Signs of melting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signs of melting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
признаки плавления
Translate

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • show signs of being - показать признаки

  • reference signs - ссылочные

  • signs of improving - признаки улучшения

  • body signs - признаки тела

  • zodiac signs - знаки Зодиака

  • she signs - признаки она

  • psychological signs - психологические признаки

  • hanging signs - висящие знаки

  • signs of catching up - признаки догоняет

  • marked with signs - отмеченные знаками

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- melting [verb]

noun: плавление, таяние, расплавление, плавка, переплавка, распускание

adjective: тающий, плавильный, плавкий, нежный, трогательный, мягкий, чувствительный



Semantics is the study of the meaning of signs - the association between signs and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантика - это изучение значения знаков - ассоциации между знаками и поведением.

What's more incredible is that the injured bone shows signs of healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ещё более невероятно, так это то, что повреждённая кость свидетельствует о заживлении раны.

Such a process may be a phase transition, such as the melting of ice or the boiling of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким процессом может быть фазовый переход, например таяние льда или кипение воды.

The enormous machinery for melting and refining fat had been taken and sold as scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное оборудование для плавления и очистки жира было вывезено и распродано задарма.

The glass was a fine thin crystal, plain and unadorned except for a fast-melting coat of frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий хрусталь был совсем гладким, лишь узор тающего инея покрывал его снаружи.

Increasing melting of sea ice in combination with increased freshwater influx from melting glaciers and ice sheets may result in major changes to ocean circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающееся таяние морского льда в сочетании с увеличившимся притоком пресной воды от тающих ледников и покровного льда может привести к значительным изменениям в динамике циркуляции океанических вод.

Bob, did you check their data packs for vital signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?

After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам.

It was my whole self melting into Michaela's lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вся я, тающая на коленях Михаэлы.

And of course in hindsight as we look back, all of the signs were staring us in the face- The behavior problems, the physical changes, but we had no idea what we were looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, еслив заключении посмотреть назад все знаки перед нами - проблемы в отношениях, переходный возраст, но нет идеи, на что конкретно обращать внимание.

She'd be melting into goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы расплавилась.

Great Jupiter, graciously give us clear signs within the bounds I have traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Юпитер, будь милостив и ниспошли мне знамение в предначертанных границах!

It's a melting pot of people who are too crazy to live anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сборище людей, слишком сумасшедших для того, что бы жить где-то еще.

Generations of the American melting pot getting kicked out of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые поколения американцев были выкинуты из их домов.

The signs, wonders that the unbeliever might never understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки, чудеса, которых никогда не понять непосвящённым.

rage and tachycardia Are warning signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и тахикардия — это признаки осложнений.

It was easier with these corpses to cut away the identification marks inside the uniforms; the melting snow had already softened the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих трупов было легче срезать опознавательные жетоны, надетые под мундирами; от талой воды одежда успела размокнуть.

Signs at the property suggest they put a rod through the window to fish up the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След взлома в доме указывают на то, что они засунули палку через окно, чтобы вытащить ключи.

Must be a special kind of desperate dick signs on to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ж каким нужно быть отмороженным дебилом, чтобы на такое подписаться.

The air shimmered below, sparks of fire shot through the granite; she thought the stone was stirring, melting, running in white trickles of lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу воздух плавился: по поверхности гранита пробегали огненные искорки, и ей показалось, что камни шевелятся, плавятся и бегут белыми потоками лавы.

Super-heated rock from Earth's core is surging to the crust, melting ice built up over thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаленный камень из недр земли выходит на поверхность, на своем пути расплавляя слои льда.

I got here and a Mr Simon said there was a body, a Mr Matthew Tulley - he knew him - on the allotment, so I come down to have a look and check him for signs of life but there weren't none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл сюда, и мистер Саймон сказал, что это тело мистера Мэтью Тулли - он знал его по участку, так что я пошёл, чтобы взглянуть и проверить его на наличие признаков жизни, но их не было.

Summer was melting away, and we made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето кончалось, и мы не теряли времени даром.

Last night I dreamt of a piece of butter melting in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мне приснилось, что я кусок масла, плавящийся на солнце.

There is a small amount of chakra flowing through the rail, and it's melting the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рельсы идёт небольшой поток чакры и топит лёд.

The sea ice in the Arctic Circle is melting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед на Северном Полюсе тает!

The machine's melting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина выходит из строя.

Systems after systems are coming out of the finer forms, evolving themselves, taking the grosser forms, again melting down, as it were, and going back again to the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миры сменяют друг друга - они возникают из чего-то более мелкого, эволюционируют, разрастаются и снова исчезают, превращаясь в то, из чего возникли.

