Share our stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share our stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поделиться своими историями
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share some characteristics - разделяют некоторые характеристики

  • share of sand - доля песка

  • have a share - имеет долю

  • share stories - поделиться своими историями

  • share scheme - схема акций

  • increase share - увеличение доли

  • share financial - делиться финансовой

  • decided to share - решил поделиться

  • share price information - информацию о ценах акций

  • send and share - посыла и доля

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our ongoing - наши постоянные

  • our new - наш новый

  • our independence - наша независимость

  • our day - наш день

  • our houses - наши дома

  • our price - Наша цена

  • our proud - наш гордый

  • our greetings - наши поздравления

  • our company has - наша компания имеет

  • our best seller - наш лучший продавец

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • real stories about - реальные истории о

  • upper stories - верхние этажи

  • epic stories - эпические истории

  • 10 stories building - 10 историй здание

  • brand stories - бренд истории

  • old stories - старые истории

  • impact stories - истории воздействия

  • sports stories - спортивные новости

  • comic stories - юмористические рассказы

  • stories from the past - истории из прошлого

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.



Twice a week, Sufis would come to our home to meditate, drink Persian tea, and share stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в неделю cуфии приходили к нам домой, чтобы медитировать, пить персидский чай и делиться историями.

News media companies broadcast stories 24 hours a day, and break the latest news in hopes of taking audience share from their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные медиа-компании транслируют сюжеты 24 часа в сутки и публикуют последние новости в надежде получить долю аудитории от своих конкурентов.

We all want to share our stories, whether it is the trick we saw at the party, the bad day at the office or the beautiful sunset we saw on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске.

Your stories are fascinating, and Dahlia does indeed sound dreadful, but Elijah and I have killed our fair share of evil witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё повествование завораживает, и Далия, действительно, предстает смертельно опасной, но мы с Элайджей перебили немало злобных ведьм.

We'd just kind of share horror stories, you know, job tips, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будто делились страшными рассказами, подсказками по работе, чем-то в этом духе.

These societies also served as a space for travellers to share these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общества также служили пространством для путешественников, чтобы поделиться этими историями.

You can sit by the fireplace and share stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сидеть у камина и рассказывать истории.

Doesn't mean that he won't share war stories with his drinking buddies, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что он не поделится боевыми байками с собутыльниками, а?

The Share dialog lets people publish stories from your app without Facebook Login or the publish_actions permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог «Поделиться» позволяет людям публиковать новости из вашего приложения, даже если они не вошли через Facebook или не предоставили разрешение publish_actions.

In the episode Farrow travels to Kibera, Kenya's largest slum, to share stories from organizations providing education to at-risk girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде Фэрроу отправляется в Киберу, самую большую трущобу Кении, чтобы поделиться историями из организаций, предоставляющих Образование девочкам из группы риска.

The campaign encouraged individuals in the LGBT community to share their life stories, which are then featured on the campaign website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания поощряла людей из ЛГБТ-сообщества делиться своими жизненными историями, которые затем показываются на веб-сайте кампании.

And today I would like to share with you some images, some stories of these trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня я хотел бы представить вам несколько изображений и историй об этих поездках.

Through storytelling, the Metis cemented the shared reference of personal or popular stories and folklore, which members of the community can use to share ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством рассказывания историй метисы закрепили Общие ссылки на личные или популярные истории и фольклор, которые члены сообщества могут использовать для обмена идеологиями.

The Message dialog enables people to share links, images and Open Graph stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог сообщения позволяет делиться ссылками, изображениями и новостями Open Graph.

And if that happens, we will become strong enough to welcome the stranger and say, Come and share our lives, share our stories, share our aspirations and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это произойдёт, у нас снова достанет сил привечать чужаков и говорить: «Придите и разделите с нами вашу жизнь, ваши истории, ваши мечты и чаяния».

Honey, your father thought that it'd be fun to share stories about our first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец решил, что будет забавно поделиться рассказами о первом разе.

Stories tell us what societies value, they offer us lessons, and they share and preserve our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывают нам о социальных ценностях, преподают нам уроки, делятся историей и сохраняют её.

Research shows that some of us don't even read beyond headlines before we share stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что некоторые не идут дальше заголовка, прежде чем разослать новость друзьям.

The Native Share Dialog for iOS & Android supports both Open Graph stories and link-based feed posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нативный диалог «Поделиться» для iOS и Android поддерживает новости Open Graph и публикацию ссылок в Ленте.

In a corner of the afterlife, six women meet on a regular basis to commiserate and share their stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из уголков загробной жизни шесть женщин регулярно встречаются, чтобы посочувствовать и поделиться своими историями.

I’ve been inspired & overwhelmed by the people who have reached out to support me & share their stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был вдохновлен и ошеломлен людьми, которые протянули руку, чтобы поддержать меня и поделиться своими историями.

Seeing how much attention this page receives, it's understandable that people like to share stories they've heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, как много внимания получает эта страница, понятно, что люди любят делиться историями, которые они слышали.

We are the ones who share the stories online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, кто делится историями в Интернете.

There is a revolution in the way that we think, in the way that we share, and the way that we express our stories, our evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция происходит в нашем образе мышления, в том, как мы делимся своими историями, как формулируем их и нашу эволюцию.

Read our iOS Share Dialog guide which also allows you to publish Open Graph stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с нашим руководством по диалогу «Поделиться» в iOS. Этот диалог также можно использовать для публикации новостей Open Graph.

