Right criterion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
just right - в самый раз
in the right frame of mind - под настроение
right-of-way clearing - вырубка леса на полосе отвода
acquire right - получать право
retainer right - право удержания
access right - право доступа
right up until - до тех пор, пока
right of chastisement - право наложения дисциплинарного взыскания
right thing to do - правильный поступок
back right corner - задний правый угол
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
unconditional stability criterion - критерий абсолютной стабильности
accession criterion - критерий вступления
convergence criterion - критерий сходимости
important criterion - важный критерий
bode criterion - критерий Боде
eligibility criterion - критерий приемлемости
criterion of service numeral - критерий службы
needs test criterion - критерий проверки потребностей
essential criterion - основной критерий
objective criterion - объективный критерий
Синонимы к criterion: law, measure, scale, canon, principle, benchmark, specification, touchstone, barometer, standard
Антонимы к criterion: guess, change, possibility, probability, conjecture, fancy, aberration, ability, abnormality, achievability
Значение criterion: a principle or standard by which something may be judged or decided.
It came out through the inner siding and was thrown to the right. |
На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо. |
Если те, кто его отрицает, правы, кто тогда неправ? |
|
So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers. |
Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back. |
Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину. |
Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns . |
Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо. |
Сейчас это альтернативные правые в Америке. |
|
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
You know I was just testing you, right? |
Ты ведь знаешь, что я просто проверяла тебя? |
Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course. |
Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс. |
I've worked on some paintings for years and years and sometimes I'll come back to a painting the following year when the season and the different light is right for that painting. |
Я работала над некоторыми картинами в течение многих лет, а иногда я возвращаюсь к живописи в следующем году, когда сезон и другой свет подходят для этой картины. |
Easter Sunday does not have a set date, it changes every year to fall on the first Sunday after the full moon that occurs on or right after the spring equinox. |
У Пасхи нет фиксированной даты, она изменяется ежегодно и приходится на первое воскресенье после весеннего равноденствия. |
Trauma to the back right side of the brain can affect the left visual field. |
Травма задней правой стороны мозга может повлиять на левое поле зрения. |
Моя мать не имела права приставать к миссис Оливер с подобными просьбами. |
|
You repaired a complex machine which you had no right to repair ... |
Вы ремонтировали комплекс механизмов, который не имели права ремонтировать. |
I don't think a nice little push in the right direction would hurt. |
Я не думаю, что это нас продвинет в верном направлении. |
She could not be more right about the offensive and inappropriate things you say about those children. |
Она совершенно права по поводу оскорбительных и неподобающих слов, которые вы говорите детям. |
A ground-level ramp allowed her to roll right into the kitchen of the three-room unit. |
Пологий скат позволял ей прямо на коляске въезжать в кухню ее трехкомнатной квартиры. |
He raised his right hand, licked his index finger, and touched it to Mark's forehead. |
Барон поднял правую руку, лизнул указательный палец и коснулся им лба Марка. |
Come take photos of all this vandalism for the graffiti task force, all right? |
Сфотографируй всё это варварство для опергруппы, занимающейся граффити, хорошо? |
In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door. |
В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины. |
He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge. |
Он даже не входит в сумрак, балансирует на самом краю. |
Leading with your demand can risk putting him on the defensive right from the start. |
Если вы начнете с требований то есть риск, что он с самого начала займет оборону. |
I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges. |
Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори. |
So why would Alvarez shoot himself with his right hand if he was lefty? |
Так зачем Альварезу стрелять в себя с правой руки, если он был левшой? |
A sound that just reaches right into your brain and rips it apart. |
Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части. |
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
There's four men with baseball bats headed up the stairs right now to wreck your apartment! |
Там четыре человека с бейсбольными битами прямо сейчас поднимаются по лестнице, чтобы разнести твою квартиру! |
Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney. |
Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство. |
It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients. |
Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных. |
Postmaster comes in... and he rips my name tag right off my shirt. |
Заходит начальник почты и срывает бэйджик прям у меня с рубашки! |
Похоже, вам придется порыться в глубинах своей души, да? |
|
You seem to get through it all right. |
Мне кажется ты без проблем с этим справляешься. |
However, the same criterion need not be applicable throughout the entire area. |
Однако нет необходимости в том, чтобы на всей территории района применялся один и тот же критерий. |
Я не хотел бы сейчас оставаться один. |
|
The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence. |
Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты. |
Он он... он никогда не переставал бороться за то, что было правильным. |
|
The last criterion was splitting border segments into pieces that belong to different strata. |
Этот критерий позволяет распределять пограничные сегменты по элементам, входящим в различные группы. |
You... OK... no, all right, all right. |
Ты... хорошо... нет, все нормально, нормально. |
In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values. |
В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей. |
Но она не эгоистична, Ты был прав, как всегда. |
|
Also recognizes the right of expectant mothers to the same care and protection, under similar circumstances;. |
признает также право женщин, готовящихся стать матерями, на такое же обслуживание и защиту при аналогичных обстоятельствах;. |
It is the sacred right of the Palestine people to struggle for its independence and freedom in the occupied territory. |
Палестинский народ имеет священное право вести борьбу за свою независимость и свободу на оккупированной территории. |
By what right does the wolf judge the lion? |
Но по какому праву может волк судить льва? |
The latter should not be denied the right to speak on matters concerning them. |
Последние не могут быть лишены права на выступление по вопросам, которые имеют к ним отношение. |
For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables. |
При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц. |
All of those trends show that Togo is on the right path, although the road remains difficult. |
Все эти тенденции показывают, что Того идет правильным курсом, хотя на пути возникает много препятствий. |
He's meeting with his agent in New York right now discussing a release date. |
Он сейчас на деловой встрече в Нью-Йорке, обсуждает дату выхода книги. |
By contrast, the renminbi met only the first criterion when it was included in the SDR. |
Напротив, юань, в момент включения в корзину СДР, отвечал лишь первому критерию. |
Tell me on exactly what basis you award the star. - What's the criterion? |
Когда вы ставите крестик одному ученику, а не другому, то по каким критериям? |
Using the solution for concentric circles, the general criterion for a Steiner chain of n circles can be written. |
Используя решение для концентрических окружностей, можно записать общий критерий для цепочки Штейнера из n окружностей. |
I think I am right to say that relevance should be the primary criterion if a view is to be presented. |
Я думаю, что я прав, говоря, что релевантность должна быть главным критерием, если точка зрения должна быть представлена. |
Consider the hierarchy shown below, which has several Subcriteria under each Criterion. |
Рассмотрим иерархию, показанную ниже, которая имеет несколько Подкритерий по каждому критерию. |
The termination criterion can be the number of iterations performed, or a solution where the adequate objective function value is found. |
Критерием завершения может быть число выполненных итераций или решение, в котором найдено адекватное значение целевой функции. |
The Spy Who Came In from the Cold was released by The Criterion Collection as a Region 1 DVD on 25 November 2008 and on Blu-ray on 10 September 2013. |
The Spy Who Came In from the Cold был выпущен The Criterion Collection в виде DVD Region 1 25 ноября 2008 года и на Blu-ray 10 сентября 2013 года. |
The criterion we use in deciding what categories articles should be placed in should be user driven. |
Критерий, который мы используем при принятии решения о том, в какие категории следует помещать статьи, должен быть ориентирован на пользователя. |
Гильделин говорит, что соответствие одному критерию = включение. |
|
The guideline does not say failing one criterion = exclusion. |
В руководстве не говорится, что отсутствие одного критерия = исключение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right criterion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right criterion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, criterion , а также произношение и транскрипцию к «right criterion». Также, к фразе «right criterion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
