Shinglesment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
While 3-tab shingles typically need to be replaced after 15–18 years, Dimensional typically last 24–30 years. |
В то время как 3-язычковая черепица обычно нуждается в замене через 15-18 лет, размерная обычно длится 24-30 лет. |
In appearance fiber cement siding most often consists of overlapping horizontal boards, imitating wooden siding, clapboard and imitation shingles. |
По внешнему виду фиброцементный сайдинг чаще всего состоит из перекрывающихся горизонтальных досок, имитирующих деревянный сайдинг, вагонку и имитацию черепицы. |
However, metal shingles are not practical for flat roofing and so roofers recommend standing-seam and screw-down metal panels. |
Однако металлическая черепица непрактична для плоской кровли, и поэтому кровельщики рекомендуют стоячие швы и завинчивающиеся металлические панели. |
Я уже давала тебе денег на материалы. |
|
The fire started when a worker was using a blowtorch to warm asphalt shingles being applied to a facade. |
Пожар начался, когда рабочий с помощью паяльной лампы нагревал асфальтовую черепицу, нанесенную на фасад здания. |
Вы пережили малярию и ветрянку, дважды |
|
Asphalt shingles have varying qualities which help them survive wind, hail, or fire damage and discoloration. |
Битумная черепица обладает различными качествами, которые помогают ей пережить повреждения от ветра, града или пожара и обесцвечивание. |
I got shingles trying to find a new Ethiopian restaurant. |
Я подхватил лишай, пытаясь найти новый эфиопский ресторан. |
And then we spent all our savings on medical bills, 'cause I came down with a case of the shingles! |
Потом растратили все сбережения на докторов, потому что я слегла с лишаями! |
Some manufacturers use a fabric backing known as a scrim on the back side of shingles to make them more impact resistant. |
Некоторые производители используют тканевую подложку, известную как скрим на задней стороне черепицы, чтобы сделать их более ударопрочными. |
Yes, the shingles are fixed and I got a good trade on the mules. |
Да, крыша покрыта новой дранкой, и я хорошо продал мулов. |
Fiberglass shingles gradually began to replace organic felt shingles, and by 1982 overtook them in use. |
Стеклопластиковая черепица постепенно стала вытеснять органическую войлочную черепицу, а к 1982 году обогнала ее в использовании. |
Shingles tend to last longer where the weather stays consistent, either consistently warm, or consistently cool. |
Черепица, как правило, длится дольше там, где погода остается неизменной, либо постоянно теплой, либо постоянно прохладной. |
These shingles are mainly made from spruce, larch, oak, hornbeam and red cedar. |
Эта черепица производится в основном из ели, лиственницы, дуба, бука и кедра. |
А ещё я подцепила лишай из-за стресса. |
|
I had this whole matrimonial setlist planned, and I'm after losing my guitarist to shingles. |
У меня тут церемониальный плей лист запланирован, а гитарист не придет из-за лишая. |
Well, once I'm done fixing Mrs. Mayer's shingles, |
Хорошо, но для начала я должен починить крышу Миссис Майер, |
Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter. |
Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии. |
Rain-rotted shingles drooped over the eaves of the veranda; oak trees kept the sun away. |
Прогнившая дранка свисала с крыши веранды, густая листва дубов не пропускала солнечных лучей. |
The seven-hundred-year-old Matthias Church is one of the jewels of Budapest, it is in neo-Gothic style, decorated with coloured shingles and elegant pinnacles. |
Семисотлетняя Церковь Матиаса - одна из жемчужин Будапешта, она выполнена в неоготическом стиле, украшена цветной черепицей и изящными башенками. |
In 1901 this material was first cut into strips for use as one-tab and multi-tab shingles. |
В 1901 году этот материал был впервые разрезан на полосы для использования в качестве однополосной и многополосной черепицы. |
Sandy & shingles beach directly in front of the hotel, stretching to a length of 400m. |
Галечно-песчаный пляж прямо у фасада отеля, простирающийся на 400 м. |
And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished. |
Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень. |
Shingles is another viral infection that can give symptoms of chest or rib pain before a rash develops. |
Опоясывающий лишай-это еще одна вирусная инфекция, которая может вызвать симптомы боли в груди или ребрах до того, как появится сыпь. |
The pods are covered with a skin of 26,000 triangular shingles, many of which open to let in air and light. |
Стручки покрыты кожей из 26 000 треугольных черепиц, многие из которых открыты, чтобы впустить воздух и свет. |
Postherpetic neuralgia, which occurs after shingles, may cause similar symptoms if the trigeminal nerve is damaged. |
Постгерпетическая невралгия, возникающая после опоясывающего лишая, может вызвать аналогичные симптомы при повреждении тройничного нерва. |
Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds. |
Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре. |
Some shingles have copper or other biocides added to the surface to help prevent algae growth. |
Некоторые черепицы содержат медь или другие биоциды, добавляемые на поверхность, чтобы предотвратить рост водорослей. |
Two men developed temporary referred sensation after suffering from shingles. |
У двух мужчин после перенесенного опоясывающего лишая развилось временное ощущение боли. |
Roofing materials varied, with thatch being the most common, though turf and even wooden shingles were also used. |
