Short government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткое правительство
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

  • a short time ago - недавно

  • unsigned short - короткое целое без знака

  • short-term voltage - кратковременное напряжение

  • limit short - предел короткий

  • was short-lived - была недолгой

  • short name - короткое имя

  • short axis - короткая ось

  • short discourse - короткая речь

  • a short drive away - в нескольких минутах езды на автомобиле

  • i was short-listed - я был короткий список

  • Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish

    Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long

    Значение short: measuring a small distance from end to end.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government scholarship - государственная стипендия

  • government contract - правительственный контракт

  • government critics - критики правительства

  • apartheid government - правительство апартеида

  • government machine - государственная машина

  • government welfare - благосостояния правительства

  • government handouts - государственные подачки

  • government arrears - задолженность по государственным

  • destroy government - уничтожить правительство

  • government support programs - Программы государственной поддержки

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

At the time, it was that narrative that far outshined the news that a group of Russian government sponsored hackers who we called Advanced Persistent Threat 28, or APT28 for short, was carrying out these operations against the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент все остальные новости затмил тот факт, что часть российского правительства спонсировала хакеров, мы их называли Advanced Persistent Threat 28, или кратко APT28, чтобы проводить операции против США.

Thus, the government has formally limited the implementing of open market monetary policies to influence short-term variables in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, правительство формально ограничило осуществление денежно-кредитной политики открытого рынка для воздействия на краткосрочные переменные в экономике.

So for a relatively short period of 18-24 months, the government will substitute revenue fall-out from weak oil prices with their reserve fund cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение относительно короткого периода времени, 18-24 месяца, правительство может возмещать падение доходов в результате снижения цен на нефть за счет средств своих резервных фондов.

The group was short-lived when the Keene Act that forbade non-government sanctioned superheroes was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа просуществовала недолго, когда был принят закон Кина, запрещающий использование супергероев, не подпадающих под санкции правительства.

With the Chinese economy still growing at close to 10% per year, the government can afford to take more short-term policy risk in order to clear the way for its structural agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока китайская экономика все еще растет со скоростью, близкой к 10% в год, правительство может себе позволить предпринять краткосрочный стратегический риск, чтобы очистить путь для структурных изменений.

In short, I stand here single-handed against a Government and a whole subsidized machinery of tribunals and police, and I am a match for them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один против правительства со всеми его жандармами, бюджетами, судами и вожу их за нос.

Docking facilities are in place at Little Bay, where the new capital town is being constructed; the new government centre is at Brades, a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док-станция находится в Литтл-Бэй, где строится новая столица; новый правительственный центр находится в Брэдсе, недалеко от отеля.

In short, whoever denies that the intervention of government is for human relationships is an anarchist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, тот, кто отрицает, что вмешательство правительства предназначено для человеческих отношений, является анархистом.

The new federal and state governments, short on cash, issued paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые федеральные правительства и правительства штатов, испытывая нехватку наличных денег, выпускали бумажные деньги.

Five years is a short span of time for Governments and organizations to fully implement Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет - слишком короткий промежуток времени для того, чтобы правительства и организации полностью выполнили обязательства, принятые в Копенгагене.

Look at your Sugar Trust-with all its millions stealing water like a common thief from New York City, and short-weighing the government on its phoney scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот взять хотя бы Сахарный трест: миллионное дело, а ворует воду у Нью-Йорка, будто мелкий жулик, обвешивает казну на своих фальшивых весах.

You then point out that governments are short of funds for subsidy and you propose a tax to provide the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы указываете, что правительства испытывают нехватку средств для субсидирования, и предлагаете ввести налог, чтобы обеспечить эти средства.

For a short time, Khan worked for the city government as an inspector of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого времени Хан работал в городском правительстве в качестве инспектора мер.

Kellett started a campaign in Washington D.C. to get a government contract to carry mail for short distances after his KD-1B autogyro proved its airworthiness in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келлетт начал кампанию в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы получить правительственный контракт на перевозку почты на короткие расстояния после того, как его автожир KD-1B доказал свою летную годность в 1935 году.

After a short period of interim government, municipal elections were held in May 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительного периода Временного правительства в мае 2007 года были проведены муниципальные выборы.

In 1954, Vargas committed suicide during a crisis that threatened his government and he was followed by a series of short-term presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Варгас покончил с собой во время кризиса, который угрожал его правительству, и за ним последовала серия краткосрочных президентов.

Independent central banks or fiscal commissions, for example, can help governments overcome the temptation of short-term manipulation of the economy at longer-term cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, независимые центральные банки или финансовые комиссии могут помочь правительствам преодолеть соблазн краткосрочных манипуляций экономики при более долгосрочных затратах.

The government has only a few short weeks to try and use that technology to stop the president-elect from taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства всего пара недель, чтобы с ее помощью не дать новому президенту вступить в должность.

I cut short my African trip at the government' s behest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прервал свое путешествие по Африке по распоряжению правительства.

“In the short term, his government is going to be more nationalist and that’s bad news for the Kurdish question,” Unluhisarcikli said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В краткосрочной перспективе его правительство будет более националистическим, а это плохо для решения курдского вопроса», — сказал Озгюр Унлюхисарджикли.

On 18 July 1993, lower house elections, the LDP fell so far short of a majority that it was unable to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1993 года, во время выборов в нижнюю палату парламента, ЛДП настолько не дотянула до большинства, что не смогла сформировать правительство.

At various times in history, governments have restricted or banned short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разные периоды истории правительства ограничивали или запрещали короткие продажи.

I'm a short, beautiful government employee slash club promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - низкий, красивый муниципальный служащий. и клубный промоутер.

The short duration and milder effect on its economy was credited to the active management by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременность и более мягкое воздействие на ее экономику было приписано активному управлению со стороны правительства.