People can also like content in your app or share Custom Stories with Open Graph

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут отмечать материалы в вашем приложении как понравившиеся и делиться новостями с помощью Open Graph.

Pratt’s vision also incorporates four arcing benches facing the circle sculpture, where visitors can gather to share stories of their loved ones’ military experiences (or their own).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Пратта также включает четыре дугообразных скамейки, обращенных к скульптуре, где смогут собираться посетители, чтобы поделиться историями о военном опыте своих близких (или собственном).

I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю выступать в вузах и делиться секретами и историями со студентами.

Evidence suggests that cultures around the world have found a place for people to share stories about interesting new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что культуры по всему миру нашли место для людей, чтобы делиться историями об интересной новой информации.

As former Gis, we have an obligation to share our stories here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие солдаты обязаны делиться своими историями.

There's a Web site where people share stories about police abuse, and I asked if anyone had difficulties with an Officer Robb on Interstate 55, and three people responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сайт, где люди делятся историями о злоупотреблениях полицейских, и я спросил, не было ли у кого-нибудь проблем с офицером Роббом на 55-ой автостраде, и трое откликнулись.

While we don't write the news stories you read and share, we also recognize we're more than just a distributor of news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы не пишем новости, которые Вы читаете и которыми делитесь, мы также признаем, что мы больше, чем просто распространитель новостей.

Stories are often used within indigenous cultures in order to share knowledge to the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории часто используются в рамках коренных культур для того, чтобы поделиться знаниями с молодым поколением.

These movements have helped share people's stories through the use of hashtags which are embodied and connected to rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти движения помогли поделиться историями людей с помощью хэштегов, которые воплощены и связаны с изнасилованием.

So living a life free of judgment allows all of us to share those experiences together and have a totally different perspective, just like the couple of people I mentioned earlier in my stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если мы будем жить, никого не осуждая, мы все сможем поделиться таким опытом друг с другом и иметь совершенно другой взгляд на жизнь, как в случае тех людей, про которых я вам недавно рассказала.

The books share many themes with his short stories collected in The Celestial Omnibus and The Eternal Moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги имеют много общих тем с его короткими рассказами, собранными в Небесном омнибусе и вечном моменте.

People use stories to share the things they're doing, the people they're doing them with and the places where they happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости позволяют людям рассказать о событиях из своей жизни, о том, где они побывали и с кем увиделись.

When I get to talking about it with other Jerseyans, we share stories as if we are veterans who served in combat together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начинаю говорить об этом с другими Джерсийцами, мы делимся историями, как будто мы ветераны, которые вместе служили в бою.

Many such depictions also blend in with characters from his stories, suggesting that Poe and his characters share identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие изображения также смешиваются с персонажами из его рассказов, предполагая, что у ПО и его персонажей есть общие идентичности.

The book argues that hero stories such as Krishna, Buddha, Apollonius of Tyana, and Jesus all share a similar mythological basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге утверждается, что истории таких героев, как Кришна, Будда, Аполлоний Тианский и Иисус, имеют схожую мифологическую основу.

They will still take a picture together and share lesser stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все равно сфотографируются вместе и поделятся более мелкими историями.

Fixed bug when tagging people or places in open graph stories when using Share Dialogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлена проблема, которая возникала во время отметки людей и мест в публикациях Open Graph при использовании диалога «Поделиться».

The stations share reporters for stories occurring in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции делятся репортерами для историй, происходящих в Нью-Джерси.

To publish Open Graph stories with the Share dialog, you do not need to implement Facebook Login or ask for additional permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы публиковать новости Open Graph с помощью диалога «Поделиться», не нужно интегрировать «Вход через Facebook» или запрашивать дополнительные разрешения.

The stories share a common theme, namely that Gladwell tries to show us the world through the eyes of others, even if that other happens to be a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории имеют общую тему, а именно, что Гладуэлл пытается показать нам мир глазами других, даже если этот другой оказывается собакой.

The stories of Kingdom Hearts χ and Kingdom Hearts III were both written at the same time, and thus share a strong connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы сердца Королевства и сердца Королевства III были написаны в одно и то же время и, таким образом, имеют сильную связь.

I think comics and detective stories are much easier to read but I prefer to read novels - historical or up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, смешные и детективные истории намного легче читать, но я предпочитаю читать романы - историческийе или современные.

You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп.

I saw the... weird stories, the kind of stuff we used to chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал... странные истории, то, за чем мы раньше гонялись.

Explicitly shared Open Graph stories create a better experience for your app's users and also receive increased distribution on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явная публикация новостей Open Graph обеспечивает комфортную работу с вашим приложением и способствует его популяризации на Facebook.

But it turns out we also like to create, and we like to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, нам еще нравится и творить, и делиться тем, что мы сделали, с другими.

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния.

They're not at liberty to share that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в праве поделиться этой информацией.

I'm fed up with your stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно с меня ваших историй.

Well, when you're a cutting-edge forensic scientist, you have an obligation to share that knowledge with your less-skilled colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, если вы успешный патологоанатом, вы просто обязаны поделиться своими знаниями с менее опытными коллегами.

For only they can share in God's creative miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только они участвуют в чуде сотворения жизни.

I wish that he were here to share his wisdom with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает его мудрости.

Some Black Terror stories were written by Patricia Highsmith before she became an acclaimed novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые истории о Черном терроре были написаны Патрисией Хайсмит до того, как она стала признанным романистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share our stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share our stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, our, stories , а также произношение и транскрипцию к «share our stories». Также, к фразе «share our stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information