Rising rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик
adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние
rising income - увеличение доходов
rising bills - растущие счета
a rising number - рост числа
rising from a low level - поднимающийся от низкого уровня
rising criticism - поднимающийся критика
rising again - снова растет
rising fast - быстро растет
rising competition - рост конкуренции
the country of the rising sun - страна восходящего солнца
is steadily rising - неуклонно растет
Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise
Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go
Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
secondary rate - вторичный курс
morbidity rate - заболеваемость
overnight rate - однодневная процентная ставка
unemployed rate - Уровень безработицы
buying rate - курс покупки
rate chosen - ставка выбрана
drop-out rate - уровень отчисления
rate recorded - скорость записывается
rate of recovery - темп отбора
oil recovery rate - Степень извлечения нефти
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
If the tides keep rising at their present rate, Neo-Seoul will also be under water in a hundred years. |
Если приливы продолжатся с с нынешней переодичностью, то через сто лет Новый Сеул тоже окажется под водой. |
Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices. |
В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен. |
According to the Russian demographic publication Demoscope, the rising male death rate was a long-term trend from 1960 to 2005. |
По данным российского демографического издания Demoscope, рост смертности мужчин был долгосрочной тенденцией с 1960 по 2005 год. |
The unemployment rate reached a low of 1.7% in December 2006, rising to 9% in March 2009 before falling back to 4.6% by the end of 2013 and to 2.1% in January, 2018. |
Уровень безработицы достиг минимума в 1,7% в декабре 2006 года, поднявшись до 9% в марте 2009 года, прежде чем упасть до 4,6% к концу 2013 года и до 2,1% в январе 2018 года. |
When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less. |
Когда цены растут, реальная процентная ставка ниже номинальной процентной ставки, поскольку заемщик выплачивает доллары, которые стоят меньше. |
And what really struck me was this: the suicide rate has been rising around the world, and it recently reached a 30-year high in America. |
Данные утверждали: гонка за счастьем может сделать людей несчастными. |
He cited rising interest rates, exchange rate fluctuations and unexpected occurrences among the risks that could create hardships for countries caught in the cycle of debt. |
Оратор приводит показатели растущих процентных ставок, колебаний обменных курсов валют и факты неожиданного появления многочисленных рисков, которые могут создать трудности для стран, оказавшихся в круге задолженности. |
Since then, the price of vodka has been rising above the rate of inflation. |
С тех пор цены на водку стали расти выше уровня инфляции. |
Economically, the rising obesity rate in Mexico is also taking a toll on its health care system. |
С экономической точки зрения рост ожирения в Мексике также негативно сказывается на ее системе здравоохранения. |
Given persistent downward pressure on the exchange rate, if the PBOC allowed the renminbi to fall against the rising dollar index, the CFETS index would stay more or less constant. |
В условиях настойчивого понижающего давления на обменный курс НБК мог позволить юаню падать относительно растущего долларового индекса, сохраняя при этом индекс CFETS на более или менее постоянном уровне. |
The truce ended in 2014, with the murder rate subsequently rising again. |
Перемирие закончилось в 2014 году, и впоследствии число убийств вновь возросло. |
Overall, the threat of rising inflation and the strength of the NZ economy make it very likely that the RBNZ will raise the official cash rate at its meeting on Thursday. |
В целом, угроза растущей инфляции и сила экономики Новой Зеландии создают большую вероятность того, что RBNZ повысит процентную ставку на своём совещании в четверг. |
Before saturation, the rising air follows the dry adiabatic lapse rate. |
Нити представляют собой анастомозирующие перегородки, соединяющиеся с перидием снаружи и со стержнями сосуда внутри. |
The disparity between people's rising demands for improvements in their family life and the real situation has resulted in a high divorce rate. |
