Right fist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Right fist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правый кулак
Translate

- right

право

- fist [noun]

noun: кулак, рука, почерк

verb: ударить кулаком, зажимать в руке

  • clenched fist - Сжатый кулак

  • hammer fist - ударный кулак

  • make a good fist at - хорошо справляться

  • make a fist - сделать кулак

  • fist hole - кулак отверстие

  • fist of all - кулак все

  • back fist - назад кулак

  • clench your fist - сжимаю кулак

  • fist and foremost - кулак и прежде всего

  • with an iron fist - с железным кулаком

  • Синонимы к fist: grasp, clenched hand, clenched fist, hand, clasp, grip, clutch, hold, vise, mitt

    Антонимы к fist: miss, discharge, free, liberate, release, drop, loosen, unhand

    Значение fist: a person’s hand when the fingers are bent in toward the palm and held there tightly, typically in order to strike a blow or grasp something.


right hand, proper fist, true fist


Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью.

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

I'm faxing you all the stuff right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, что это ударяет по вам.

This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький предмет справа — это диск, пара верёвок и ручки.

For deniers to be right, who would have to be wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если те, кто его отрицает, правы, кто тогда неправ?

We're told that our jails are places for criminals, but statistically that's not the case: three out of every five people in jail right now are there pretrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам внушают, что наши тюрьмы — это места для преступников, но по статистике, это не так: три из каждых пяти человек в тюрьме — в ожидании суда.

That conversation might be a little ways off, probably less than many of us think, but right now, we're working on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого разговора ещё далеко, хотя и меньше, чем многие думают, однако мы уже сейчас над этим работаем.

So we don't have people on Mars right now, but we do have rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на Марсе сейчас нет людей, но там есть вездеходы.

This little guy right here does things that essentially just blow my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штуковина может делать такие вещи, которые с трудом укладываются в голове.

This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.

Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо.

You can guess in which direction, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно догадаться, в какую сторону, правда?

That's all right, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, это нормально.

I saw your life vanish right in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как прямо передо мной угасала твоя жизнь.

Easter Sunday does not have a set date, it changes every year to fall on the first Sunday after the full moon that occurs on or right after the spring equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пасхи нет фиксированной даты, она изменяется ежегодно и приходится на первое воскресенье после весеннего равноденствия.

That was bedrock, and it was what he wanted most to feel, right down to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заключалась основа, и он надеялся, что так будет до конца.

I just gave you the options, and you chose the right path every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предлагала тебе выбор, и ты всегда выбирал правильно.

She could not be more right about the offensive and inappropriate things you say about those children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершенно права по поводу оскорбительных и неподобающих слов, которые вы говорите детям.

Right now they are rioting in the streets, demanding I step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они бунтуют на улицах, требуют моей отставки.

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не входит в сумрак, балансирует на самом краю.

Major trade routes to Alaska swept right past the island itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные торговые маршруты на Аляску проложены как раз мимо этого острова.

I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча.

Leading with your demand can risk putting him on the defensive right from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начнете с требований то есть риск, что он с самого начала займет оборону.

Reacher sensed a dull chalky impact nearby and something stung him on the right cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер ощутил спиной глухой удар в кирпичную стену, и что-то оцарапало его щеку.

Like I don't know the difference between right and wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я не вижу разницу между добром и злом!

Something was definitely wrong all right, and she was determined to find out what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки что-то было явно неладно, и она намеревалась это выяснить.

A little farther on we turned down a side road to the right and drove into the village of Tynsham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше мы свернули вправо на проселок и въехали в деревню Тиншэм.

He slid the safety catch off the Luger, laid it carefully on the arm of the chair at his right, and reached into his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем положил пистолет на правый подлокотник кресла и сунул руку в карман.

To the right was blackness filled with the measured roar of a sea as its waves broke against the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа была чернота, насыщенная мерным морским шумом разбивающихся о берег волн.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

A thin jeweled knife was clutched rigorously in its outflung right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откинутая в сторону правая рука все еще сжимала тонкий, украшенный драгоценностями нож.

A sound that just reaches right into your brain and rips it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части.

And right now she's compiling evidence against you for the murder of Tina Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прямо сейчас она собирает против вас доказательства в убийстве Тины Томас.

He smacked his fist against his open palm, and Joe muttered again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ударил кулаком по ладони, и Джо снова что-то забормотал.

There's four men with baseball bats headed up the stairs right now to wreck your apartment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там четыре человека с бейсбольными битами прямо сейчас поднимаются по лестнице, чтобы разнести твою квартиру!

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

Postmaster comes in... and he rips my name tag right off my shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходит начальник почты и срывает бэйджик прям у меня с рубашки!

I guess you'll have to discover your real self, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вам придется порыться в глубинах своей души, да?

How do I find the right words to get through to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мне найти нужные слова чтобы достучаться до него?

I don't really feel like being alone right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы сейчас оставаться один.

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

No, you're right, just sit here and be polite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, сиди здесь и будь вежлив.

He said that he would be back right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вернётся прямо сейчас.

Conscientious objectors were persecuted and conscripts not informed of their right to perform alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательных отказчиков от военной службы подвергали гонениям, а призывников не информировали об их праве на альтернативную службу.

He never stopped fighting for what was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он он... он никогда не переставал бороться за то, что было правильным.

The only exception was the right to purchase immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

He seems all right, considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется в порядке, при сложившихся обстоятельствах.

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф.

It'd help in your push to become our next police superintendent, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это дело поможет вам стать нашим следующим начальником полиции, я прав?

It is the sacred right of the Palestine people to struggle for its independence and freedom in the occupied territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский народ имеет священное право вести борьбу за свою независимость и свободу на оккупированной территории.

All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона.

Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.

Women therefore have the same right as men as regards the freedom to choose their residence and domicile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в отношении свободы выбора места жительства женщины пользуются теми же правами, что и мужчины.

He's meeting with his agent in New York right now discussing a release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас на деловой встрече в Нью-Йорке, обсуждает дату выхода книги.

Dead certain he had gone deep, Milledge raised his fist rounding first base, put his head down and went into a trot. Cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно уверенный, что он ушел глубоко, Милледж поднял кулак, огибая первую базу, опустил голову и перешел на рысь. Круто.

I tried changing it but some guy seems to run the Optus page with an iron fist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался изменить его, но какой-то парень, похоже, запустил страницу Optus железным кулаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right fist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right fist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, fist , а также произношение и транскрипцию к «right fist». Также, к фразе «right fist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information