Sign in the window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
sign autograph - давать автограф
no sign of crack - никаких признаков трещины
sign in for - вход для
sign of power - знак власти
that sign - что знак
distinguishing sign of the state - отличительный знак государства
sign a ceasefire agreement - подписать соглашение о прекращении огня
with a negative sign - с отрицательным знаком
is a sign for - это знак
sign up online - зарегистрироваться на сайте
Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation
Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood
Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in transforming - в преобразующей
in constitutional - в конституционно
in comparative - в сравнительном
thought in - подумал
avenue in - проспект в
qualification in - квалификации в
ratio in - соотношение в
in cape - в накидке
accountant in - бухгалтер
spa in - спа в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
international tribunal for the law of the sea - Международный трибунал по морскому праву
prior to the conclusion of the contract - до заключения договора
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
at the end of the first round - в конце первого раунда
the right to participate in the work - право участвовать в работе
it 's the first of the month - И «первый из месяца
the start of the financial year - начало финансового года
the history of the european union - история Европейского союза
the head of the criminal division - руководитель по уголовным делам
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
window dressing - оконная перевязка
program window - окно программы
outside your window - за окном
roll down a window - катиться вниз окно
window comes up - Окно появляется
from your window - из окна
window still - окно по-прежнему
unique window - уникальное окно
minimized window - свернутое окно
fell out the window - выпал из окна
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
Account Bar - Easily switch between your accounts with the 'Accounts drop-down list', or open the 'Accounts' window by clicking on the 'Sign In as' button'. |
Панель счетов - простое переключение между вашими счетами из 'Раскрывающего списка счетов' или открытие окна 'Счета' нажатием на кнопку 'Sign In' ('Войти'). |
The yellow light coming from the cabin window was like a warning sign. |
Желтоватый свет в окне хижины послужил своего рода предупреждающим сигналом. |
Also, please sign your comments - just click the second to the last button above the edit window. |
Кроме того, пожалуйста, подпишите свои комментарии - просто нажмите на предпоследнюю кнопку над окном редактирования. |
I stood near the window, watching Bernie sign the stock transfers. |
Я стоял у окна и наблюдал за Норманом, подписывающим бумаги на передачу акций. |
Before I went to bed I had an interval of restlessness, and prowled from window to window, peering out for some sign of these monsters. |
Прежде чем улечься, я долго с тревогой переходил от окна к окну и высматривал, нет ли где-нибудь этих чудовищ. |
I walked to the window, and stared towards the east... but there was no sign of the source of the explosions, beyond a faint smudge of smoke drifting across the horizon. |
Подойдя к окну, я посмотрел на восток... но ничто не напоминало о взрывах, если не считать бледного пятнышка дыма, плывущего по небу у самого горизонта. |
She appeared in stage productions of The Lion in Winter and The Sign in Sidney Brustein's Window. |
Она появлялась в постановках Льва зимой и вывески в витрине Сидни Брюстейна. |
Aside from the broken window, there's no sign of foul play. |
Кроме разбитого окна, нет никаких признаков грязной игры. |
Tell Julie to restock the faux bells and to take the sign out of the window, alright? |
Скажи Джули, чтобы она пополнила запас ненастоящих колокольчиков, и пусть уберет вывеску из окна, хорошо? |
When Dad was forced to put this sign in the window. |
Папу заставили выставить в окне. |
I put up the sign Sewing at my window. |
Я прикрепила на окно вывеску Шитьё. |
When activated - an 'Accounts' window will appear, which contains 'Sign In', 'Demo Account', 'Live Account' and 'Connection Settings' popup tabs. |
При нажатии кнопки 'Счета' откроется окно, содержащее следующие вкладки 'Sign In' ('Вход'), 'Demo Account' ('Демо-счет'), 'Live Account' ('Реальный счет') и 'Connection Settings' ('Настройки соединения'). |
From the window he can also see the sign, which he calls his monument. |
Из окна ему видна и вывеска, которую он называет своим памятником. |
That one time you ever consider rolling through a stop sign and do it, you see the lights and sirens in your rear view window. |
В тот единственный раз, когда вы решите проехать через знак стоп и сделать это, вы увидите огни и сирены в окне заднего вида. |
The only sign that it had once been a house of God was a single Gothic-style window over the main entrance. |
Единственным признаком того, что когда-то это был Дом Бога, было единственное окно в готическом стиле над главным входом. |
The fact is, I saw the sign in your window advertising a room to let? |
Случилось так, что я увидел в вашеМ окне обьявление о сдаче коМнаты. |
Uh, the man from Sunfare said that was a sign of bereavement? |
Человек из Санфэр сказал, что это признак перенесённой утраты? |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound. |
В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук. |
I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer. |
До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
