Showing the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Showing the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показывая дом
Translate

- showing [noun]

noun: показ, представление, показатели, данные, впечатление, выставка, сведения

adjective: проявляющий

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать



The headline over the photo showing the charred skull of the house on Benefit Street is from the Los Angeles Times'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок над фотографией черного черепа сгоревшего дома на Бенефит-стрит из лос-анджелесской Тайме.

Having purchased the theater, Haliday, together with Harvey, converted the Brattle into a popular movie house for the showing of art films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купив театр, Халидей вместе с Харви превратил Брэттл в популярный кинотеатр для показа художественных фильмов.

Thank you for showing me that athletic apparel is something that should never be worn outside the house, you chubby-thumbed pickle hoarders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что спортивные костюмы - что следует носить за пределами дома пухлозадые скряги.

When Susan reveals to Kris she wants a house for Christmas, showing him a photo of her dream house torn from a magazine, he reluctantly promises to do his best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сьюзен говорит Крису, что хочет купить дом на Рождество, показывая ему фотографию дома своей мечты, вырванную из журнала, он неохотно обещает сделать все возможное.

No lights were showing now from the upper level of the house, but the lower level was ablaze with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окнах верхнего этажа было темно, зато нижний был буквально залит светом.

And you're showing me photos of a big house in the 'burbs, and you're talking about yards and school districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты показываешь мне фотки большого дома в пригороде, говоришь о дворе и школах.

Later that night Werther kills Lynn in her house, showing an online live feed of the murder to Sondra and Misty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже той же ночью Вертер убивает Линн в ее доме, показывая онлайн-трансляцию убийства Сондре и Мисти.

That year, MIT administrators released data showing just 60% of Senior House residents had graduated in four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году администрация Массачусетского технологического института опубликовала данные, показывающие, что только 60% старших жильцов дома окончили школу за четыре года.

Most phones record wherever you go, so if Sam backed up his phone to the laptop, there could be data showing he was at the sorority house that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство телефонов регистрируют передвижения. Если он подключал телефон к ноутбуку, там должны быть данные о том, что он был в доме общины той ночью.

On 17 February 2019, former presenter Emma Willis posted a picture to her Instagram showing that demolition work on the house was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 2019 года бывшая телеведущая Эмма Уиллис опубликовала в своем Instagram фотографию, на которой видно, что работы по сносу дома завершены.

Ahead of me, showing through the trees, I could see the towers of Reynolds House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, над деревьями, мелькнули башенки того самого дома, что прежде назывался Дом Рейнольдса.

The Tiffany often took advantage of these conditions, showing many rare revivals of 3D movies including Dial M for Murder, House of Wax and Kiss Me Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани часто пользовалась этими условиями, показывая множество редких возрождений 3D-фильмов, включая Dial M for Murder, House of Wax и Kiss Me Kate.

These singles both went to No.1 in the UK, showing that a classic house sound could still have great success in the modern day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти синглы оба пошли на № 1 в Великобритании, показывая, что классический Хаус-саунд все еще может иметь большой успех в наши дни.

When you are in this house, you will abide by our rules, And that includes showing respect for the woman who brought you into this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты находишься в этом доме, будь добра, подчиняйся нашим правилам, в которые входит и уважение к женщине, которая родила тебя на этот свет.

The family views a CCTV monitor, showing two creatures attracted by the noise of the shotgun blast approaching the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья просматривает монитор видеонаблюдения, показывающий двух существ, привлеченных шумом выстрела из дробовика, приближающихся к дому.

Before showing, she gets there early and puts floral arrangements around the house a bowl of fruit on the dining room table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед показом она приезжает пораньше чтобы украсить дом цветами и поставить вазу с фруктами на обеденный стол.

I got stuck at a house I was showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут застряла в доме, который показывала.

That's like another dead white girl showing up at OJ's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как ещё одна мёртвая белая девушка обнаруживается в доме OJ (O. J. Simpson)

'Cause he's suddenly showing up at our house to spend time with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внезапно появляется в нашем доме, чтобы провести с ней время.

You know, there's a midnight showing of one of my favorite films over at the art house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, есть полуночный показ одного из моих любимых артхаусных фильмов.

Living room of the House of Glass, showing what future homes would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная дома из стекла, показывающая, как будут выглядеть будущие дома.

