Shall promptly inform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shall promptly inform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незамедлительно информирует
Translate

- shall [verb]

должен

- promptly [adverb]

adverb: быстро, сразу, точно

- inform [verb]

verb: сообщить, информировать, сообщать, уведомлять, извещать, доносить, известить, одушевлять, наушничать, наполнять

  • email to inform you - по электронной почте, чтобы сообщить вам,

  • we try to inform - мы стараемся информировать

  • inform ourselves - информировать себя

  • i'll inform you - я сообщу вам

  • works to inform - работы информировать

  • inform you via email - информировать Вас по электронной почте

  • inform parents - информировать родителей

  • pleased to inform the committee - рада сообщить комитету

  • is to inform you - Сообщаем Вам,

  • inform about the status - информировать о состоянии

  • Синонимы к inform: prime, notify, brief, advise, tell, give/supply information to, communicate to, impart to, enlighten, let someone know

    Антонимы к inform: hide, conceal, secret

    Значение inform: give (someone) facts or information; tell.



Sir, it is the private's duty to inform you that Private Pyle has a full magazine and has locked and loaded, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, долг рядового сообщить вам, что у рядового Кучи полный магазин, оружие заряжено и в боевой готовности!

So how can collective effects in physics inform our understanding of evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Как же коллективные эффекты из области физики могут дополнить наше представление об эволюции?

I'm sorry to inform you that my love for you is unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль сообщать тебе, что моя любовь к тебе является безоговорочной.

The first one to mention is to inform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая функция - это сообщать.

I wanted to inform you that there is a post open for a Professor of Theoretical Physics at Karl-Ferdinand University in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел сообщить, что в университете Карла-Фердинанда в Праге открыта вакансия профессора теоретической физики.

A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами.

Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала.

At the same time, the assessment and monitoring of current partnerships should be enhanced so as to identify problems promptly and make corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время следует ужесточить оценку и мониторинг существующих партнерств, с тем чтобы оперативно выявлять проблемы и вносить коррективы.

If you do not inform the puller, they will often bring back monsters and the combination of monsters will kill the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не проинформируете провокатора, то он тоже приведет монстров, и отряд может погибнуть.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт до Данидина покинул аэропорт в восемь часов утра.

I am here to inform these Modern Times of the Grammatical Era's end and the beginning of Flamboyance, especially in cinema

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы известить современный мир о конце Эры Грамматики и о начале Эры Пылающей во всех областях, особенно в кинематографе.

Then inform me daily of every fresh subscription in money or kind, and of every fresh outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем о каждом новом поступлении деньгами или натурой, о каждом новом расходе вы будете ежедневно извещать меня.

And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом.

I'd better inform the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сообщить Пентагону.

I am further instructed to inform you that Her Majesty the Queen has also graciously approved the award of the George Medal to our trusted well-beloved subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также поручено проинформировать вас, что Её Величество королева благосклонно одобрила вручение медали Георга нашему надёжному и уважаемому гражданину, сержанту Индевору Морзу,

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

Only recently, to inform him of his approaching visit, he had sent two letters, one almost immediately after the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последнее время, уведомляя о близком своем приезде, прислал два письма, почти одно за другим.

I'm afraid my heart has neglected to inform me of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мое сердце не сочло нужным оповестить меня об этом.

All right, now, first we need to inform Judge Moss about the contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нужно проинформировать судью Мосс об этом.

We did not inform them about the smuggler, and yet they knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не информировали их о контрабанде. И вот - они знают.

Sorry I didn't inform you about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, мне об этом не сообщили.

Please inform the General the Central Pacific hopes that Mr. Chang's death doesn't need to interrupt a long business relationship between our companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажите генералу, что Централ Пасифик надеется, что смерть мистера Чанга не повлияет на долгую историю взаимоотношений между нашими компаниями.

We are delighted to be able to inform the reader, that during the whole of this scene, Gringoire and his piece had stood firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы счастливы сообщить нашим читателям, что во время всей этой сцены и Гренгуар и его пьеса держались стойко.

I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее.

I don't know their telephone number, I'm afraid, but I know they are a firm on whom he was going to call and they might be able to inform you where he would be likely to be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, их номера телефона у меня нет, но я знаю, что он собирался им звонить, и они могут подсказать, где его найти.

Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием.

As she did not conceal from me that you also are acquainted with all her misfortunes, I can inform you every thing without reserve of her unhappy situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как она не скрыла от меня, что вы тоже осведомлены о всех ее несчастьях, я могу без стеснения говорить о ее горестном положении.

I shall inform against you: remember you are both suspicious characters since you took Peel's side about the Catholic Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на вас донесу: не забывайте, что вы оба находитесь под подозрением с тех пор, как приняли сторону Пиля в этой истории с биллем о католиках.

If you're trying to inform my direction, I'd rather you didn't quote the Inferno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стараешься описать направление моего движения, я бы предпочел что-нибудь другое дантовскому Аду.

I'm sorry to inform you... you'll be without his services for the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль вам сообщать... но вы останетесь без его общества до конца дня.

We regret to inform you that your wife Victoria died last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена сообщить вам, что ваша жена Виктория умерла прошлой ночь.

