Secret military base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secret military base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретная военная база
Translate

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать



But if abductions are just a covert intelligence operation and UFOs are merely secret military airships piloted by aliens, such as yourself, then what were you abducted by?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если похищения - это только скрытые расследовательские операции а НЛО - просто секретные военные корабли, управляемые пришельцами вроде вас, тогда вас похищал?

This is a top secret military satellite launched by the air force in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - засекреченный военный спутник, запущенный ВВС США в 1998 году.

They wind up at a secret undersea research base, where they are rescued by military police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказываются на секретной подводной исследовательской базе, где их спасает военная полиция.

They'll lock us up in a secret military facility and conduct experiments on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрут нас в секретном военном бункере и станут проводить эксперименты.

After the fall of Communism, he was one of a number of officers assigned to pursue secret talks with the West, aimed at military cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Коммунизма, он был одним из множества офицеров, назначенных вести секретные переговоры с западом с целью военного сотрудничества.

Brühl was not only without political or military capacity, but was so garrulous that he could not keep a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюль был не только лишен политических или военных способностей, но и настолько болтлив, что не умел хранить тайны.

Khan's security has been tightened since the 1970s, and he never travelled alone; always accompanied by the secret agents of the Pakistani military establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность хана была усилена с 1970-х годов, и он никогда не путешествовал один; всегда в сопровождении секретных агентов пакистанского военного истеблишмента.

On 14 July 1958, a group that identified as the Free Officers, a secret military group led by Brigadier Abd al-Karim Qasim, overthrew the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1958 года группа, названная Свободные офицеры, секретная военная группа, возглавляемая бригадным генералом Абд аль-Каримом Касимом, свергла монархию.

politicians, reporters, businessmen, military, secret service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

политики, репортеры, бизнесмены, военные, работники спецслужб.

The overt political/social–covert military split avoided the inflexibility of a completely secret organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с социальной сетью означает, что клиенты и заинтересованные стороны являются активными участниками, а не пассивными зрителями.

Many of them were top-secret memos by the military describing sightings of unidentified aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из которых были сверхсекретными военными заметками, описывающими наблюдения неопознанных летательных аппаратов.

It's the advance team of a secret military operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это передовой отряд в секретной военной операции.

Since Trotter is officially off the military's grid, we're not gonna have to worry about her spreading her hero-hating vitriol or your secret anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку Троттер официально не числится у военных, можно больше не беспокоиться о том, что она распространит свою антигеройскую кислоту и что она уже не разболтает твой секрет.

In the 1930s, Estonia also engaged in secret military co-operation with Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы Эстония также участвовала в секретном военном сотрудничестве с Финляндией.

By the Warring States period, the crossbow had been perfected enough to become a military secret, with bronze bolts which could pierce any armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К периоду воюющих государств арбалет был достаточно усовершенствован, чтобы стать военной тайной, с бронзовыми болтами, которые могли пробить любую броню.

It had been evolved by Gaspard Monge of Mezieres in 1765 but had remained a military secret until 1794 and was therefore unknown in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была разработана Гаспаром Монжем из Мезьера в 1765 году, но оставалась военной тайной до 1794 года и поэтому была неизвестна в Англии.

You aided and abetted KGB agents who broke into a top-secret military installation in the middle of the United States of America, my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оказали поддержку агентам КГБ, ворвавшимся в сверхсекретное военное учреждение в самом сердце моей страны, Соединенных Штатов Америки.

The Allen and Eggers discovery, though initially treated as a military secret, was eventually published in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Аллена и Эггерса, хотя первоначально рассматривалось как военная тайна, в конце концов было опубликовано в 1958 году.

The series focuses on the secret military law-enforcement agency featured throughout the Marvel Cinematic Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал фокусируется на секретном военном правоохранительном агентстве, представленном во всей кинематографической вселенной Marvel.

Politically, it is a semi-democracy with extensive corruption and state domination of the political system by the Silovik elite (secret police and military personnel).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о политике, то Россия – это полудемократия с повсеместной коррупцией и доминированием силовиков (секретной полиции и военных).

However, Slade kept this career secret from his family, even though his wife was an expert military combat instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Слейд держал эту карьеру в секрете от своей семьи, хотя его жена была опытным военным инструктором.

The President fired several high-ranking military officials after fires burned through a secret military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент уволил нескольких высокопоставленных военных чиновников после того, как на секретной военной базе вспыхнули пожары.

This type of censorship is intended to keep military intelligence secret from enemies or perceived enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип цензуры предназначен для того, чтобы держать военную разведку в секрете от врагов или предполагаемых врагов.

The long-range plan to develop a space military strategy, drawn up in April 1998, is also no secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не составляет секрета и разработанный в апреле 1998 года долгосрочный план развития военно-космической стратегии.

As a result of this secret agreement, Communist countries, including China, the Soviet Union, and Czechoslovakia, provided military aid to Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого секретного соглашения коммунистические страны, включая Китай, Советский Союз и Чехословакию, предоставили Камбодже военную помощь.

