Rudder propeller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rudder propeller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винто-рулевая колонка
Translate

- rudder [noun]

noun: руль, руль направления, руководящий принцип

adjective: рулевой

  • elevating rudder - подъемный руль

  • rudder angle - угол отклонения руля

  • aero dynamic rudder - аэродинамический руль

  • air rudder - воздушный руль

  • balanced rudder - уравновешенный руль

  • bifurcated rudder - раскрывающийся руль

  • contra-guide rudder - руль с контррулем

  • horizontal rudder yoke - румпель горизонтального руля

  • triple bladed rudder - строенный руль

  • unbalanced rudder - несбалансированный руль

  • Синонимы к rudder: propeller, propellor, bowsprit, cleat, daggerboard, mainsail, aileron, transom, halyard, jib

    Антонимы к rudder: uncontrol, base, basis, beginning, chaos, clutter, core, disarray, disorder, disorganisation

    Значение rudder: a flat piece, usually of wood, metal, or plastic, hinged vertically near the stern of a boat or ship for steering.

- propeller [noun]

noun: пропеллер, гребной винт, воздушный винт, движитель

adjective: двигательный



And propelled by love and the dolphin set up in chapter three...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продвигающийся вперед любовью и дельфином это было в третьей главе...

Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии.

The propeller turned slowly with the wind force but the oil had stopped pouring from the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винты медленно вращались под действием ветра, но масло из двигателя не текло.

It was steered by a great oar of pine, since a rudder and steering wheel were not practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлялся он с помощью огромного соснового весла, поскольку руль и штурвальное колесо были слишком сложны.

Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования.

(Rocket-propelled grenades can’t be fired inside buildings, because of the dangerous back-blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранатометными выстрелами нельзя вести стрельбу внутри зданий из-за опасной реактивной струи.

I calculated the force from the explosion that propelled me to the future last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высчитал сила взрыва, который закинул меня в будущее.

Fight or flight, man, it's what propelled us out of the primordial ooze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерись или беги, вот что вытащило нас из первобытного болота.

Hold fast to patience, a thing that has propelled us to the ground we now stand upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прояви терпение, именно благодаря ему мы добились того, что сейчас имеем.

Sounds like their stupid handiwork, with their cheeses and their giant propeller buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те самые, которые сыр делают вручную а еще их огромные здания с пропеллерами, что за глупость.

She was thrown from the boat, got pulled into the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выкинуло с борта и бросило на винт.

It wasn't easy. Your face had been damaged by a propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же это было нелегко, ты была изуродована гребным винтом.

It's like a dirty laundry propeller above our bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто корзина с грязным бельем над кроватью.

The probable cause of death is the introduction- self-propelled- of a letter opener into the cerebral cortex by way of the ear canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина смерти - самостоятельное введение канцелярского ножа в головной мозг через ушной канал.

They were bearing down on the reefs now, propelled by the terrifying power of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их несло прямо на скалы.

Come in behind his propeller, and he's deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайти к нему сзади за винт, и он будет глухой как пень.

Okay,now look, The most important part of the boat is the rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, важнейшая часть плота - это руль.

He bowed carelessly and taking Scarlett's arm pulled her to her feet and propelled her into the dingy orderly room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он небрежно кивнул капитану и, взяв Скарлетт за локоть, втолкнул в грязную канцелярию.

This victory propelled the Kings into the Stanley Cup Finals for the first time in franchise history, where they faced the Montreal Canadiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа впервые в истории франшизы вывела Кингз в финал Кубка Стэнли, где они встретились с Монреаль Канадиенс.

While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах.

The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина.

However, due to the strongly disturbed flow in which the pusher propellers operate, the exterior noise is higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за сильно нарушенного потока, в котором работают толкающие винты, внешний шум выше.

Powered by a Lycoming IO-540-C4D5 driving a Mühlbauer MTV.14-B constant speed propeller, the production R 90-230RG was built from 1988 to the mid-1990s in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на Lycoming IO-540-C4D5, управляя Mühlbauer MTV.14-Б пропеллер постоянной скорости, производства R 90-230RG был построен с 1988 года до середины 1990-х годов в Германии.

The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится.

The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами.

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

Propelled by the success of its four top ten singles, Rumours spent a total of 31 weeks at number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимый успехом своих четырех лучших десяти синглов, Rumours провел в общей сложности 31 неделю на первом месте.

Since kidnapping is a crime, Kos is propelled forward, but unfortunately for him, his path leads straight to the gates of the Cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку похищение является преступлением, Кос продвигается вперед, но, к несчастью для него, его путь ведет прямо к воротам котла.

This may make flying squid the only animals with jet-propelled aerial locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сделать летающих кальмаров единственными животными с реактивной воздушной локомоцией.