Несоответствие между возросшими притязаниями людей к новому качеству их семейной жизни и реальным качеством приводит к высокому уровню разводов. |
In Bangkok, the Gulf of Thailand is rising 0.25 cm per year, but the city is sinking at a far faster rate, up to 4 cm per year. |
В Бангкоке Сиамский залив поднимается на 0,25 см в год, но город тонет гораздо быстрее-до 4 см в год. |
At the same time, another patrol was watching over a demonstration on the rising crime rate in Harlem. |
В то же время другой патруль наблюдал за демонстрацией, посвященной росту преступности в Гарлеме. |
DDR3 modules can transfer data at a rate of 800–2133 MT/s using both rising and falling edges of a 400–1066 MHz I/O clock. |
Модули DDR3 могут передавать данные со скоростью 800-2133 МТ/с, используя как восходящие, так и нисходящие края тактовой частоты ввода-вывода 400-1066 МГц. |
The use of commercial fertilizers has increased steadily in the last 50 years, rising almost 20-fold to the current rate of 100 million tonnes of nitrogen per year. |
Использование коммерческих удобрений неуклонно росло в течение последних 50 лет, увеличившись почти в 20 раз до нынешних 100 миллионов тонн азота в год. |
Due to a rising rate of violent crime, gunman Milt Yarberry was appointed the town's first marshal that year. |
Из-за растущего уровня насильственных преступлений боевик Милт Ярберри был назначен первым маршалом города в том же году. |
The birth rate of the USSR decreased from 44.0 per thousand in 1926 to 18.0 in 1974, mainly due to increasing urbanization and the rising average age of marriages. |
Рождаемость в СССР снизилась с 44,0 на тысячу человек в 1926 году до 18,0 в 1974 году, главным образом за счет роста урбанизации и увеличения среднего возраста вступления в брак. |
Its population was 249,446 in 2000, rising to 525,709 in the 2010 decennial census, the highest growth rate of all provinces nationwide at 7.4 percent annually. |
Его население составляло 249 446 человек в 2000 году, увеличившись до 525 709 человек в 2010 году, что является самым высоким темпом роста во всех провинциях страны-7,4 процента в год. |
Ms. Tan said that the rising divorce rate in Slovenia was a worrying trend. |
Г-жа Тан говорит, что вызывают тревогу возрастающие показатели разводов в Словении. |
After saturation, the rising air follows the moist adiabatic lapse rate. |
Таким образом, студенистый слой разделен на множество неправильных продольных камер. |
The risk premium attached to the interest rate is the critical variable: once it starts rising, the existing rate of deficit financing becomes unsustainable. |
Надбавка за риск, прилагаемая к процентной ставке, является критической переменной: как только она начинает расти, существующий уровень дефицитного финансирования становится неподдерживаемым. |
Темпы роста быстро росли. |
|
The rising 10-year yield suggests that the US is de-coupling from the rest of the world and that a Fed rate hike in 1H 2015 is back on the agenda. |
Рост доходности 10-летних бумаг говорит о том, что США нарушают связь с остальным миром, и что снова на повестке дня стоит вопрос о повышении процентных ставок ФРС в 1-й половине 2015 года. |
Heart rate's still rising. |
Пульс продолжает расти! |
Apart from economic growth, another factor contributing to the population increase is Philadelphia's rising immigration rate. |
Помимо экономического роста, еще одним фактором, способствующим увеличению численности населения, является растущий уровень иммиграции в Филадельфию. |
Their main concern is the falling growth rate - from 9% in 2000 to 3.5-4% this year - yet output statistics keep rising. |
Основная забота сейчас - это падение темпов экономического роста - с 9% в 2000 году до 3,5-4% в этом году - хотя согласно статистическим данным объемы производства продолжают расти. |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25% or more. |
Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25% и более. |
The government offers no payments if the economy grows at a rate of 3 percent or less, but pays out on a rising gradient at higher growth rates. |
Правительство не предлагает никаких выплат, если темпы роста экономики будут составлять три процента и ниже, но намерено повышать их в случае более высоких темпов роста. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
The inflation rate as measured by consumer price index was 35.8% in 1998, falling to a low of 12.5% in 2001 and rising to 31.1% in 2003. |
