Retrieved contents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: извлекать, вернуть, восстанавливать, находить, вернуть себе, исправлять, спасать, обрести, снова найти, восстанавливать в памяти
data retrieved - полученные данные
retrieved documents - найденные документы
retrieved studies - обнаруженые исследования
was retrieved from - был получен из
can also be retrieved from - также могут быть получены из
he retrieved - он извлекается
will be retrieved - будут получены
were retrieved - были получены
automatically retrieved - автоматически извлекаться
is retrieved from - извлекается из
Синонимы к retrieved: regain (possession of), recuperate, redeem, bring back, reclaim, get back, recoup, recover, repossess, restore
Антонимы к retrieved: relinquished, offerred, given
Значение retrieved: get or bring (something) back; regain possession of.
stripping out casing contents - освобождение кишки от содержимого
carbon contents - содержание углерода
contents of communication - Содержание общения
buildings and contents - здания и содержание
empty stomach contents - пустое содержимое желудка
its contents - его содержание
no liability for the contents - нет ответственности за содержание
the contents of this - содержание этого
any of the contents - любой из содержимого
challenge the contents - вызов содержимого
Синонимы к contents: quantity, proportion, amount, constituents, components, elements, ingredients, divisions, chapters, sections
Антонимы к contents: discontents, disturbs, upsets, angers, displeases
Значение contents: a state of satisfaction.
Meanwhile, Constantine, Mia, and Diggle visit Lucifer on Earth-666 to get his help in entering Purgatory and retrieve Oliver's soul. |
Тем временем Константин, Миа и Диггл посещают Люцифера на Земле-666, чтобы получить его помощь в проникновении в Чистилище и вернуть душу Оливера. |
I trained him to retrieve golf balls By painting meatballs white. |
Я натренировал его находить и приносить мячи от гольфа, раскрашивая мясные шарики в белый цвет. |
A story goes that a diver had lost his legs while trying to retrieve a pearl from a giant clam. |
Существуют рассказы о том, как дайвер лишился ног, пытаясь достать жемчужину из тридакны. |
Each ring we retrieve will strengthen me, but I will still be at a disadvantage. |
Каждое собранное кольцо будет возвращать мне силу но я буду по-прежнему слаб. |
Я пыталась вернуть мобильник, который он украл у меня! |
|
Opening fire will not retrieve them, and we must avoid an armed conflict. |
Начало боевых действий не спасёт их, и мы должны избегать конфликта. |
Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two. |
Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке. |
Statistics Finland and other statistical authorities receive feedback from them about the fluency of services, contents of statistics and new data needs. |
Статистическое управление Финляндии и другие статистические ведомства получают от них информацию с оценкой оперативности оказания услуг, содержания статистики и потребности в новых данных. |
In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information. |
В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию. |
All at once Steinbrenner was like a frantic student making a final desperate effort to retrieve an examination. |
Штейнбреннер стал вдруг похож на усердного ученика, который изо всех сил старается не засыпаться на экзамене. |
Well, while you two have been faffing around down there, I've managed to wash out his extra and intracranial wounds, retrieve all foreign objects, and... finished. |
Пока вы двое там возились, я промыл раны внешне- и внутричерепные раны, извлек все инородные объекты и...готово. |
True, you forgot it that morning that our pipes burst, but then you went back and waded through the flood to retrieve it. |
Правда, ты забыла его в то утро, когда у нас прорвало трубы. Но ты вернулась, перешла вброд весь этот потоп и отыскала его. |
On December 10th he left camp to retrieve some samples and never returned. |
10 декабря он покинул стоянку, чтобы собрать некоторые образцы, и больше не вернулся назад. |
В таком случае мы попытаемся найти его. |
|
Tom went down to the mine to retrieve the fugitive from her hideaway. |
Том спустился в шахту и вывел беглянку из ее укрытия. |
Wyoh, there is no way for me to retrieve locked data other than through external programming. |
Вайо, я могу выдать заблокированные материалы, только получив задание извне. |
Нам надо пойти восстановить твоё мужское достоинство. |
|
The further back I send you, the harder it becomes to retrieve you. |
Чем дальше я вас посылаю, тем сложнее вернуть. |
We got to retrieve that Necronomicon before they get their hands on it. |
Надо отыскать Некрономикон раньше их. |
Был нанят, чтобы найти Сциллу, когда она пропала. |
|
He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police. |
Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции. |
There was no more talk of play-acting once the very real and solid contents of the basket had been tumbled out on the table. |
Разговоры о разыгрывании пьесы тут же прекратились, едва лишь только солидное и вполне реальное содержимое корзины было выгружено на стол. |
Ten-page report on the heroic police work undertaken to retrieve officer Dozerman's service weapon. |
Десятистраничный отчет о героических усилиях полиции... предпринятых для поиска табельного оружия офицера Дозермэна. |
You actually think our king would send us to retrieve something so dangerous? |
Ты правда думаешь, что король послал бы нас на поиски чего-то столь опасного? |
I should like you to retrieve it and burn it for me. |
Я прошу вас взять ее и бросить в печь. |
We're probably going to retrieve his DNA from your bed sheets, anyway. |
В любом случае, мы получим его ДНК из вашего постельного белья. |
Harry opened his trunk again and pushed the contents aside, looking for the Invisibility Cloak — but before he had found it, he straightened up suddenly, looking around him once more. |
Гарри открыл сундук и пошарил внутри, пытаясь отыскать плащ-невидимку - но, так и не найдя, вдруг выпрямился и оглянулся. |
Вернуть древнюю кровь и получим Большой Шлем? |
|
The contents of Mr. Hardman's two grips were soon examined and passed. |
Оба саквояжа мистера Хардмана быстро обследовали и возвратили владельцу. |
