Sheep ranch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheep ranch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
овечье ранчо
Translate

- sheep [noun]

noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура

  • sheep breast club - колотушка для разрубки грудной кости бараньих туш

  • crossbred sheep - кроссбредная овца

  • sheep farmer - овцевод

  • flock of sheep - отара овец

  • band of sheep - отара овец

  • merino sheep - мериносовая овца

  • sheep shearing - стрижка овец

  • sheep farming - разведение овец

  • sheep station - овец

  • the black sheep of the family - черная овца семьи

  • Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram

    Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel

    Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.

- ranch [noun]

noun: ранчо, ферма, крупное фермерское хозяйство, одноэтажный дом

verb: заниматься скотоводством, жить на ферме



During this period of disputed sovereignty, Britain's Hudson's Bay Company established operations on San Juan and turned the island into a sheep ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период оспариваемого суверенитета британская Компания Гудзонова залива открыла свои операции на Сан-Хуане и превратила остров в овечье ранчо.

One day a being named Bartholomew, a sheep-man-and therefore of little account-from the lower Rio Grande country, rode in sight of the Nopalito ranch-house, and felt hunger assail him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды некий Бартоломью с низовьев Рио-Гранде, овчар, а посему, человек незначительный, показался в виду ранчо Нопалито и почувствовал приступ голода.

Slim gives a puppy to Lennie and Candy, whose loyal, accomplished sheep dog was put down by fellow ranch-hand Carlson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим дарит щенка Ленни и Кэнди, чья преданная, опытная овчарка была усыплена товарищем по ранчо Карлсоном.

Many residents of Niʻihau were once employees of Niʻihau Ranch, farming cattle and sheep until the Robinsons shut down the operation in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Ниихау когда-то работали на ранчо Ниихау, выращивая крупный рогатый скот и овец, пока в 1999 году Робинзоны не закрыли предприятие.

Until then I ran a good sheep ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того у меня было хорошее ранчо с овцами.

Your goddamn sheep grazed up half my ranch, Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои проклятые овцы опустошили половину моего пастбища.

In 1882, he moved to Minneapolis after the Winter of 1882 killed the sheep at his ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году он переехал в Миннеаполис после того, как зимой 1882 года убил овец на своем ранчо.

The pens for sheep, the tie-ropes for horses, were about half as long as they had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоны для овец, коновязи для лошадей занимали вдвое меньше места, чем раньше.

When working with sheep, the Rottweiler shows a gathering/fetching style and reams directions easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с овцами ротвейлер показывает стиль сбора / выборки и легко прокладывает маршрут движения.

If I had to bet,I'd lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю все на то, что бункер был слева от ранчо среди деревьев.

This is me buying some duck flavored paste at the Ranch 99 in Daly City on Sunday, November 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я покупаю утиный паштет в Ranch 99 в Дэли-Сити в воскресенье 15-го ноября.

Nevertheless, an analyst must learn the limits of his or her competence and tend well the sheep at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее любой аналитик должен отдавать себе отчет в том, что существуют пределы компетентности у каждого человека и хорошо стричь ту овцу, что находится под рукой.

We can't keep a sheep at home. What should we do with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?

The most explicit example for this is the larvae of the Silver-spotted Skipper, which feed on sheep's fescue grass, which in turn is never allowed to grow too plentifully by grazing cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый явный пример этой личинки - это толстоголовка с серебряными пятнами, которая кормится на овечьих пастбищах, на которых в свою очередь растет трава, которую обычно щиплют коровы.

She just needed a breather. If it were up to me, she would be at Canyon Ranch, but they were booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей просто нужна передышка, и если бы это зависело от меня, сейчас бы она была в Ранчо Каньон, но там все занято.

Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб.

I have engagement of unidentifiied flying object on Fanning Ranch Road westbound moving like a bat out of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил неопознанный летающий объект на шоссе к ранчо Феннинг, движется на запад как летучая мышь, вырвавшаяся из ада.

And that's a depressing prospect For an ambitious sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

A sheep-dog! said young Lord Southdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овчарку? - отозвался юный лорд Саутдаун.

If you don't turn off that abominable sheep-dog, said Lord Steyne, with a savage look over his shoulder at her, I will have her poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прогоните эту отвратительную овчарку, - сказал лорд Стайн, бросая через плечо яростный взгляд, - я отравлю ее.

You are selling our family home and emigrating to run a ranch in the Western Cape with an Afrikaner called Dale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продаешь наш семейный дом и эмигрируешь чтобы управлять ранчо в Западном Мысе вместе с африканером по имени Дэйл.