A number of aldermen with curious names-Horback, Fogarty, McGrane, Sumulsky-showed signs of being tampered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые олдермены - какие-то там Хорбэки, Фогарти, Мак-Грейны, Сэмельские - всем своим поведением давали основание предполагать, что получили взятку.

You know, there's not a lot of signs on these country roads, but I'm pretty sure the mile markers are counting down in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих дорогах не так много дорожных знаков, но я уверен, что знаки миль отсчитывают в обратную сторону.

Well, a frozen body was recovered from a melting Alaskan ice floe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено тело замерзшего человека на тающем леднике Аляски.

No signs of life in the immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Картер) Нет признаков жизни в непосредственной близости.

He's been admitted into an asylum and hasn't shown any signs of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместили в психбольницу. С тех пор никаких улучшений.

She was seldom taken by surprise in this way, her marvellous quickness in observing a certain order of signs generally preparing her to expect such outward events as she had an interest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены редко заставали ее врасплох - она обладала незаурядной наблюдательностью и обычно по ряду признаков заранее угадывала интересовавшее ее событие.

Today, I take those burning coals, I shove them back down their throats, and I watch their melting flesh drip off their worthless faces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я возьму эти косточки, запихну им их поглубже в глотку и буду смотреть, как их кожа медленно слезает с их мерзких лиц!

But now I hear the windows opening I remember the cranes floating above the melting snows of the Himalayas

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас я слышу, как окна открываются... Я помню журавлей, плывущих над тающими снегами Гималаев

Through the hole in the roof melting snow dripped into a pail below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пробоину в потолке талая вода капала в подставленное ведро.

The bullets are melting before they even hit home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули плавятся ещё до того, как коснутся его.

I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я растопила мелки и получила воск и Дайнара нарисовала рисунок святого Антония.

There's signs posted along the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть знаки вдоль дороги.

From whence could that involuntary melting proceed whilst he was speaking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда взялся этот невольный прилив нежности, когда он со мной говорил?

I don't mean of the melting sort, but a sound kernel, that you may be sure of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть не любвеобильное, но послушное долгу, в этом вы можете не сомневаться.

One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле.

The melting sun had licked a golden paste over everything, and gave the town a transient gilded dignity which faded even as they stood on the platform watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заходящее солнце мазнуло по всему этому золотой кистью и на миг облагородило, но приезжие еще не сошли с перрона, а позолота уже померкла.

Quantitative information includes melting point, boiling point, and index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная информация включает в себя температуру плавления, температуру кипения и показатель преломления.

If indeed such a pattern is observed, trying to observe if other signs are present may be worthwhile at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действительно наблюдается такая картина, то попытка наблюдать, присутствуют ли другие признаки, может быть, стоит на этом этапе.

A more flexible manufacturing alternative is selective laser melting, which allows creating complex three-dimensional shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более гибкой производственной альтернативой является селективная лазерная плавка, которая позволяет создавать сложные трехмерные формы.

It would be nice if the WP articles gave the allotrope/catenate for which the triple, melting, boiling, and critical points are quoted - it would save some confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы статьи WP давали аллотроп/катенат, для которых указаны тройные, плавление, кипение и критические точки-это избавило бы от некоторой путаницы.

The next morning, his vital signs were good and doctors began to hope for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро его жизненные показатели были хорошими, и врачи начали надеяться на выздоровление.

The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность лампочек под пластиковыми кнопками пульта была уменьшена с 25 Вт до 6 Вт после того, как генерируемое тепло начало плавить органы управления.

Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты.

Typically beryllium is diffused into a sapphire under very high heat, just below the melting point of the sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бериллий диффундирует в сапфир при очень высокой температуре, чуть ниже точки плавления сапфира.

Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл.

The first clinical signs of ACM are usually during adolescence and early adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые клинические признаки АКМ обычно появляются в подростковом и раннем взрослом возрасте.

For this purpose, NaCl or another salt is used to lower the melting point of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого используют NaCl или другую соль, чтобы снизить температуру плавления льда.

At lower elevations, temperatures are higher, leading to additional melting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обескураживайте потенциальных читателей, помещая высокотехничный раздел рядом с началом вашей статьи.

This causes more warming, which in turn causes more melting, and this cycle continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает еще большее потепление, которое, в свою очередь, вызывает еще большее таяние, и этот цикл продолжается.

Signs of folate deficiency are often subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки дефицита фолиевой кислоты часто неуловимы.

In other word the sample is supercooled whenever it is cooled below the melting temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, образец переохлаждается всякий раз, когда он охлаждается ниже температуры плавления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signs of melting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signs of melting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signs, of, melting , а также произношение и транскрипцию к «signs of melting». Также, к фразе «signs of melting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information