Somerset House in 1817, showing how the Thames originally flowed directly past the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомерсет-Хаус в 1817 году, показывая, как Темза первоначально протекала непосредственно мимо здания.

Gacy lured Voorhees to his house with the promise of showing him pornographic films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси заманил Ворхиса к себе домой, пообещав показать ему порнографические фильмы.

Dixon was an old friend of Wilson's and, before its release, there was a private showing of the film at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон был старым другом Уилсона, и перед его выпуском в Белом доме состоялся частный показ фильма.

Fifty yards above the upper fence, showing a dark blot in the white drifts, stood a small house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесяти шагах от верхней изгороди, как черное пятно в белом сугробе, виднелся небольшой домик.

Did you know he's been showing up outside Coach Zuransky's house in the middle of the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе что он заявился к дому тренера Зурански посреди ночи?

Riklis also invited voting members to his house for a lavish lunch and a showing of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикли также пригласил членов жюри к себе домой на роскошный обед и показ фильма.

View of South Acton from Barwick House, showing Jerome Tower and Berrymede Junior School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на Саут-Эктон из Барвик-Хауса с видом на башню Джерома и младшую школу Берримида.

On August 8, 2009, a photograph was taken at a DPJ rally for the House of Representatives election showing a banner that was hanging from a ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2009 года на митинге ДПЯ перед выборами в Палату представителей была сделана фотография, на которой был изображен баннер, свисающий с потолка.

They are showing the firework display that was cancelled on the night of the typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут показывать фейерверки, которые отменили в день тайфуна.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

He's got at least three spare bedrooms in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть как минимум три лишних спальни в его доме.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

As long as Kiara doesn't have to go back into that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кьяра не должна возвращаться в тот дом.

Besides, I was anxious to take the wheel, the man in pink pyjamas showing himself a hopeless duffer at the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я хотел поскорее занять место у штурвала, так как парень в розовой пижаме оказался безнадежным идиотом.

Altimeter's showing a rapid descent altitude's dropping, all the way to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотомер показывает стремительное снижение... высота падает, стремясь к нулю.

I don't want blaine showing up unannounced again, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не хочу, чтобы сюда снова заявился Блейн.

I'm showing anna paquin what her life would've been like If she didn't have that giant gap in her teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывала Анне Пакин, какой была бы ее жизнь, если бы у нее не было таких большой дырки в зубах.

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

Were you planning on showing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы собирались мне его показать?

Showing gratitude when people have been generous with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражать благодарность людям, которые были щедры по отношению к тебе.

Pardon, madam, your slip's showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пардон, мадам, ваша комбинация просвечивает.

Yeah, the DA's showing a lot of trust giving Chantal first chair, could be a career-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, прокурор оказал большое доверие, Шанталь главный обвинитель, это может стать толчком в ее карьере.

The second volume of The Books of Faerie jumps further back in time, showing the end of the reign of King Magnus and the rise of Auberon and his regent Obrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том книг Фей уходит еще дальше в прошлое, показывая конец правления короля Магнуса и возвышение Оберона и его регента Обри.

In Maastricht the Collegiate Church of Saint Servatius had the sole right of showing relics in the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Маастрихте Коллегиальная церковь Святого Серватия имела исключительное право выставлять реликвии на открытом воздухе.

We can go on for weeks showing how, what appears to you as so 'more neutral' about the new article, is actually not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем неделями показывать, как то, что кажется вам более нейтральным в новой статье, на самом деле не так.

When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны.

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

Due to its greater exposure to the elements this door is showing signs of weathering and is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей большей подверженности воздействию стихий эта дверь проявляет признаки выветривания и ухудшается.

Excuse me, but isn't part of NPOV showing both sides of the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но разве часть NPOV не показывает обе стороны этой истории?

Female showing a broad dark band on the side of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, показывающая широкую темную полосу на боку своего тела.

Rear view showing lateral entrances of the Mahadeva Temple at Itagi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид сзади показывает боковые входы храма Махадевы в Итаги.

An early map showing a U-shaped eleven-dash line was published in the then-Republic of China on 1 November 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1947 года в тогдашней Китайской республике была опубликована ранняя карта, изображающая U-образную одиннадцатиточную линию.

He is showing the boundaries to the use of understanding, which is quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает границы использования понимания, а это совсем другое дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showing the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showing the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showing, the, house , а также произношение и транскрипцию к «showing the house». Также, к фразе «showing the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information