As in all libraries, the tabs indicated the contents of that row. |
Как и в обычных библиотеках, на табличках указывалось содержимое каждого стеллажа. |
Mr. Bellick, you can retrieve whatever belongings you may have from Fox River; that will be all. |
Мистер Бэллик, вы можете забрать ваши вещи, которые могли остаться в Фокс Ривер; это все. |
Bonnie, I want you to go down to the police station to retrieve Sam's laptop. |
Бонни, иди в участок и забери ноутбук Сэма. |
If you will not return Merrin to us, I will retrieve her myself. |
Если вы не вернете нам Меррин, я заберу её сам. |
Every time she bent over to retrieve them, the hem of the dress fell in the mud. |
Всякий раз, когда она наклонялась, чтобы вытащить их, подол ее платья попадал в грязь. |
Переговоры о возвращении Марии начались в начале 1950 года. |
|
The pusha/popa instructions will store and retrieve the entire integer register state to and from the stack. |
Инструкции pusha / popa сохранят и извлекут все целочисленное состояние регистра в стек и из него. |
After three more years of fruitless discussion, the executors of the estate sold the contents by public auction, and the large collection was dispersed. |
После еще трех лет бесплодных споров душеприказчики поместья продали его содержимое с публичных торгов, и большая коллекция была рассеяна. |
Jackie, touched by this sentiment, climbs out the window to retrieve his book. |
Джеки, тронутый этим чувством, вылезает в окно, чтобы забрать свою книгу. |
Using a fountain code, it suffices for a receiver to retrieve any subset of encoding symbols of size slightly larger than the set of source symbols. |
При использовании фонтанного кода приемнику достаточно получить любое подмножество кодирующих символов размером чуть больше набора исходных символов. |
To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap-seals made of metal and other types like metal-plastic laminates are used. |
Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты. |
The two later maps and the earlier one of Warwickshire, were sold at auction along with the contents of Weston in 1781, and bought by Horace Walpole. |
Две более поздние карты и более ранняя карта Уорикшира были проданы на аукционе вместе с содержимым Уэстона в 1781 году и куплены Горацием Уолполом. |
Remaining contents are then drawn out using pseudopodia. |
Оставшееся содержимое затем вытягивается с помощью псевдоподий. |
Both certificates retrieve their information from the Civil Registration System. |
Оба свидетельства извлекают информацию из системы регистрации актов гражданского состояния. |
They are able to retrieve memory to deal with complex processes to calculate. |
Они способны извлекать память, чтобы иметь дело со сложными процессами для вычисления. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
Here Eve is an eavesdropper – she watches what is sent between Alice and Bob, but she does not alter the contents of their communications. |
Здесь Ева подслушивает-она следит за тем, что происходит между Алисой и Бобом, но не изменяет содержание их переписки. |
Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy. |
Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода. |
Teon rushes to retrieve them both, but seems somehow unaffected. |
Теон бросается за ними обоими, но, похоже, это его не касается. |
The project had been envisaged as two parts since 2006, but the proposed contents of the parts changed during development. |
С 2006 года проект планировался в виде двух частей, однако в ходе разработки предлагаемое содержание частей изменилось. |
Tamina, a woman who works in a cafe, wants to retrieve her love letters and diaries in Prague through her customer who will be going to Prague, Bibi. |
Тамина, женщина, работающая в кафе, хочет получить свои любовные письма и дневники в Праге через своего клиента, который собирается в Прагу, Биби. |
An important feature of expert performance seems to be the way in which experts are able to rapidly retrieve complex configurations of information from long-term memory. |
Важной особенностью работы экспертов, по-видимому, является то, что они способны быстро извлекать сложные конфигурации информации из долговременной памяти. |
The printer will simply retrieve those resources that it needs on the fly. |
Принтер будет просто извлекать те ресурсы, которые ему нужны на лету. |
In 2010, Ethiopian Jewish miners retrieve a rare black opal from the Welo mine in Africa. |
В 2010 году эфиопские еврейские шахтеры извлекли редкий черный опал из шахты Уэло в Африке. |
The NTSB was unable to retrieve the recorder at that time because it was too close to the mast and other obstructions. |
В то время NTSB не смог извлечь диктофон, потому что он находился слишком близко к мачте и другим препятствиям. |
He was eventually approached by Ondore who asked that he retrieve deifacted nethicite, the shards of the Sun-Cryst, from Doctor Cid. |
В конце концов к нему подошел Ондор и попросил забрать у доктора Сида деифицированный нетицит-осколки солнечного Криста. |
CryNet Systems has been hunting Prophet to retrieve the suit, inadvertently pursuing Alcatraz, believing he is Prophet. |
CryNet Systems охотилась за пророком, чтобы получить костюм, непреднамеренно преследуя Алькатрас, полагая, что он Пророк. |
The primary quests challenge the characters to retrieve one of the Grand Relics. |
Основные квесты бросают вызов персонажам, чтобы получить одну из великих реликвий. |
Philip Herriton's mission to retrieve her from Italy has features in common with that of Lambert Strether in Henry James's The Ambassadors. |
Миссия Филиппа Херритона по ее возвращению из Италии имеет общие черты с миссией Ламберта Стретера в романе Генри Джеймса послы. |
Jack notices that more dollar bills have blown into the field near the house, and the group rush outside to retrieve what money they can. |
Джек замечает, что еще больше долларовых купюр упало в поле рядом с домом, и группа выбегает наружу, чтобы забрать все деньги, которые они могут получить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retrieved contents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retrieved contents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retrieved, contents , а также произношение и транскрипцию к «retrieved contents». Также, к фразе «retrieved contents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
