков и канцелярских работников отвечает за реализацию всех этапов подготовки одного или более статистических продуктов. |
He believed that the landlords were responsible to feed the labourers and increase land productivity. |
Он считал, что землевладельцы обязаны кормить рабочих и повышать производительность земли. |
As parents and other family members become ill, children take on greater responsibility for income generation, food production and care of family members. |
Когда заболевают родители и другие члены семьи, на плечи детей ложится бóльшая ответственность за получение дохода, обеспечение продуктами питания и за заботу о семье. |
The company is responsible for the production of different products derived from phosphate with a plant built in Safi. |
Компания отвечает за производство различных продуктов, полученных из фосфатов с завода, построенного в Сафи. |
For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar. |
Например, одна компания может отвечать за производство шасси, а другая-за радиолокацию. |
Before the advent of industrial design, cabinet makers were responsible for the conception and the production of any piece of furniture. |
До появления промышленного дизайна столяры отвечали за концепцию и производство любого предмета мебели. |
Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society. |
Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества. |
The permanent non-legislative committees have responsibilities not related to the legislative production. |
Постоянные незаконодательные комитеты несут ответственность, не связанную с законодательным производством. |
VAD affects vision by inhibiting the production of rhodopsin, the eye pigment responsible for sensing low-light situations. |
ВАД влияет на зрение, подавляя выработку родопсина, глазного пигмента, ответственного за восприятие ситуаций низкой освещенности. |
Both studios technically became production entities, giving TBS day-to-day responsibility for studio grounds and upkeep. |
Обе студии технически стали производственными подразделениями, предоставляя TBS повседневную ответственность за студийные площадки и содержание. |
started its business in January 2000, responsible for research, development, production and sales mainly for ophthalmic optics. |
компания начала свою деятельность в январе 2000 года, занимаясь исследованиями, разработками, производством и продажей в основном офтальмологической оптики. |
The intrinsic laryngeal muscles are responsible for controlling sound production. |
Внутренние мышцы гортани отвечают за контроль за выработкой звука. |
Additionally, adipocytes are responsible for the production of the hormone leptin. |
Кроме того, адипоциты отвечают за выработку гормона лептина. |
This article is about the organization responsible for the production of the children's show Sesame Street. |
Эта статья об организации, ответственной за производство детского шоу Улица Сезам. |
Carbon isotopes aid us in determining the primary production source responsible for the energy flow in an ecosystem. |
Изотопы углерода помогают нам определить первичный источник производства, ответственный за поток энергии в экосистеме. |
As a result, it was the First Chief Directorate that was ultimately responsible for the production of Soviet black propaganda operations. |
В результате это было Первое Главное управление, которое в конечном счете отвечало за производство советских черных пропагандистских операций. |
Pixar was responsible for creation and production, while Disney handled marketing and distribution. |
Pixar отвечала за создание и производство, а Disney-за маркетинг и дистрибуцию. |
Iodine-deficient diets can interfere with adequate thyroid hormone production, which is responsible for normal growth in the brain and nervous system. |
Йододефицитные диеты могут препятствовать адекватному производству гормонов щитовидной железы, которые отвечают за нормальный рост мозга и нервной системы. |
Much of the enforcement of rubber production was the responsibility of the Force Publique, the colonial military. |
Большая часть контроля за производством каучука была возложена на Вооруженные силы колоний. |
Fibroblasts are the cells responsible for the production of some CT. |
Фибробласты - это клетки, ответственные за выработку некоторых КТ. |
It is presumed that women were almost entirely responsible for this production. |
Предполагается, что женщины были почти полностью ответственны за это производство. |
The tapeworm is responsible for stunted growth of young chicken, emaciation of adult and decreased egg production of hen. |
Солитер отвечает за задержку роста молодого цыпленка, истощение взрослого и снижение яйценоскости курицы. |
He was also responsible for the production of her latest album called Rita, released on 20 June 2005. |
Он также был ответственен за производство ее последнего альбома под названием Rita, выпущенного 20 июня 2005 года. |
Prolactin, released in a gradual wave that peaks after the beginning of a feeding, is responsible for continued milk production. |
Пролактин, высвобождаемый в виде постепенной волны, которая достигает максимума после начала кормления, отвечает за непрерывное производство молока. |
However, new trade policies had made agricultural production much more responsive to market demands, putting global food reserves at their lowest since 1983. |
Однако новая торговая политика сделала сельскохозяйственное производство гораздо более чутким к рыночным требованиям, поставив мировые запасы продовольствия на самый низкий уровень с 1983 года. |
A similar reaction is responsible for the production of syn-propanethial-S-oxide when onions are cut. |
Аналогичная реакция отвечает за образование syn-propanethial-S-оксида при резке лука. |
Each household was responsible for their own weaving and production of fibers as well as creating the clothing that would be used for tribute. |
Каждая семья отвечала за свое собственное ткачество и производство волокон, а также за создание одежды, которая будет использоваться для сбора дани. |
This separation of production from consumption is an intentional move by corporations precisely to avoid being held responsible by consumers for their actions. |
Такое отделение производства от потребления является намеренным шагом корпораций именно для того, чтобы избежать ответственности потребителей за свои действия. |
Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras. |
Помощник режиссера Дэнни Макколи отвечал за сотрудничество с менеджером по производству подразделения Филом Роулинсом для завершения заказов на съемки и назначения статистов. |
The substitute is generally responsible for closely following and continuing with the lesson plans left by the teacher, and to maintain student order and productivity. |
Заместитель, Как правило, отвечает за тщательное следование и продолжение планов уроков, оставленных учителем, а также за поддержание порядка и продуктивности учащихся. |
Code switching occurs due to the mechanisms responsible for processes, decoding, storage, retrieval, and production of linguistic material. |
Переключение кода происходит благодаря механизмам, отвечающим за процессы декодирования, хранения, извлечения и производства лингвистического материала. |
Argyris believed that managers who treat people positively and as responsible adults will achieve productivity. |
ChIA-PET сочетает Hi-C с ChIP-seq для обнаружения всех взаимодействий, опосредованных представляющим интерес белком. |
Canada Car and Foundry was responsible for the production of 1,451 Hurricanes. |
Канадская автомобильная и Литейная промышленность отвечала за производство 1451 урагана. |
Currently roughly a dozen nuts are responsible for the bulk of worldwide nut production. |
В настоящее время примерно дюжина орехов отвечает за основную часть мирового производства орехов. |
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs. |
Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления. |
Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes. |
Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов. |
Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem. |
Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления. |
The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process. |
Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок. |
Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity. |
Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы. |
У меня широкий диапазон обязанностей. |
|
с большой силой приходит большая ответственность. |
|
Производство было отменено из-за отсутствия финансирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, production , а также произношение и транскрипцию к «responsible production». Также, к фразе «responsible production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.