Side of the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Side of the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сторона острова
Translate

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • on the side - на стороне

  • discreet side zip - незаметная молния сбоку

  • demand and supply side - спрос и предложение со стороны

  • side target - сторона цель

  • operator's side - сторона оператора

  • side camera - сторона камеры

  • canal side - сторона канала

  • side by side with israel - бок о бок с Израилем

  • only one side - только одна сторона

  • down one side - вниз с одной стороны

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



The water tower is located on the northwestern side of the island, near Tower No. 3, beyond the Morgue and Recreation Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водонапорная башня расположена на северо-западной стороне острова, рядом с башней № 3, за моргом и двором отдыха.

Lead the men to the far side of the island!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отведи людей на дальний конец острова!

The east side of the Motobu Peninsula is truncated by the Nago fault, bounding the northwestern coast of Okinawa Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная сторона полуострова Мотобу усечена разломом Наго, ограничивающим Северо-Западное побережье острова Окинава.

It is located on the west side of the island and there is a quay, as well as a public house, The New Inn, and a small art gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на западной стороне острова и имеет причал, а также публичный дом, новую гостиницу и небольшую художественную галерею.

The memory of the empty streets on the abandoned mining island lies on top of the morning hot Tokyo on the other side of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память пустых улиц на покинутом острове, на котором добывались полезные ископаемые... Лежит поверх горячего утреннего Токио по другую сторону окна.

There are two known main populations, one on each side of the South Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две известные основные популяции, по одной с каждой стороны Южного острова.

On the other side of the island stands a stable democracy with a promising outlook for a reasonably prosperous future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону границы размещается стабильная демократическая страна с многообещающими перспективами успешного будущего.

They're on the other side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершенно в другом конце острова.

The capital, Roseau, is located on the western side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица страны, Розо, расположена на западной стороне острова.

There was also a path that led off round the cliff on the southwest side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же начиналась тропинка, огибающая по верху обрыва весь юго-западный берег острова.

An island situated on the other side of the equator, at least two thousand leagues from here, replied the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров, в двух тысячах миль отсюда, по ту сторону экватора, - отвечал граф.

They were fifty miles to starboard of the anchored wire, on the port side of a tall, bare island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в пятидесяти милях вправо от валуна-якоря, с левой стороны высокого голого острова.

Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда.

Columnar rock formations on the south-west side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоннообразные скальные образования на юго-западной стороне острова.

Marlon was definitely at the airport buying a plane ticket at the exact same time Jacob was being murdered on the other side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлон точно был в аэропорту и покупал авиабилет в тот самый момент, когда Джейкоба убивали на другом конце острова.

The station sits on the remains of a bird guano mining dock on the northeast side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция находится на остатках птичьего дока для добычи гуано на северо-восточной стороне острова.

The other side of the island was the wild boars' domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне острова была область обитания диких кабанов.

The ship struck an underwater rock off the island and capsized and was listing on its starboard side, resulting in the deaths of 32 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно ударилось о подводную скалу у острова, перевернулось и перевернулось на правый борт, в результате чего погибли 32 человека.

At the northwest point of Zarembo Island is a number of islets, and on the east side of them there is anchorage in eighteen fathoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У северо-западной оконечности острова Зарембо есть несколько островков, а на восточной стороне их есть якорная стоянка в восемнадцати саженях.

The prevailing trade winds keep the east side of the island cooler and bring more rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие пассаты охлаждают восточную часть острова и приносят больше дождей.

Arrangements have been made to control any interference... from harbor traffic on the Staten Island side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры по контролю за любым вмешательством... в трафик порта по стороне Стейтен-Айленда.

On the eastern side of the avenue there is a pond with an islet referred to by the owners as Easter Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточной стороне проспекта есть пруд с островком, который владельцы называют Островом Пасхи.

One of these was mounted on the top of the island while the other retracted into the port side of the flight deck, between the two elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них был установлен на вершине острова, в то время как другой уходил в левую часть летной палубы, между двумя лифтами.

Then when he got married, I used to play tennis with he and Mrs. Antolini quite frequently, out at the West Side Tennis Club, in Forest Hills, Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он женился, я часто играл в теннис с ним и с миссис Антолини на Лонг-Айленде, в форестхиллском теннисном клубе.

We crashed on the other side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы упали на другой стороне острова.

The heart of the city is Downtown Miami, which is on the eastern side and includes the neighborhoods of Brickell, Virginia Key, Watson Island, as well as PortMiami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердцем города является центр Майами, который находится на восточной стороне и включает в себя районы Брикелл, Вирджиния-Ки, Уотсон-Айленд, а также Портмиами.

The original eagle mask that influenced the Seattle Seahawks' 1976 logo was discovered in the northeast side of Vancouver Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная маска Орла, которая повлияла на логотип Seattle Seahawks 1976 года, была обнаружена в северо-восточной части острова Ванкувер.

Escape is impossible, but if I can get to the other side of the island, perhaps...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежать невозможно. Но если я сумею перебраться на ту сторону острова... тогда...

