Shoes that fasten with a buckle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoes that fasten with a buckle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туфли, которые застёгиваются с помощью пряжки
Translate

- shoes [noun]

noun: обувь

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that makes sense - в этом есть смысл

  • not that much - не так много

  • in that time - в то время

  • could envisage that - можно было бы предусмотреть, что

  • we could say that - мы могли бы сказать, что

  • it is highly unlikely that - это весьма маловероятно, что

  • lament that - плач, что

  • as loud that - так громко, что

  • simulation show, that - моделирование показывает, что

  • can be seen that - можно видеть, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- fasten [verb]

verb: скрепить, закреплять, скреплять, затвердевать, устремлять, связывать, прикреплять, навязывать, привязывать, застегиваться

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- buckle [noun]

noun: пряжка, стяжка, хомутик, скоба, изгиб, прогиб, хомут

verb: пристегивать, сгибаться, застегивать пряжку, приниматься энергично за дело, готовиться, жениться, сгибать, гнуть, выгибать



To properly fasten your seat belts... slide the flat portion into the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегните ремни безопасности... Приведите спинки кресел в вертикальное положение.

Often aluminum or stretchable clips are used to fasten the bandage in place once it has been wrapped around the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто алюминиевые или растягивающиеся зажимы используются для закрепления повязки на месте после того, как она была обернута вокруг травмы.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

My ankles were still fastened to the bird, and I quickly untied the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои лодыжки были все еще привязаны к птице, и я быстро разорвал ремни.

Afterwards, the bolts are fastened with nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого болты затягиваются гайками.

He also clarified that the buckle should not be opened during the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уточнил, что в ходе испытаний не следует отсоединять пряжку ремня.

Poirot noticed, with sorrow, that she had not yet sewn the buckle on her shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро же с сожалением заметил, что пряжку она пока так и не починила.

Briskly he sat up, pulled her slip straps up her arms, then her dress, and fastened all the buttons deftly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывисто поднялся, натянул ей на плечи бретельки сорочки, ловко застегнул все пуговки на платье.

She had been fastened by a rope, and jagging and snarring like a boat at its moorings; now she was loose and adrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше ее, точно лодку на приколе, било о причал, бросало из стороны в сторону; теперь она на свободе, и ее несут волны.

Having no fear that they would fall apart, I tied a piece of string to the buckle of the band; and hung both hat and head over the horn of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись, что шляпа не может соскочить, я привязал кусок шнура к пряжке, скреплявшей ленту, и привесил шляпу с головой к луке седла.

Finally Anninka was seated, wrapped up, and the leather cover of the cart was fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Анниньку укутали, усадили и застегнули фартук у кибитки.

The tone of her voice brought him out still fastening his flannel undershirt, with Bob, Jack, Hughie and Stu behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозвучало так, что Пэдди вбежал в кухню, еще не застегнув до конца фланелевую нижнюю рубашку, за ним - Боб, Джек, Хьюги и Стюарт.

George looked over at Slim and saw the calm, Godlike eyes fastened on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж поглядел на Рослого и встретил его спокойный независимый взгляд.

He stooped to fasten the loosened thong of his moccasin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился завязать ослабнувший ремень на мокасине.

They ride up in squads of two, three, or half a dozen; dismount as they arrive; fasten their horses to the stockade fences, or picket them upon the open prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едут вдвоем, втроем, а иногда и группами по пять-шесть человек; прибыв на место, они спешиваются и привязывают лошадей к частоколу.

He stood and fastened up his breeches, looking round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он застегнул брюки, огляделся.

Please remain seated with your seat belts fastened until we reach the gate, and the captain has turned off the fasten seat belt sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не отстегивайте ремни до полной остановки, и капитан не выключит знак пристегнуть ремни.

Open the window again wide: fasten it open!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распахни опять окно - настежь! И закрепи рамы!

His brother seated himself under a bush, arranging his tackle, while Levin led the horse away, fastened him up, and walked into the vast gray-green sea of grass unstirred by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат сел под кустом, разобрав удочки, а Левин отвел лошадь, привязал ее и вошел в недвижимое ветром огромное серо-зеленое море луга.

Please make sure your seat belt is securely fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты.

Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан

Now you shall fasten it on yourself, for good luck, if you will, George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если хотите, Джордж, сами приколите ее на счастье.