During the siege of the Stonewall, Craig Rodwell called The New York Times, the New York Post, and the Daily News to inform them what was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады каменной стены Крейг Родуэлл позвонил в Нью-Йорк Таймс, Нью-Йорк Пост и Дейли Ньюс, чтобы сообщить им, что происходит.

Sofia returns for a visit and promptly gets into a fight with Harpo's new girlfriend, Squeak, knocking Squeak's teeth out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София возвращается в гости и тут же вступает в драку с новой подружкой Харпо, писком, выбивая скрипу зубы.

He also produced over 30 endoscopic films and more than 20,000 colored slides to teach and inform interested colleagues about his technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпустил более 30 эндоскопических пленок и более 20 000 цветных слайдов, чтобы научить и проинформировать заинтересованных коллег о своей технике.

He assumed that his housemate had failed to pay her share and again called his daughter to inform her that Daniels still had not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что его соседка не заплатила свою долю, и снова позвонил дочери, чтобы сообщить ей, что Дэниелс все еще не вернулся.

He forged consent forms, and did not inform the patients of the risks of irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подделывал бланки согласия и не информировал пациентов о рисках облучения.

The interaction is observed by a subset of the population who might inform others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие наблюдается подмножеством населения, которое может информировать других.

Variables that were measured to inform lithic technology included raw material, platform type, cortex on dorsal surface, condition, form and termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные, которые были измерены, чтобы проинформировать литическую технологию, включали сырье, тип платформы,кору на дорсальной поверхности, состояние, форму и окончание.

In 1931, he received a Diploma in Musical Instruction from the Royal School of Music, London, and promptly took in several students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году он получил диплом по музыкальному образованию в лондонской Королевской музыкальной школе и быстро набрал несколько учеников.

The employees themselves should recognize their needs to take rests promptly and take preventative measures as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники сами должны осознавать необходимость быстрого отдыха и принимать превентивные меры по мере необходимости.

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

Simpson refused, but they both telephoned the King to inform him that she was willing to give him up so that he could remain king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсон отказался, но они оба позвонили королю, чтобы сообщить ему, что она готова отказаться от него, чтобы он мог остаться королем.

The Youngers, despite their abandonment, refuse to inform on the Jameses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди, несмотря на то, что их бросили, отказываются сообщать о Джеймсах.

However, it is essential to inform the orthodontist as soon as possible so that appropriate actions are taken to address the de-bonded brackets immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, необходимо как можно скорее проинформировать ортодонта, чтобы немедленно принять соответствующие меры для устранения несвязанных брекетов.

He informs Louise that, should he die before his mother, Louise will receive none of the inheritance, after which he promptly dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает Луизе, что, если он умрет раньше своей матери, Луиза не получит ничего из наследства, после чего он немедленно умирает.

I'm sorry to inform you that none of the editors, to my knowledge, are interested your narrative description of what occured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я вынужден сообщить вам, что никто из редакторов, насколько мне известно, не интересуется вашим описанием происшедшего.

Relative carbon abundance and the location and forms that it can be found in can inform where and how life may have developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное обилие углерода, а также расположение и формы, в которых он может быть найден, могут сообщить, где и как могла развиться жизнь.

Parents of new-born children must name their child and inform the population registry within two months of the child's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители новорожденных детей должны назвать имя своего ребенка и сообщить об этом в регистр населения в течение двух месяцев с момента рождения ребенка.

Three months later, Hutch's friend, Grace Cardiff, calls Rosemary to inform her Hutch is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца спустя подруга Хатча, Грейс Кардифф, звонит Розмари, чтобы сообщить ей о смерти Хатча.

Bismarck had full liberty to inform the press in a suitable way; it was not his task to publish Abeken's original report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисмарк имел полную свободу информировать прессу соответствующим образом; в его задачу не входило публиковать первоначальный доклад Абекена.

If you are going to inform people how to do something, give them the complete story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь сообщить людям, как что-то сделать, дайте им полную историю.

After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе.

The accused or his legal adviser is compelled to inform court of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый или его юрисконсульт обязан сообщить об этом суду.

The officer replied not a word, but promptly handed me his sword, and his men, who still held them, threw down their muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер не ответил ни слова, но быстро протянул мне свою шпагу, и его люди, которые все еще держали ее, бросили свои мушкеты.

It will be needless to inform any who have read the book, that it is from the pen of Mr. Irving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды сообщать всем, кто читал эту книгу, что она написана пером Мистера Ирвинга.

Deputy Secretary Warren Christopher, who attended the meeting in Vance's place, did not inform Vance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель госсекретаря Уоррен Кристофер, присутствовавший на встрече вместо Вэнса, ничего ему не сообщил.

Since it will inform him of all events of the universe, he should listen carefully to it and thus become as someone with divine powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она будет информировать его обо всех событиях вселенной, он должен внимательно слушать ее и таким образом стать как бы обладателем божественных сил.

A watchlist notice would inform editors who don't follow those pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление о списке наблюдения будет информировать редакторов, которые не следуют этим страницам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall promptly inform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall promptly inform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, promptly, inform , а также произношение и транскрипцию к «shall promptly inform». Также, к фразе «shall promptly inform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information