The heavy bomb was swung down clear of the propeller on crutches prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая бомба была сброшена с винта на костылях перед выпуском.

Performance of the propeller was limited by cavitation to 15 bhp, so the engine was tuned for maximum economy at just below this power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность гребного винта была ограничена кавитацией до 15 л. с., поэтому двигатель был настроен на максимальную экономичность при чуть меньшей этой мощности.

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

It is possible to steer from the counter, but this is not very safe, with the propeller churning below only one missed step away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно рулить от счетчика, но это не очень безопасно, так как пропеллер крутится внизу всего в одном пропущенном шаге.

The propeller shaft is open and has mechanical joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

··· 日本本 · talk * поговорите с nihonjoe · Присоединяйтесь к WP Japan!

Her propellers became fouled in the anchor chains of a collier and the two ships drifted into shallow water and grounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пропеллеры застряли в якорных цепях угольщика, и оба корабля дрейфовали на мелководье и приземлились.

Emblazoned on the side was a white running stag with gold antlers and hooves, its head pointed toward the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку красовался белый Бегущий олень с золотыми рогами и копытами, голова которого была обращена к пропеллеру.

The Parallax Propeller is also recognized as being easy to program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллер параллакса также признан простым в программировании.

The Mondo Spider is a ride-on walking machine propelled via eight steel legs in a walking motion utilizing the Klann Linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук Мондо-это ходячая машина, приводимая в движение с помощью восьми стальных ног в ходьбе с использованием рычага Кланна.

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее.

The rocket is then transferred to a horizontal hangar on the self-propelled launch platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ракета переносится в горизонтальный ангар на самоходной стартовой платформе.

Carrying spare blades for this purpose takes up considerably less space then carrying a complete spare propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос запасных лопастей для этой цели занимает значительно меньше места, чем перенос полного запасного винта.

Each of the two propulsion systems consisted of modified Ford 2.3 liter engines, reduction gearbox, and 4-blade propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из двух силовых установок состояла из модифицированных двигателей Ford объемом 2,3 литра, редуктора и 4-лопастного пропеллера.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

This allows the drive machinery to operate at a constant speed while the propeller loading is changed to match operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет приводному механизму работать на постоянной скорости, в то время как нагрузка на гребной винт изменяется в соответствии с условиями эксплуатации.

In addition, the blades are tilted rearward along the longitudinal axis, giving the propeller an overall cup-shaped appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лопасти наклонены назад вдоль продольной оси, что придает пропеллеру общий чашеобразный вид.

They give higher speed and greater fuel efficiency than piston and propeller aeroengines over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают более высокую скорость и большую топливную экономичность, чем поршневые и пропеллерные аэроинжины на больших расстояниях.

Since the increase in air speed is small, at high flight speeds the thrust available to propeller-driven aeroplanes is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как увеличение скорости воздуха невелико, то при больших скоростях полета тяга, доступная винтокрылым самолетам, невелика.

In the early days of railways, single vehicles or groups were propelled by human power, or by horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования железных дорог отдельные транспортные средства или группы приводились в движение человеческой силой или лошадьми.

Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия.

The G6, sometimes denoted as the G6 Rhino, is a South African mine-protected self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G6, иногда обозначаемый как G6 Rhino, представляет собой южноафриканскую самоходную гаубицу с защитой от мин.

It was developed as a turreted, self-propelled variant of the G5 howitzer series, mating the gun to a six-wheeled armoured chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан как башенный самоходный вариант гаубицы серии G5, соединяющий пушку с шестиколесным бронированным шасси.

Propeller engines are most efficient for low speeds, turbojet engines - for high speeds, and turbofan engines - between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними.

The Whitehead torpedo of 1866, the first successful self-propelled torpedo, used compressed air as its energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеда Уайтхеда 1866 года, первая успешная самоходная торпеда, использовала сжатый воздух в качестве источника энергии.

There were still many World War II veterans who could, however, only fly propeller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще много ветеранов Второй Мировой Войны, которые могли, однако, летать только на винтовых самолетах.

This phenomenon also occurs with other active airfoils, such as propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также происходит с другими активными аэродинамическими профилями, такими как лопасти пропеллера.

Field pieces are propelled forward to strike the game ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые фигуры движутся вперед, чтобы ударить по игровому мячу.

After this, the propellers on the Soviet submarines were improved to reduce cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого пропеллеры на советских подводных лодках были усовершенствованы для уменьшения кавитации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rudder propeller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rudder propeller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rudder, propeller , а также произношение и транскрипцию к «rudder propeller». Также, к фразе «rudder propeller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information