Sharing skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharing skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навыки обмена
Translate

- sharing [verb]

noun: дележ

  • burden-and responsibility-sharing - распределение бремени и ответственности

  • information sharing - совместное пользование информацией

  • spirit of sharing - дух обмена

  • sharing of - совместное использование

  • employee profit sharing plan - план распределения прибыли работника

  • cost-sharing arrangements - механизмы совместного несения расходов

  • consider sharing - рассмотреть вопрос обмена

  • consistent sharing - последовательное разделение

  • always sharing - обмен всегда

  • for sharing best practices - для обмена передового опыта

  • Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up

    Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together

    Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



They used Lakeside's Teletype terminal to develop their programming skills on several time-sharing computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали телетайпный терминал Лейксайда для развития своих навыков программирования на нескольких компьютерных системах с разделением времени.

Such interventions generally entail teaching problem-solving and conflict management skills, sharing, and improving parenting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия, как правило, предполагают обучение навыкам решения проблем и управления конфликтами, совместное использование и совершенствование родительских навыков.

This ranges from complete novices who have never picked up a whip, through intermediate skills to expert skill sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колеблется от полных новичков, которые никогда не брали в руки хлыст, через промежуточные навыки к экспертному обмену навыками.

It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками.

Through play, children learn social skills such as sharing and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через игру дети учатся таким социальным навыкам, как совместное использование и сотрудничество.

Sharing Wilbur's distaste for business but not his brother's executive skills, Orville sold the company in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяя отвращение Уилбура к бизнесу, но не обладая навыками руководителя, Орвилл продал компанию в 1915 году.

Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому потребности в укреплении потенциала, технической квалификации и обмене информацией могут быть весьма различными.

Apart from his mountaineering skills Collie was a confirmed bachelor sharing his house with a solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо альпинистских навыков, колли был убежденным холостяком, живущим в одном доме с адвокатом.

In 1804, a law was passed allowed the sharing of cemeteries between diverse religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году был принят закон, разрешающий делить кладбища между различными религиями.

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу.

But I'm pleased that Tim is finally sharing with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рад, что Тим, наконец, делится чувствами с коллективом.

Greater regional cooperation could facilitate risk sharing by pooling reserves and thus strengthen South-South financial flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение регионального сотрудничества могло бы способствовать распределению рисков посредством объединения резервов и таким образом позволило бы увеличить финансовые потоки по линии Юг-Юг.

The regional approach will also emphasize sharing examples of good practice and lessons learned at the regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках регионального подхода особое внимание будет уделяться примерам обмена передовыми методами и уроками, полученными на региональном и субрегиональном уровнях.

Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен.

Sharing a mountainous - and porous - border with Afghanistan, this region includes many Taliban sympathizers among their fellow Pashtuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея границу с Афганистаном, проходящую через гористую и пористую местность, в этом регионе много сочувствующих Талибану среди их товарищей пуштунов.

Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении.

You can also choose to design your own button to launch one of these dialogs or a custom sharing interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете создать собственную кнопку для запуска такого диалога или вашего собственного интерфейса публикации.

On Windows 8: From the Start screen, start typing Network and Sharing Center, select Settings from the Search bar, and then click or tap the icon when it appears on your screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Windows 8 На экране «Пуск» начните вводить Центр управления сетями и общим доступом, выберите Настройки на панели Поиск, а затем щелкните появившийся значок.

To see what permissions you need, see the Partner applications - configure entry in the Sharing and collaboration permissions topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись Партнерские приложения – конфигурация в разделе Разрешения на общий доступ и совместную работу.

Publishers can preview how Instant Articles will look and perform before sharing them with readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели могут посмотреть, как моментальные статьи будут отображаться, прежде чем публиковать их.

When I took out that deputy, it wasn't like a glitch, the skills, it was like... A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вырубила того помощника, это было похоже на глюк, навыки, были как... волна, которая меня охватила, и когда волна отходит, ты видишь, что она смыла.

I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность.

Amanda, you sold us on your skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аманда, ты подкупила нас своими навыками.

Thank you very much for sharing your in-depth knowledge of music with us, Rae, that's brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное спасибо, что делишься с нами своими глубокими познаниями в музыке, Рэй, это бесценно.

It was at my expense, but I'm sharing in the laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была шутка на мой счет, но я тоже с ними посмеялся.

Six months ago, an informant gave us intel that suggested that Emilio was planning a career change. Someone wanted to buy his particular skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев назад от нашего источника поступила информация, что Эмилио планирует сменить род деятельности кому-то потребовались определенные навыки, которыми он обладает

Shirley, at 1,600 acres, you have the largest farm in the area, sharing borders with six other farms including my own farm and your nephew Dwight's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли, 1600 акров, у тебя была самая огромная ферма в округе, которая граничила с 6 другими фермами, включая мою и ферму твоего племянника Дуайта.

Are you two sharing clothing and toiletries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас на двоих была одна одежда и туалетные принадлежности?

She was sharing it with the plain girl with whom she had made her first entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делила ее с той некрасивой девушкой, с которой появилась в первом акте.

