Shared roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
typically shared account - совместно используемая учетная запись
shared home - общий дом
shared workbook - общая рабочая тетрадь
shared by all - разделяют все
costs should be shared - расходы должны быть разделены
unevenly shared - неравномерно распределены
delegations shared the view - делегации разделяют мнение
our shared goal - наша общая цель
is shared among - распределяется между
shared her views - поделился своим мнением
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
different roles - различные роли
with clear roles - с четким распределением ролей
roles and responsibilities in the family - Роли и обязанности в семье
roles and responsibilities of the national - роли и обязанности национального
roles and responsibilities between - Роли и обязанности между
roles of the united - роли Организации Объединенных
roles of the assembly - Роли сборки
roles of the parties - роли сторон
their new roles - их новые роли
play two roles - играть две роли
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
In adults, the non-shared environment may also include the unique roles and environments experienced after leaving the family of origin. |
У взрослых людей необщая среда может также включать в себя уникальные роли и условия, испытываемые после выхода из семьи происхождения. |
Архетипы раскрывают общие роли в универсальных обществах. |
|
Though a similar model, the M102 howitzer, shared the same roles in battle, it never fully replaced the M101A1. |
Прогноз на матч Уругвай-Нидерланды оказался неверным, и Нидерланды вышли в финал. |
Она часто делила эти роли в метрополитене с Зинкой Милановой. |
|
After Barrett's departure, Gilmour shared lead vocal roles with keyboardist Richard Wright. |
После ухода Барретта Гилмор разделил главные вокальные партии с клавишником Ричардом Райтом. |
He ignored the appearance of shared rule. |
Он проигнорировал появление общего правила. |
A similar practice is currently employed for cordless tools where the battery, the most expensive component, is shared between various compatible devices. |
Аналогичная практика в настоящее время применяется для беспроводных инструментов, где батарея, самый дорогой компонент, используется совместно между различными совместимыми устройствами. |
And the greatest story ever told is the story of our shared human journey. |
Самая великая из когда-либо рассказанных историй — это история развития человечества. |
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
When resources are shared, they're not divided, they're multiplied. |
Когда средствами делятся, их не делят, их преумножают. |
Doyle has shared my bed, but not our bodies. |
Дойл разделил со мной ложе, но не тело. |
Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees. |
Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса. |
There was no rational reason we couldn't have shared the planet. |
У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету. |
It was therefore to be hoped that women would be represented in greater numbers in government and in international leadership roles. |
Поэтому можно надеяться, что женщины будут представлены в большем числе на правительственных и международных руководящих постах. |
Thus, if a green revolution should take hold in Africa in the near future, the benefits could be quite widely shared. |
Отсюда к преимуществам «зеленой революции», если она утвердится в Африке в самом ближайшем будущем, могли бы приобщаться более широкие массы населения. |
Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all. |
В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать. |
IMPORTANT: If you're setting up email forwarding or a shared mailbox, at the end, don't delete the former employee's account. |
Внимание! Если вы настраиваете переадресацию электронной почты или общий почтовый ящик, не удаляйте учетную запись бывшего сотрудника, когда все будет готово. |
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default). |
Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ). |
Still, it illustrates how censorship can include value judgments that are not necessarily shared by all members of a society. |
Тем не менее, она наглядно демонстрирует, что цензура может быть основана, в том числе, на субъективных оценках, не всегда разделяемых всеми членами общества. |
Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others. |
Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям. |
Keep in mind that custom conversions can't be shared between ad accounts. |
Помните, что индивидуально настроенные конверсии нельзя использовать для нескольких рекламных аккаунтов. |
For example, if John logs into the shared mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by “John on behalf of Reception Building 32”. |
Например, если Алексей войдет в общий почтовый ящик приемной 32 и отправит электронное сообщение, получатели увидят, что сообщение отправил Алексей от имени приемной 32. |
Yeah, you shared confidential medical information without permission, breaking multiple state and federal privacy laws. |
Да, ты раскрыла конфиденциальную медицинскую информацию без разрешения, нарушив множество федеральных законов о неприкосновенности частной жизни. |
Мы делили полномочия в Нью-Йорке многие годы. |
|
У трех сестренок по несчастью был один психоаналитик. |
|
Our exalted superiority, shared with no others? |
Наше возвышенное превосходство, неделимое с другими? |
A triathlon, to honour and commemorate the wonderful times we've shared at college. |
Троеборье, в честь и ознаменование великолепного времени, что мы провели в колледже. |
I'd spend it with my family and friends, talk about all the good times we've shared. |
Думаю, я бы провела его со своей семьей и друзьями, вспоминали бы лучшие моменты из жизни. |