You must keep your seat belt tightly fastened... across your waist until the plane comes to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни безопасности необходимо плотно закрепить на талии и не расстегивать пока самолет полностью не остановится

Buckle up, Jordan, here they come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься, Джордан, они здесь.

So buckle up, Ghost Cop, we're not going home until we have 1,000 candies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберись, Призрачный Коп, мы не вернёмся домой, пока не соберём 1 000 конфет!

At this time we ask that all passengers fasten their seat belts in preparation for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые пассажиры, просим пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к посадке.

My eyes were fastened on it; my mind was absorbed in recalling the moment when the apparition beckoned me into the summer-house and spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отводил от него глаз, я припоминал минуту, когда видение манило меня в беседку и заговорило.

He had been looking two minutes at the fire, and I had been looking the same length of time at him, when, turning suddenly, he caught my gaze fastened on his physiognomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две он смотрел на огонь, а я смотрела на него. Вдруг он обернулся и перехватил мой взгляд, прикованный к его лицу.

Mrs. Gerhardt would fasten on one of her little hoods, for in these days Jennie kept Vesta's wardrobe beautifully replete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герхардт надевала девочке хорошенький капор (Дженни позаботилась о том, чтобы у ее дочки было вдоволь нарядов), и они пускались в путь.

wait until they fasten in the nets of their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь обладает неистощимым терпением, он ждет, пока заблудшие души сами придут в его сети.

If we let him buckle our center, he'll pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему пробиться в середину, он пойдёт вперёд.

If one doubled this cape, one arrived a few paces further on, in front of a door which was all the more mysterious because it was not fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы огибали этот мыс, то, пройдя несколько шагов, оказывались перед дверью, тем более таинственной, что она не была заперта.

Not my fall guy belt buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя пряжка козел отпущения.

Better buckle up, Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше пристегнись, Чак.

I think you'll find he could swash his buckle with the best of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы поймёте, что он мог бы сразиться с самыми лучшими.

However, mechanically fastened joints are sensitive to residual and thickness stresses caused by dissimilar metals and temperature changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако механически скрепленные соединения чувствительны к остаточным и толщинным напряжениям, вызванным разнородными металлами и перепадами температур.

Whereupon are the foundations thereof fastened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чем же крепятся ее основания?

The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов.

It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения.

Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм.

The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

British Aerospace and Airbus are also users of this fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Aerospace и Airbus также являются пользователями этой застежки.

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

Conventions on fastening the buttons on a collar differ globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условности по застегиванию пуговиц на воротнике отличаются глобально.

For enlisted, the sword is worn with a white waistbelt and brass buckle when wearing the Dress Blue coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завербованных меч носят с белым поясом и медной пряжкой, когда надевают платье синего цвета.

High-necked bodices styled like men's doublets might fasten with hooks or buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифы с высоким воротом, стилизованные под мужские дублеты, могут застегиваться на крючки или пуговицы.

Some wood joints employ fasteners, bindings, or adhesives, while others use only wood elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые деревянные соединения используют крепежные детали, связки или клеи, в то время как другие используют только деревянные элементы.

The knife was fastened to a bowed oval copper plate, while the plate was fastened to a thick leather bangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож был прикреплен к изогнутой овальной медной пластине, а пластина-к Толстому кожаному браслету.

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

Other designs Dalí made for her include a shoe-shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модели, которые дали сделал для нее, включают в себя шляпу в форме башмака и розовый пояс с губами для пряжки.

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

The quick-release collar is just a different form of buckle collar that's easier to put on and take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

They were probably punched in the 19th century to fasten the heraldic shield to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, были пробиты в 19 веке, чтобы прикрепить геральдический щит к клинку.

A hard-tail guitar bridge anchors the strings at or directly behind the bridge and is fastened securely to the top of the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий хвостовой гитарный мост закрепляет струны на мосту или непосредственно за ним и надежно крепится к верхней части инструмента.

Closed greaves are made of two plates joined on the outside by hinges and fastening with buckles and straps on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые поножи изготавливаются из двух пластин, соединенных снаружи петлями и скрепленных изнутри пряжками и ремнями.

The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете.

Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок.

They were fastened to sleds and sent down the road, pulled by horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привязали к саням и отправили вниз по дороге, запряженной лошадьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoes that fasten with a buckle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoes that fasten with a buckle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoes, that, fasten, with, a, buckle , а также произношение и транскрипцию к «shoes that fasten with a buckle». Также, к фразе «shoes that fasten with a buckle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information