Sharing with people is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делиться с людьми - это жизнетворно.

In my experience, nothing brings workers together faster than sharing a common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ничто не объединяет работников ближе чем борьба с общим врагом.

Another study found that the process of being kind develops pro-social skills in children, which positively effects their attachments and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что процесс проявления доброты развивает у детей просоциальные навыки, что положительно сказывается на их привязанностях и взаимоотношениях.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности.

A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину.

However, Allen had written an Intel 8008 emulator for their previous venture, Traf-O-Data, that ran on a PDP-10 time-sharing computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аллен написал эмулятор Intel 8008 для их предыдущего предприятия, Traf-O-Data, который работал на компьютере с разделением времени PDP-10.

Other users also claimed to have leaked copies, and began sharing their own gameplay videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пользователи также утверждали, что слили копии,и начали делиться своими собственными игровыми видео.

After also graduating from the Royal School of Architecture in Rome, Girard refined his skills in both Florence and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив также королевскую архитектурную школу в Риме, Жирар совершенствовал свои навыки как во Флоренции, так и в Нью-Йорке.

It is recommended for all sections that about 50% of the programme be devoted to outdoor and adventure skills and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех разделов рекомендуется, чтобы около 50% программы было посвящено навыкам и мероприятиям на свежем воздухе и приключениям.

A version uploaded to video sharing website YouTube received 500,000 page views in the first week after the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, загруженная на сайт видеохостинга YouTube, получила 500 000 просмотров страниц в первую неделю после запуска.

Thus, the region of highland Ecuador became part of the Inca Empire in 1463 sharing the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, регион высокогорного Эквадора стал частью Империи Инков в 1463 году, разделяя один и тот же язык.

In 2005, it held the first Aspen Ideas Festival, featuring leading minds from around the world sharing and speaking on global issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он провел первый фестиваль идей Aspen, в котором приняли участие ведущие умы со всего мира, делясь и выступая по глобальным вопросам.

The skills necessary for identifying the target and guiding weapons to it, however, may not be something HN personnel have the experience to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако навыки, необходимые для определения цели и наведения оружия на нее, могут быть не тем, что у персонала HN есть опыт для этого.

The video of Tommy Cooper suffering the fatal heart attack on stage has been uploaded to numerous video sharing websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео Томми Купера, страдающего смертельным сердечным приступом на сцене, было загружено на многочисленные сайты обмена видео.

Jones implemented the 8-hour day for his workers and offered them paid vacation, revenue-sharing, and subsidized meals in a company cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс ввел 8-часовой рабочий день для своих работников и предложил им оплачиваемый отпуск, распределение доходов и субсидированное питание в кафетерии компании.

It also alleges that Russia sought to damage Hillary Clinton's candidacy, including sharing negative information about Clinton with the Trump campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также утверждается, что Россия стремилась навредить кандидатуре Хиллари Клинтон, в том числе делясь негативной информацией о Клинтон с кампанией Трампа.

There have been two short-lived television series based upon Casablanca, both sharing the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было два короткометражных телевизионных сериала, основанных на Касабланке, оба с одинаковым названием.

In partnership model societies, trust is nurtured between people and sharing one's emotions is encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах, построенных на модели партнерства, между людьми поддерживается доверие и поощряется обмен эмоциями.

If it weren't for the interwiki sharing function of Commons, it would probably enjoy a similar level of success as Wikisource; limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не функция совместного использования interwiki в Commons, она, вероятно, пользовалась бы таким же успехом, как и Wikisource; limited.

Instagram added 15-second video sharing in June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instagram добавил 15-секундный обмен видео в июне 2013 года.

Under the same constraints as discussed above up to n − 1 LEDs sharing a common positive or negative path can be lit in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тех же ограничениях, о которых говорилось выше, можно параллельно зажечь до n − 1 светодиодов, разделяющих общий положительный или отрицательный путь.

Each of us has the skills and we can quite together contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из нас есть свои навыки, и мы вполне можем вместе внести свой вклад.

The Hiriko car is a two-seat all-electric microcar designed to be used for short-distance urban trips intended for car sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль Hiriko-это двухместный полностью электрический микроавтобус, предназначенный для использования в городских поездках на короткие расстояния, предназначенных для совместного использования автомобилей.

These strategies provide specific instructions for developing and retaining comprehension skills across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии содержат конкретные инструкции для развития и сохранения навыков понимания во всех возрастах.

I also agree that the historical view you're sharing is correct, and that the current widespread view of RoO is also correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также согласен с тем, что историческая точка зрения, которую вы разделяете, верна, и что нынешняя широко распространенная точка зрения РУ также верна.

Gunpei helped in the creation of a competitor system named the WonderSwan, using the skills he gained in the creation of the Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunpei помогли в создании системы конкурента назвали WonderSwan, используя навыки, которые он приобрел в процессе создания игры мальчик.

The House of Sharing is a nursing home for living comfort women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом совместного проживания - это дом престарелых для живущих в комфорте женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharing skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharing skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharing, skills , а также произношение и транскрипцию к «sharing skills». Также, к фразе «sharing skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information