Rough vegetation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный
adverb: грубо
noun: неровность, трудный период, хулиган, грубиян, неровное поле, неприятная сторона, неотделанность, головорез, незаконченность, буян
verb: мириться с лишениями, терпеть лишения, лохматить, допускать грубость, объезжать, делать грубым, делать шероховатым, ерошить, подковать на шипы
have a rough time - иметь грубое время
cut up rough - вырезать грубую
rough calculations - грубые расчеты
rough hewing - крупная насечка
rough pasture - дикое пастбище
rough towel - жёсткое полотенце
timber in the rough - сырой лесоматериал
at a rough guess - по грубой оценке
rough country - суровый край
rough night - тяжелая ночь
Синонимы к rough: irregular, stony, lumpy, uneven, pitted, rutty, rugged, rutted, knobbly, bumpy
Антонимы к rough: smooth, thin, cut, sleek, slim, even, precise, accurate, polished
Значение rough: having an uneven or irregular surface; not smooth or level.
noun: растительность, прозябание, произрастание, разрастание, разращение, растительная жизнь
forest vegetation - лесная растительность
larger aquatic vegetation - водная макрофлора
acidophilous vegetation - ацидофильная растительность
current water vegetation - растительность текучих вод
damage of vegetation - ущерб растительности
description of vegetation - описание растительности
dwarf vegetation - карликовая растительность
reconstitution of vegetation cover - реконструкция растительного покрова
moor vegetation - болотная растительность
savanna vegetation - растительность саванны
Синонимы к vegetation: flora, plants, foliage, greenery, herbage, verdure, botany
Антонимы к vegetation: animal, fauna, abscissed leaves, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves, homo sapiens, population, arid
Значение vegetation: plants considered collectively, especially those found in a particular area or habitat.
The surface of the island is rough, and vegetation is sparse. |
Поверхность острова неровная, растительность скудная. |
I'd like some rough graph of population from the Colonial times to the present,, to gauge the impact of the refugees, the depopulation and the vegetative growth. |
Я хотел бы получить приблизительный график численности населения с колониальных времен до настоящего времени, чтобы оценить влияние беженцев, депопуляции и вегетативного роста. |
At last we broke free of the vegetation, and found we were on rough, pebbly soil. |
Наконец мы высвободились из цепких растительных пут и выбрались на неровный каменистый грунт. |
Listen, the last few years have been kind of rough for me, and I wanted to thank you for always being there. |
Слушай, прошлые пару лет были очень трудными для меня, и я хотел поблагодарить тебя за то, что ты всегда была рядом. |
Pulling on tight spandex at night, slipping out through the bedroom window and accosting rough men in dark alleyways. |
Натягивающий ночью тугой спандекс, проскальзывающий в окно спальни и пристающий, дикий мужик в темной аллее. |
Maybe you remember him and his Rough Riders at the battle of San Juan Hill. |
Возможно вы помните его и его Тяжелых Всадников по битве при Сан Хуан Хилл. |
According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater. |
По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод. |
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life. |
У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в... |
Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations. |
Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры. |
Vegetation: Dense coverage with pine, oak, fir and other valuable timber. |
Растительность: в больших количествах произрастает сосна, дуб и деревья других ценных пород. |
Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities. |
К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных. |
I made a rough sketch of the terrain in graphics mode for referencing. |
Я сделал примерную схему ландшафта, для наглядности. |
The subject is in an irreversible vegetative comatose condition. |
Субъект в необратимом вегетативном коматозном состоянии. |
Мужчины были несдержанны на язык и нередко пьяны. |
|
But your people have suffered a loss, and they may need help getting through this rough patch. |
Но твои люди переживает потерю и, возможно, им нужна помощь, чтобы справиться с этим. |
That's just a rough calculation. |
При грубом подсчёте. |
Bikies a little too rough for your delicate sensibilities? |
Байкеры чересчур грубы для твоей деликатной натуры? |
No, the plan is to remove the vegetations, and reconstruct her aorta. |
Нет, план такой: удалить все вегетации и восстановить аорту. |
Она прямо не говорила, но я так понял, он живет в лесу. |
|
'Very hot, and the streets are rather rough with the strike.' |
Очень жарко, а из-за забастовки - довольно грязно. |
Maybe I did rough up Wilkes a little bit more than I should have. |
Может я немного переборщил с Уилксом. |
Это всё равно не даёт тебе право так обращаться с ней. |
|
They've been fighting up and down there all day from Rough and Ready on south. |
А за железную дорогу к югу от Раф-энд-Реди весь день сегодня шли бои. |
Мне уже довелось почитать черновик. |
|
Look, that was just a rough idea, unless you play ball with me. |
Эта была грубая идея, чтобы заставить вас перестать играть со мной. |
Roars of rough laughter rang out again between the short bursts. |
Между короткими очередями раздавались раскаты хамского хохота. |
So it got hot, got a little rough... maybe it was an accident. |