Кровельные материалы варьировались, причем наиболее распространенной была солома, хотя также использовались дерн и даже деревянная черепица. |
By around 1820, hundreds of water-powered mills were producing textiles, lumber, shingles and iron in automated processes here. |
Примерно к 1820 году сотни водяных мельниц производили здесь текстиль, пиломатериалы, черепицу и железо в автоматизированных процессах. |
In Korea, oak bark is used to make shingles for traditional roof construction. |
В Корее дубовая кора используется для изготовления черепицы для традиционного строительства крыш. |
The old design was put into place years ago, over time changes were nailed on to the design like loose shingles on a leaky roof. |
Старая конструкция была введена в действие много лет назад, с течением времени изменения были прибиты гвоздями к конструкции, как рыхлая черепица на протекающей крыше. |
Organic shingles are made with a base mat of organic materials such as waste paper, cellulose, wood fiber, or other materials. |
Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско. |
Exterior walls imbricated with wood fishscale shingles. |
Наружные стены покрыты деревянной черепицей рыбьей чешуи. |
The wood was used mainly for shingles and fence posts, or even for matchsticks. |
Древесина использовалась в основном для черепицы и столбов забора или даже для спичек. |
Fiberglass reinforcement was devised as the replacement for asbestos in organic mat shingles. |
Стеклопластиковая арматура была разработана в качестве замены асбеста в органической матовой черепице. |
Most insurance companies offer discounts to homeowners for using Class 4 impact rated shingles. |
Большинство страховых компаний предлагают скидки домовладельцам за использование ударопрочной черепицы класса 4. |
In 2006, the United States Food and Drug Administration approved Zostavax for the prevention of shingles. |
В 2006 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США одобрило Zostavax для профилактики опоясывающего лишая. |
Он также может быть в почве, растворе, штукатурке и черепице. |
|
And since the unsub had dead nerves in his arm due to the shingles antiviral... |
И раз у субъекта в руке были мёртвые нервы из-за антивирусного препарата от герпеса... |
Я не уверен, что вы много знаете о биологии, но это в основном определение. |
|
Across the top of the gate is a dovecote with 6-12 or more pigeonholes and a roof of wooden shingles or tiles. |
В верхней части ворот находится голубятня с 6-12 или более голубятнями и крышей из деревянной черепицы или черепицы. |
Asphalt shingles are an American invention by Henry Reynolds of Grand Rapids, Michigan. |
Асфальтовая черепица-это американское изобретение Генри Рейнольдса из Гранд-Рапидса, штат Мичиган. |
The wings are covered in scales arranged like shingles, which form an extraordinary variety of colors and patterns. |
Крылья покрыты чешуйками, расположенными наподобие черепицы, которые образуют необычайное разнообразие цветов и узоров. |
Most of the roof shingles are still in place under the corrugated iron and many convict marked bricks have been found. |
Большая часть кровельной черепицы все еще находится под гофрированным железом, и было найдено много кирпичей с маркировкой осужденных. |
Also, some organic shingles produced before the early 1980s may contain asbestos. |
Кроме того, некоторые органические черепицы, произведенные до начала 1980-х годов, могут содержать асбест. |
This topical is only intended for external, oral-facial use and not for genital herpes or shingles. |
Это злободневное только предназначено для наружного, устно-лицевого использования и не для генитального герпеса или опоясывающего лишая. |
The popularity of both shingles and ceilings encouraged widespread production. |
Популярность как черепицы, так и потолков способствовала широкому распространению производства. |
They were made of the same materials as the farmers' houses, but the roofs were wooden shingles and had elaborate designs as well as more rooms. |
Они были сделаны из тех же материалов, что и фермерские дома, но крыши были деревянными и имели сложный дизайн, а также больше комнат. |
Asphalt shingles shall be fastened to solidly sheathed decks. |
Асфальтовая черепица должна крепиться к прочно обшитым палубам. |
Shingles used to cry incessantly whenever I left for the day, and I worried that leaving him home alone was making him neurotic. |
Раньше, когда я на целый день уходил из дома, мой Шинглз постоянно мяукал, и я боялся, что ему одиноко, и он нервничает. |
Two types of base materials are used to make asphalt shingles, organic and fiberglass. |
Для изготовления асфальтобетонной черепицы используются два вида базовых материалов: органический и стеклопластиковый. |
The fire began when a worker used a blowtorch to warm asphalt shingles that were being applied to a facade. |
Пожар начался, когда рабочий использовал паяльную лампу, чтобы согреть асфальтовую черепицу, которая была нанесена на фасад. |
Base of Katepal shingles is thick nonwoven glass canvas each side of which is covered with high quality bitumen. |
Основой плитки Katepal служит толстый нетканый стеклохолст, с двух сторон покрытый битумом высшего качества. |
I thought she had shingles in her eyes, and am trying to confirm/deny. |
Я подумал, что у нее опоясывающий лишай в глазах, и пытаюсь подтвердить/опровергнуть. |
Those who suspect they have shingles and not miliaria should seek medical advice immediately as the sooner antivirals are taken, the better. |
Те, кто подозревает, что у них опоясывающий лишай, а не милиария, должны немедленно обратиться за медицинской помощью, поскольку чем раньше будут приняты противовирусные препараты, тем лучше. |