Secondly Amenophis only struck out the first half of his father's name, Amenhotep because, like the first half of his name, it was shared by Amen one of the gods he was determined to eliminate. |
И вторая, Аменхопис убрал только первую половину в имени отца Аменхотеп, потому что, как и в его имени, оно означало Амона. Одного из Богов, которых он хотел уничтожить. |
I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit. |
Я, похоже, не верно принял нашу близость основанную на рабочих отношениях, за некую любовную связь. |
Помню, мы с тобой ужинали... или в кино ходили. |
|
It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes. |
Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов. |
All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady. |
Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу. |
Silliphant's work resulted in significant critical acclaim for the series and attracting film and television actors of the time to seek guest-starring roles. |
Работа силлифанта принесла значительное признание критиков сериалу и привлекла актеров кино и телевидения того времени, чтобы искать роли приглашенных звезд. |
Recent work in neuroscience suggests a shared ontology for perception, imagination and dreaming, with similar areas of brain being used for all of these. |
Недавние работы в области нейробиологии предлагают общую онтологию для восприятия, воображения и сновидения, причем для всех этих целей используются сходные области мозга. |
These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25. |
Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25. |
Harpagon's servants with minor roles include Brindavoine, La Merluche, and Mistress Claude, a cleaning woman with no lines. |
Среди слуг Гарпагона, играющих второстепенные роли, - Бриндавуан, Ла Мерлюш и госпожа Клод, уборщица без линий. |
He shared a Ligier with Martin Brundle in 1995, but only scored one point in his races, and was criticised by Mika Salo after the two collided in Buenos Aires. |
Он делил Лигье с Мартином Брандлом в 1995 году, но набрал только одно очко в своих гонках, и был критикован Микой сало после того, как они столкнулись в Буэнос-Айресе. |
Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид. |
|
They are said to have not seen each other at all and yet shared love and regard for each other, so much, that they die at the same time at different places. |
Говорят, что они вообще не видели друг друга и все же разделяли любовь и уважение друг к другу настолько, что умирали в одно и то же время в разных местах. |
Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology. |
В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника. |
Эту веру разделяли многие ранние христиане. |
|
Многие ее роли носили трагический характер. |
|
The Provisional Government shared Kadet views. |
Временное правительство разделяло кадетские взгляды. |
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. |
Гомология последовательностей-это биологическая гомология между последовательностями ДНК, РНК или белков, определяемая в терминах общего происхождения в эволюционной истории жизни. |
In order for cooperative learning to be fair the work load must be shared equally within the group. |
Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы. |
Leo and Jimmy's roots became increasingly intertwined as shared friendships strengthened. |
Корни Лео и Джимми все больше переплетались по мере укрепления общей дружбы. |
Motörhead were supported by many NWOBHM bands on tour, and they also shared the stage with Lemmy's friends' punk band The Damned. |
Motörhead были поддержаны многими группами NWOBHM в туре, и они также делили сцену с панк-группой друзей Лемми The Damned. |
However, the programmer must still explicitly activate and use the shared memory extension. |
Однако программист все равно должен явно активировать и использовать расширение общей памяти. |
Traditional gender roles throughout Hmong society has changed throughout the dominance in China along with Confucianism. |
Традиционные гендерные роли в обществе хмонгов менялись на протяжении всего господства в Китае наряду с конфуцианством. |
Isabel Briggs Myers had noted that people with any given type shared differences as well as similarities. |
Изабель Бриггс Майерс заметила, что у людей любого типа есть как общие черты, так и общие отличия. |
This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome. |
Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома. |
They shared many components with the New South Wales U set carriages. |
Они имеют много общих компонентов с Новый Южный Уэльс U установите вагонов. |
A single CA certificate may be shared among multiple CAs or their resellers. |
Один сертификат ЦС может быть совместно использован несколькими ЦС или их реселлерами. |
Steroids have different biological roles as hormones and signaling molecules. |
Стероиды играют различную биологическую роль в качестве гормонов и сигнальных молекул. |
It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams. |
Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом. |
The three shared a love of music and songwriting, and developed their own style of vocal harmonies. |
Все трое разделяли любовь к музыке и сочинению песен, а также выработали свой собственный стиль вокальных гармоний. |
Fake news sites have become rampant for Philippine audiences, especially being shared on social media. |
Поддельные новостные сайты стали необузданными для филиппинской аудитории, особенно когда ими делятся в социальных сетях. |
In Gram-positive strains, it is important in attachment roles and serotyping purposes. |
У грамположительных штаммов он играет важную роль в ролях прикрепления и целях серотипирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, roles , а также произношение и транскрипцию к «shared roles». Также, к фразе «shared roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