Это стало заводить, стало немного жестче Может это произошло случайно? |
What I see is somebody that both of us care for having a rough go of it. |
Я вижу, что та, кто нам небезразлична, страдает. |
We... we've had a rough time lately. |
В последнее время у нас сложное положение. |
Well, as you know, I'm extraordinarily ticklish so I had a rough time there. |
Ну, как вам известно, я чрезвычайно боюсь щекотки. Так что были трудные моменты. |
Sometimes you find a diamond in the rough. |
Иногда алмаз можно найти и в грязи. |
Okay, well, we found a dead body in the rough off the 14th fairway at Fountain Bay Country Club. |
Хорошо, мы нашли труп в зарослях за 14 лункой на поле клуба Бухта Фонтанов. |
He'll be like the rough waters rushing around my steady rock. |
Он будет как брызги воды, снующие вокруг моей скалы. |
The kid's had a rough go. |
У мальчишки был нелегкий путь. |
Я знаю, что у тебя сейчас очень трудный период. |
|
Kid had it pretty rough. |
Парень прошел через довольно трудный период. |
He's sensitive, he's going through a rough period, and I don't want you to reject him. |
Он такой чувствительный! У него сейчас трудный период, его нельзя отталкивать. |
Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions. |
Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов. |
Первоначальный контакт ДДТ происходит с растительностью и почвой. |
|
Both are in very rough condition and neither resembles a registered New Forest Pony. |
Оба находятся в очень плохом состоянии и ни один из них не напоминает зарегистрированного Нью-Форест пони. |
Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps, or rivers. |
Обычно они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек. |
In the temperate climates lentils are planted in the winter and spring under low temperatures and vegetative growth occurs in later spring and the summer. |
В умеренном климате чечевицу высаживают зимой и весной при низких температурах, а вегетативный рост происходит поздней весной и летом. |
The rough and hairy stem is branched in the upper part in wild plants but is usually unbranched in domesticated cultivars. |
Грубый и волосатый стебель разветвлен в верхней части у диких растений, но обычно не разветвлен у одомашненных сортов. |
For electrolytic capacitors the sponge-like rough surface of the anode foil gets smoother with higher voltages, decreasing the surface area of the anode. |
Для электролитических конденсаторов губчатая шероховатая поверхность анодной фольги становится более гладкой при более высоких напряжениях, уменьшая площадь поверхности анода. |
An attempt to land the pinnace on the Austral Island of Rurutu was thwarted by rough surf and the rocky shoreline. |
Попытка высадить судно на остров Руруту была сорвана бурным прибоем и каменистой береговой линией. |
Its lush vegetation is a product of its mild but changeable climate which is free of extremes in temperature. |
Его пышная растительность является продуктом его мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур. |
The transitional climate of Delaware supports a wide variety of vegetation. |
Переходный климат Делавэра поддерживает большое разнообразие растительности. |
Сейчас он пуст и зарос растительностью. |
|
The distribution of rainfall and vegetation types varies markedly throughout the country. |
Распределение осадков и типов растительности заметно различается по всей территории страны. |
The vegetative stems possess a central water-conducting strand with large perforations derived from plasmodesmata. |
Вегетативные стебли имеют центральную водопроводящую нить с большими перфорациями, полученными из плазмодесматов. |
The earliest example of a green man disgorging vegetation from his mouth is from St. Abre, in St. Hilaire-le-grand, c. 400 AD. |
Самый ранний пример зеленого человека, извергающего растительность изо рта, находится в Сент-Абре, в Сент-Илер-ле-Гран, около 400 года н. э. |
На одну вегетативную бактерию приходится одна спора. |
|
Bokermannohyla pseudopseudis have a limited ability to perch on vegetation. |
Bokermannohyla pseudopseudis имеют ограниченную способность садиться на растительность. |
View of Wicken Fen showing vegetation typical of a fen in the foreground and carr vegetation featuring trees and bushes in the background. |
Вид на плетеную топь с растительностью, типичной для болота на переднем плане, и растительность Карра с деревьями и кустарниками на заднем плане. |
These essentially are unconstrained by channels and vegetation. |
Они по существу не ограничены каналами и растительностью. |
In 1958, goats were brought to Pinta Island and began eating much of the vegetation, to the detriment of the natural habitat. |
В 1958 году козы были завезены на остров Пинта и начали питаться большей частью растительности, нанося ущерб естественной среде обитания. |
The riverine part of the state has three hydro-vegetation zones such as beach ridge, salt water and fresh water. |
Речная часть штата имеет три гидрогеологические зоны, такие как пляжный хребет, соленая вода и пресная вода. |
Определенная растительность может способствовать параличу клещей. |
|
Разноцветная, окаймленная грубой яшмой, Монжуик, Барселона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rough vegetation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rough vegetation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rough, vegetation , а также произношение и транскрипцию к «rough vegetation». Также, к фразе «rough vegetation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