Sheep savaged, else disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овцы растерзаны или вовсе пропадают.

Ain't no country folk in this town ever heard of the Double K Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ни один деревенщина не слышал о ранчо Даблкей.

There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис.

Then, as usual, the sheep broke into

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, как обычно, овцы принялись за свое

You know they have me counting sheep in a field outside Islamabad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили меня считать овец на окраине Исламабада.

I drove the sheep to the pen, I turned, it was gone,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гнал овец домой, Повернулся, а его нет.

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

Esteban, one day my father's ranch will be passed on to my brother and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстебан, однажды, ранчо отца перейдет во владение к моему брату и мне.

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

But sheep were so stupid they would blunder into a fence and stop three feet from an open gate, never see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у овец не хватало ума бежать в открытые ворота, они останавливались в трех шагах левей или правей и слепо, бестолково тыкались в изгородь.

Now, you don't mind being the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против быть паршивой овцой.

I'm kind of the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде черной овцы.

Coppertop Ranch, 4.73 miles north of the Divide, 14.92 miles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо Медная голова расположено в 7,61 км к северу от Дивайд, в 24,01 км...

Thousand Island, ranch, blue cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча островов, Ранч, Голубой сыр...

Now... The green sheep is... Can-a-da.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да.

The Americans are total sheep, they have the wool pulled over their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы все - овцы, у них глаза заросли шерстью.

A guy on a ranch don't never listen nor he don't ast no questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранчо не принято подслушивать и задавать вопросы.

Maybe the one leading the sheep to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он ведет овцу на заклание.

He was led like a sheep to the slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как овца ведён он был на заклание.

Except that someone had seen the sheep and contacted the official who is in charge of livestock within the Reykjavik area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то её тоже видел и позвонил властям, или кто там у них отвечает за домашний скот в окрестностях Рейкьявика.

That new runway would run directly across her ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая взлетно-посадочная полоса будет проходить прямо через ее ранчо.

She first appeared as a member of the Nevada mutant brothel, the X-Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она появилась в качестве члена Невадского мутантного борделя Икс-ранчо.

To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом.

Pacha is a traditional Iraqi dish made from sheep's head, trotters, and stomach; all boiled slowly and served with bread sunken in the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паша-традиционное иракское блюдо, приготовленное из овечьей головы, рысаков и желудка; все это варится медленно и подается с хлебом, погруженным в бульон.

According to the Bible, the goat is a traitor, and there are also rams, sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Библии, козел-предатель, а есть еще бараны, овцы.

He also intervened in the attempted hanging of a man who had been unjustly condemned to death, accused of stealing some sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвовал в попытке повешения человека, который был несправедливо приговорен к смерти, обвиненный в краже нескольких овец.

In 1935, the Fergusons lost their ranch in Bell County because of financial troubles during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Фергюсоны потеряли свое ранчо в округе Белл из-за финансовых проблем во время Великой Депрессии.

Jim was very active on and off the ranch until his death from cancer in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим был очень активен на ранчо и за его пределами до своей смерти от рака в 1990 году.

Minors with children were sent to the Seton Home in San Antonio, older boys to Cal Farley's Boys Ranch in Amarillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетних с детьми отправляли в дом Сетонов в Сан-Антонио, старших мальчиков-на ранчо мальчиков Кэла Фарли в Амарилло.

On the run from the law, Lewt finds time to derail a train and occasionally drop by the ranch late at night and press his attentions on Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убегая от закона, льют находит время, чтобы пустить под откос поезд и время от времени заглядывать на ранчо поздно вечером и навязывать свое внимание Перл.

Traditionally, the National Trust has relied on sheep from surrounding farms to graze the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Национальный Трест полагался на овец из окрестных ферм, чтобы пастись на этом участке.

Pig also had a rushed marriage with Pearls fan Fanny, a sheep that had been stalking him for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свин также поспешно женился на Жемчужной фан Фанни, овце, которая уже некоторое время преследовала его.

Mother kills it with a rock and then tells Gwen to start a fire and burn the sheep's carcasses, which are now worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать убивает его камнем, а потом велит Гвен развести костер и сжечь овечьи туши, которые теперь ничего не стоят.

These dogs protected farms and herded cattle and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собаки охраняли фермы и пасли крупный рогатый скот и овец.

In livestock, cattle and sheep commonly show indications when they are copper deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В животноводстве крупный рогатый скот и овцы обычно проявляют признаки дефицита меди.

Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheep ranch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheep ranch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheep, ranch , а также произношение и транскрипцию к «sheep ranch». Также, к фразе «sheep ranch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information