Смотри, третий этаж, четвёртое окно слева. |
|
We have a very tight window on this mission, and losing Alex would jeopardize that. |
У нас очень мало времени на эту миссию, и потеря Алекс поставит ее под угрозу. |
Take 3 people lying in bed, and a 4th drops an ashtray out a window. |
Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно. |
The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning. |
В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет. |
She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed. |
Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами. |
On the periphery, just outside, there's always a window, but people are frightened to look through it. |
Где-то далеко, за пределами, всегда есть окно, но люди боятся в него выглянуть. |
Lester's face betrayed no sign of either thought or feeling. |
На застывшем лице Лестера нельзя было прочесть ни его чувств, ни мыслей. |
I found the window sash raised a little way, as it had carelessly been left from the day before. |
Я увидел приоткрытое окно, по недосмотру так и оставленное с вечера. |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive. |
Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного. |
Jondrette had allowed his pipe to go out, a serious sign of preoccupation, and had again seated himself. |
Жондрет дал своей трубке погаснуть - верный признак озабоченности -и снова сел за стол. |
Even if you do everything right, you'll only have a small window of time. |
Даже если вы все делаете правильно, у вас будет только небольшой промежуток времени. |
Due respect, Captain, we only have a small window of time to make it to the island on the water we have. |
С уважением, капитан, у нас есть небольшой промежуток времени дотянуть до острова на той воде, что у нас осталась. |
I closed the door noiselessly and crept towards the window. |
Я тихо притворил дверь и подкрался к окну. |
As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window. |
Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно. |
Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window. |
Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя. |
The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet. |
Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию. |
Go sign, go liverwurst, go aerobics music! |
Давайте вывеску, печенку, музыку для аэробики! |
He stood next to Rubashov at the window, with his arm round Rubashov's shoulders; his voice was nearly tender. |
Он стоял у окна рядом с Рубашовым, дружески положив ему руку на плечо. |
Are you hungry? I have to sign you in if you're going to eat in the cantine. |
Если ты идёшь есть, тебе нужно записаться. |
By looking out of window she can always see soldiers; and sometimes a soldier will nod to her or even call up to her. |
Достаточно ей выглянуть из окна, чтобы увидеть солдата, а иногда он кивнет ей или даже окликнет. |
Не сиди у окна, простудишься. |
|
Prepare the forms for me to sign, Dawn... |
Приготовь мне формы на подпись, Дон... |
His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity. |
Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал. |
He dashed her to one side, and, rushing to the window, cut at me with his heavy weapon. |
Он отбросил ее в сторону, метнулся к окну и замахнулся своим оружием. |
They knew as you weren't going to chuck valuable property out of window with the chance of getting it lost or spoiled. |
Но они даже не пошевельнутся, так как знают, что вы не станете бросать из окошка ценные предметы, рискуя, что они пропадут или поломаются. |
Which you go and chuck out of the window in the name of liberty, Mr. Savage. |
А вы ее выкидываете в окошко, мистер Дикарь, во имя свободы. |
Though it was very cold there was no fire and no sign that there had been one. |
Хотя погода стояла холодная, печь не топилась, и было не похоже, что она топится вообще. |
I can't risk them hurting Andrew, so if it's the house he wants, then we will sign over the house. |
Я не могу рисковать жизнью Эндрю, так что если они хотят дом, мы отпишем им дом. |
You either sign us over the deed or I blow your head off and leave it with these crabs. |
Либо ты подписываешь документ или я вынесу твои мозги и оставлю их этим крабам. |
And last, and more than all, it was wrong of her to sign her Christian name in initial only. |
И наконец более всего была она не права, обозначив свое имя, перед фамилией, одной заглавной буквой. |
All it's gonna prove is that Alyssa Lang Had no legal capacity to sign. |
Она докажет, что Алиса Лэнг не была правоспособна его подписывать. |
They never interfered with him by so much as a word or sign, in any action once entered upon. |
Если дело было начато, никто ни единым словом, ни единым движением не мешал ему. |
If in doubt, don't sign. |
Если не понимаешь, не подписывай. |
Trying to sign him into the funny farm. |
Пытаемся прописать его в психушке. |
Самюэд и виду не подал, что заметил происшедшую с Ли перемену. |
|
По нему видно, что его носили, голова немного отломана. |
|
And I figured you could use it to sign important peace treaties when you're officially elected. |
И я подумала, что она пригодится для подписания важных мировых соглашений, когда тебя официально изберут. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sign in the window».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sign in the window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sign, in, the, window , а также произношение и транскрипцию к «sign in the window». Также, к фразе «sign in the window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.