Уровень инфляции, измеряемый индексом потребительских цен, составил 35,8% в 1998 году, снизившись до минимума в 12,5% в 2001 году и поднявшись до 31,1% в 2003 году. |
You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat. |
Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой. |
They simply voice concern over the trade rate and also rising taxes on silver. |
Они просто обеспокоены торговыми пошлинами, а также растущими налогами на серебро. |
The amount that these associations may have contributed to the rising rate of obesity is yet to be determined. |
Сумма, которую эти ассоциации могли внести в рост числа случаев ожирения, еще не определена. |
Уровень метаболизма удвоился и растет, доктор. |
|
In the two decades that followed, America's debt usually was around $3 trillion, rising or falling with the exchange rate of the dollar. |
В течение двух десятилетий, которые потом последовали, долг Америки был обычно около трех триллионов долларов, увеличиваясь или уменьшаясь в зависимости от обменного курса доллара. |
His heart rate is 130 and rising like a Randy Johnson line drives. |
Его пульс 130 и растет, как броски у Рэнди Джонсона. |
It comes as no surprise, then, that the idea of a common European bond is becoming popular as a way to counter the risk of rising EMU interest-rate spreads. |
Не удивительно тогда, что идея об общих европейских облигациях становится популярной в качестве способа противостоять риску растущей разницы между процентными ставками в ЕВС. |
The homicide rate rose to 280 in 2015, then fell slightly to 277 in 2016, before rising again to 317 in 2017. |
Уровень убийств вырос до 280 в 2015 году, затем немного снизился до 277 в 2016 году, а затем снова вырос до 317 в 2017 году. |
2009 figures show an overall decline in beer consumption from previous years, with only craft beer sales rising at a rate of 7–10%. |
Данные за 2009 год показывают общее снижение потребления пива по сравнению с предыдущими годами, и только продажи крафтового пива растут со скоростью 7-10%. |
Династии и рост стоимости акций. |
|
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. |
Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя. |
The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%. |
Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight. |
Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи. |
She took her husband's arm, and walked on in front without looking round, at such a rate, that Gervaise and Coupeau got quite out of breath in trying to keep up with them. |
Она взяла Лорилле под руку и пошла вперед, не оборачиваясь, такими шагами, что Жервеза и Купо, задыхаясь, едва поспевали за ней. |
Granted, he is going to art school, where the percentage rate for a well-paying job is one of the lowest in the country, but I really am happy for him. |
Конечно он поедет в школу искусств, то есть речь идет о сфере, где хорошую зарплату сложно найти, но я правда рада за него. |
What's your rate? |
Какие у вас расценки? |
The Himalayas are rising by about 5 mm per year. |
Гималаи растут примерно на 5 мм в год. |
The design on the shield shows the sun, also found on the flag, rising from a blue and white sea. |
Рисунок на щите изображает солнце, также найденное на флаге, поднимающееся из бело-голубого моря. |
This is generally a pattern of rising intonation. |
Это, как правило, образец восходящей интонации. |
In Europe for instance, considerable variation is found because some land areas are rising while others are sinking. |
В Европе, например, наблюдается значительная вариабельность, поскольку одни участки суши поднимаются, а другие опускаются. |
One way to do this is by means of a convergent series of inverted rising exponentials. |
Один из способов сделать это-с помощью конвергентного ряда инвертированных возрастающих экспонент. |
The oblast has begun to see increasing trade with the countries of the EU as well as increasing economic growth and rising industrial output. |
В области начался рост торговли со странами ЕС, а также рост экономического роста и промышленного производства. |
The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus. |
Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана. |
They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion. |
Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, rate , а также произношение и транскрипцию к «rising rate». Также, к фразе «rising rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