She later moved with her mother to Long Island, where she attended South Side High School in Rockville Centre, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она переехала с матерью на Лонг-Айленд, где училась в средней школе Саут-Сайда в Роквилл-центре, штат Нью-Йорк.

It is part of a chain of volcanoes which lie along the western side of the island of Luzon called the Zambales Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью цепи вулканов, которые лежат вдоль западной стороны острова Лусон, называемого Замбалесскими горами.

We're on the south side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в южной части острова.

They were primarily located on the plain on the south side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они располагались на равнине на южной стороне острова.

Lunch was in a secluded cove on the north side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обедали они в уединенной маленькой бухте в северной части острова.

Dusen Fjord in Ymer Island joins the fjord on the southern side, nearer its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьорд дусен на острове Имер соединяется с фьордом на южной стороне, ближе к его устью.

He invaded the Spanish side of the island, defeated the French-led Spanish colonials at River Yaque del Sur, and besieged the capital on March 5, 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вторгся на испанскую сторону острова, разбил французских колонистов у реки Як-дель-Сур и осадил столицу 5 марта 1805 года.

His great-grandmother on his father's side, Isabel da Piedade, was from the island of São Vicente, Cape Verde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прабабушка по отцовской линии, Изабель да Пьедаде, была родом с острова Сан-Висенте, Кабо-Верде.

Also, I found small deposits of salt in the nooks and crannies of the rocks on the weather side of the island. This I rubbed into the meat as a preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В щелях и трещинах скал на наветренной стороне острова я нашел немного соли и этой солью натер мясо для предохранения от порчи.

This causes conflict between Carrol and Gibble that results in Sadie wanting to move to the other side of the island to live alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к конфликту между Кэррол и Гибблом, что приводит к тому, что Сэди хочет переехать на другую сторону острова, чтобы жить в одиночестве.

The concealed beach Porco uses as a hideout bears a strong resemblance to Stiniva, an inlet on the southern side of the Croatian island of Vis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый пляж, который Порко использует в качестве укрытия, имеет большое сходство со Стинивой, заливом на южной стороне хорватского острова Вис.

In a deep bay on the western side of the island the merchant vessels were moored close to the sandy littoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в глубоком заливе, невдалеке от прибрежной полосы песка, лежали грузовые корабли.

Now if I can just get to the other side of the island, then maybe I could swim for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я могла добраться до другой стороны острова, я бы смогла уплыть.

We need to build 2 copperdams between the shore and this side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно построить две перемычки между берегом и этой стороной острова.

There was also a path that led off round the cliff on the south-west side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же начиналась тропинка, огибающая по верху обрыва весь юго-западный берег острова.

A shipwreck on the west side of Stewart Island; that's right; seven of them got ashore, and it seems they did not get on very well together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кораблекрушение у западного берега острова Стьюарта. Семь человек добрались до берега; кажется, они между собой не поладили.

Meeting the rest of his squadron off Bonaparte, Rowley organised two landings on 7 July, either side of the island's capital Saint Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив остальную часть своей эскадры у Бонапарта, Роули организовал две высадки 7 июля по обе стороны от столицы острова Сен-Дени.

It is located in Parry Channelmap on the southern side of Cornwallis Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на карте канала Парри, на южной стороне острова Корнуоллис.

She was raised in the Edgewood neighborhood of Cranston, Rhode Island, and is of Italian descent with some Irish ancestry from her mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в районе Эджвуд в Крэнстоне, штат Род-Айленд, и имеет итальянское происхождение с некоторыми ирландскими предками по материнской линии.

It's a shame because we picked him up an hour ago on the other side of the island...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы взяли тебя час назад на другой стороне острова.

'If a man remains in me, and I in him, 'he will bear much fruit.' We made it uneaten to the other side of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек остается во мне, а я в нем, он будет иметь много плодов. мы добрались до другой стороны острова несьедеными.

But on February 8th, 1942, the Japanese crossed the narrow Strait of Johore, landed on the north side of Singapore Island and came across to the city behind its impotent guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 8 февраля 1942-го японцы пересекли узкий Джохорский пролив, высадились в северной части острова Сингапур и подошли к городу с тыла, где все его пушки были бессильны.

If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин.

So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз.

The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия.

Yeah. our families used to vacation together on sea island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Наши семьи как-то отдыхали вместе на море.

What if the island is accessible from over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.

Okay, so I'll find our limo, so we can break the barrier, and, uh, get back on the island with the wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду машину и пульт от барьера. И мы вернемся на остров.

About the Cayman Island account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет счета на каймановых островах.

The Curse of Monkey Island introduces three, and Escape from Monkey Island, which revisits some of the older islands, features three new islands as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие острова обезьян вводит три, и побег с острова обезьян, который пересматривает некоторые из старых островов, также включает три новых острова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side of the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side of the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, of, the, island , а также произношение и транскрипцию к «side of the island». Также, к фразе «side of the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information