In 1863 when American crop failures led to an increase in pauperism the government passed short term measures which legitimized outdoor relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году, когда неурожай в Америке привел к росту пауперизма, правительство приняло краткосрочные меры, которые узаконили помощь на открытом воздухе.

But even if government intervention can affect exchange rates in the short run, in the longer run, it is market fundamentals that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если вмешательство правительства и может оказать краткосрочное воздействие на валютный курс, в более долгосрочном плане только основные рыночные принципы имеют реальное значение.

In short, government was to be the guide and business the producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, государство должно было стать проводником, а бизнес-производителем.

Funding for all short-term health care is 50% from employers, 45% from the insured person and 5% by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование всех краткосрочных медицинских услуг составляет 50% от работодателей, 45% от застрахованного лица и 5% от правительства.

In short, closer business-government relationships are being re-established throughout the Asian-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, во всём азиатско-тихоокеанском регионе восстанавливаются более тесные отношения бизнеса и правительства.

The funding burden for all short-term health care coverage is carried 50% by employers, 45% by the insured person and 5% by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя финансирования всех краткосрочных медицинских услуг на 50% ложится на плечи работодателей, на 45% - на плечи застрахованного лица и на 5% - на плечи правительства.

Rune told me that Bianca's hobby was hacking into official government systems and leaving short messages of peace and hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руне рассказал мне, что хобби Бианки заключалось во взломе правительственных систем и оставлении в них коротких сообщений о мире и надежде.

The short-range committee was made up of members representing six computer manufacturers and three government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав комитета по Ближнему Востоку входили представители шести производителей компьютеров и трех правительственных учреждений.

A South American tour was cut short in Lima, Peru, due to unruly fans and to student protests against U.S. governmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноамериканское турне было прервано в Лиме, Перу, из-за непокорных фанатов и студенческих протестов против политики правительства США.

He spoke only once in the short session, on March 22 lambasting President Grant for his use of federal troops in support of Louisiana's Reconstruction government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступил только один раз за короткое заседание, 22 марта, когда президент Грант за его использование федеральных войск в поддержку правительства восстановления Луизианы.

The bank also announced a relatively small QE program in which it will buy SEK 10B in short-term government bonds per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк также объявил довольно небольшую программу QE, в рамках которой он будет приобретать краткосрочные государственные облигации на сумму SEK 10 млрд. в месяц.

Japan’s governments have been fragile and short-lived for close to a decade, and the current debate over raising the value-added tax could cause another change of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти десяти последних лет японское правительство было довольно хрупким и недолговечным, и текущие дебаты по повышению налога на добавочную стоимость могут привести к очередной смене администрации.

Home Secretary in the last Labour government and then a short spell as Nigel Pargetter in The Archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистане, были министром внутренних в правление лейбористов а затем... появились в эпизоде мыльного радиосериала Арчеры.

Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short-term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации правительство Бразилии вскоре нашло бы возможность получать краткосрочные займы на более благоприятных условиях, по мере того как ставки процента опустились бы ниже 10%.

Although the federal government originally kept troops in the South to protect these new freedoms, this time of progress was cut short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя федеральное правительство первоначально держало войска на юге для защиты этих новых свобод, на этот раз прогресс был прерван.

Regional and municipal governments are so short of funds they cannot pay salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональным и муниципальным властям денег не хватает настолько, что они не в состоянии выплачивать зарплаты.

Indeed, it is nonsense to think that cuts in government spending should be avoided in the “short run” in order to lower the chance of a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, глупо предполагать, что следует избегать сокращения государственных расходов в краткосрочной перспективе, чтобы снизить вероятность рецессии.

With Zhao Gao in charge of the Qin government, it was natural that the Qin Empire collapsed in such a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Чжао Гао возглавлял правительство Цинь, вполне естественно, что империя Цинь рухнула за столь короткое время.

In the short-lived minority Labour government of 1924 she served as parliamentary secretary in the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недолговечном лейбористском правительстве меньшинства в 1924 году она работала парламентским секретарем в Министерстве труда.

So, yes, government spending provides a short-term boost, but there is a trade-off with long-run secular decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что государственные расходы создают краткосрочный импульс, но приходится идти на компромисс с долгосрочным вековым падением.

In a special trip to Islamabad, US Assistant Secretary of State Christina Rocca sought to reassure a visibly nervous Pakistani government that the war would be quick and short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время специальной поездки в Исламабад, помощник госсекретаря Кристина Рокка искала способы еще раз уверить явно нервничающее правительство Пакистана в том, что война будет быстрой и недолгой.

Despite its short reign of power and implementation shortcomings, the Provisional Government passed very progressive legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое недолгое правление и недостатки имплементации, Временное правительство приняло очень прогрессивное законодательство.

The short living pro-Nazi government was overpowered in May 1941 by British forces in a quick campaign and the Regent returned to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолговечное пронацистское правительство было разгромлено в мае 1941 года британскими войсками в ходе быстрой кампании, и Регент вернулся к власти.

Long-run costs for the nation as a whole are bartered away by governments for what they presume to be short-run political benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные издержки для нации в целом обмениваются правительствами на то, что они считают краткосрочными политическими выгодами.

Symington became president of Convair after he left government service a short time later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз следует заподозрить, если во время родов у младенцев наблюдается внезапное снижение частоты сердечных сокращений.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

But when I had reached the bottom of the hill - I decided to take the short cut over the brook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я дошла до подножья холма то решила пойти по короткой дороге через ручей.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах.

Lightish, darkish hair, short, possibly longish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый, темные волосы, короткие, может длинные.

Very dangerous over short distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротких дистанциях мы очень опасны.

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, government , а также произношение и транскрипцию к «short government». Также, к фразе «short government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information