Some communist parties had secret military wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коммунистические партии имели тайные военные крылья.

The Case of Military was a secret trial, unlike the Moscow Show Trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело военных было секретным судебным процессом, в отличие от московских показательных процессов.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

as part of a secret United States military project carried out in the early years of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в рамках секретного военного проекта США, осуществлявшегося в первые годы Холодной войны.

Beldavs, it turns out, had served in the Soviet Army in the mid-’80s, and he used the secret military maps in training exercises in East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Белдавс в середине 80-х служил в Советской Армии и пользовался секретными военными картами на учениях в Восточной Германии.

The Russian secret police and the military personnel organized the massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская тайная полиция и военные организовали массовые убийства.

This crusade, one of the most massive and sweeping in history was actually orchestrated by a secret brotherhood the Priory of Sion and their military arm, the Knights Templar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самый широкомасштабный крестовый поход, профессор, был на самом деле организован... Приоратом Сиона... и его воинством, рыцарями Храма.

When military authorities classify their plans as secret, transparency is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда военные власти классифицируют свои планы как секретные, прозрачность отсутствует.

Also in 1962, Guatemalan specialist Susanne Jonas has alleged that U.S. Special Forces set up a secret military training base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1962 году гватемальский специалист Сюзанна Джонас утверждала, что спецназ США создал секретную военную тренировочную базу.

In June 1936, Franco was contacted and a secret meeting was held within La Esperanza forest on Tenerife to discuss starting a military coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1936 года с Франко связались, и в лесу Ла Эсперанса на Тенерифе состоялась секретная встреча, на которой обсуждалось начало военного переворота.

The literati have their forums, the military their schools... the secret societies their halls and performers their stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У писателей есть литературные форумы, у военных военные школы... у тайных общест послушники, а у артистов сцена.

The Macoute, which by 1961 was twice as big as the army, never developed into a real military force but was more than just a secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макут, который к 1961 году был вдвое больше армии, так и не превратился в настоящую военную силу, но был больше, чем просто тайная полиция.

Dmitri Petrov's treachery had to remain secret to the public at large, but in order to maintain the appearance of strength among the military's officer class,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена Дмитрия Петрова для большей части общества осталась тайной, но чтобы продемонстрировать свою силу среди военных офицеров,

German officials found a microfilmed copy of the secret protocols of the Molotov-Ribbentrop Pact in 1945 and provided it to United States military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие официальные лица нашли микрофильмированную копию секретных протоколов пакта Молотова-Риббентропа в 1945 году и предоставили ее американским военным силам.

The 1911 Agadir Crisis encouraged secret military negotiations between France and Britain in the case of war with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агадирский кризис 1911 года способствовал тайным военным переговорам между Францией и Англией в случае войны с Германией.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

Its secure communications mission includes military, diplomatic, and all other sensitive, confidential or secret government communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его секретная коммуникационная миссия включает в себя военные, дипломатические и все другие секретные, конфиденциальные или секретные правительственные сообщения.

There is proof of a secret transmission that was made from our military headquarters to the enemy camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть доказательство секретной передачи, что была передана из нашего штаба ВС во вражеский лагерь.

British Intelligence got word that the leader of the German Army Gen. Ludendorff. ...would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британской разведке стало известно... что командующий немецкой армией генерал Людендорф... хочет посетить секретную военную базу в Османской империи.

There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала.

either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

I was officially charged with crossing into a forbidden military zone, and the Turkish press began labeling me a CIA agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предъявили официальное обвинение в пересечении границы в запретной военной зоне, а турецкие СМИ окрестили меня агентом ЦРУ.

However, the Russian military still commands sufficient resources, and can harness enough innovative thinking, to hurt NATO if a European dispute ever came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российская армия по-прежнему обладает достаточно серьезными ресурсами, и благодаря своему новаторскому мышлению способна нанести болезненный ущерб НАТО в случае перерастания европейского конфликта в боевые действия.

As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь.

These cowardly imbeciles view their activity as a substitute for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трусливые дураки считали свои действия заменой службы в армии.

To this end, it is critical that Myanmar’s military immediately halt human-rights abuses in Rakhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью крайне важно, чтобы военные Мьянмы немедленно прекратили нарушения прав человека в Ракхайне.

Sorry, man. when i try to keep a secret from ellie, I-i get heartburn, and just, it hurts so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стараюсь не выдавать секрет Элли, у меня начинается изжога, а это очень мучительно.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

I don't know! Sister Sandrine said truthfully. That secret is guarded by others. Others who are dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не знаю! — совершенно искренне ответила сестра Сандрин. — Эту тайну хранили другие. — Те, что теперь мертвы.

Um, recently, an entire top-secret lab disappeared from the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая сверхсекретная лаборатория исчезла на днях в Арктике.

Let this blood be our eternal secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть его кровь навечно станет нашим секретом.

You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не знаешь, в туалет он направился или в тайную полицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret military base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret military base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, military, base , а также произношение и транскрипцию к «secret military base». Также, к фразе «secret military base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information