Silk fabrics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wild mulberry silk - шелк дикого тутового шелкопряда
changeable silk - шелковая ткань "шанжан"
grit gauze silk - шелковая ткань для сит с размером отверстий 0,22-1,5мм
canton silk - кантонский шелк
reeled silk - шелк-сырец после замочки
silk wadding - шелковые отходы
silk of spoiled cocoon - шелковые отходы из дефектных коконов
silk kimono - шелковое кимоно
silk cord - шелковый шнурок
corn silk - кукурузные рыльца
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов
bleaching of coloured fabrics - отбелка пестротканых товаров
bordered fabrics - штучные тканые изделия с каймой
bradford lustre fabrics - глянцевые плательные и подкладочные шерстяные ткани
flameproofing textile fabrics - огнестойкие ткани
heavy-denier fabrics - изделия из шелка низких номеров
hosiery fabrics - чулочно-трикотажные изделия
industrial fabrics - промышленные ткани
tufted fabrics - изделия с шитым ворсом
production of woolen fabrics - производство шерстяных тканей
knitted fabrics - трикотажные ткани
Синонимы к fabrics: textile, material, cloth, tissue, form, foundations, structure, framework, frame, infrastructure
Антонимы к fabrics: abstract, demolition, disorganization, muddle, nonmaterial, quintessence, ruin, soul, spirit
Значение fabrics: cloth, typically produced by weaving or knitting textile fibers.
Pocket squares are usually made in fabrics such as silk, cotton, linen or wool. |
Карманные квадраты обычно делаются из таких тканей, как шелк, хлопок, лен или шерсть. |
Reticules were made of fine fabrics like silk and velvet, carried with wrist straps. |
Ридикюли были сделаны из тонких тканей, таких как шелк и бархат, носили их на ремешках. |
It is mostly the duty of women to construct silk fabrics, using a domestic backstrap loom. |
Это в основном обязанность женщин-создавать шелковые ткани, используя домашний ткацкий станок с обратной связью. |
Bow ties may be made of any fabric material, but most are made from silk, polyester, cotton, or a mixture of fabrics. |
Галстуки-бабочки могут быть изготовлены из любого тканевого материала, но большинство из них сделаны из шелка, полиэстера, хлопка или смеси тканей. |
Its blood can be added in the dyeing of boots or silk fabrics. |
Его кровь можно добавлять в крашение сапог или шелковых тканей. |
Silk, wool, and linen fabrics were being eclipsed by cotton which became the most important textile. |
Шелковые, шерстяные и льняные ткани были вытеснены хлопком, который стал самым важным текстильным материалом. |
According to Sami Frashëri in Gjakova guns, silver, Albanian national costumes and some kinds of silk fabrics were produced. |
По словам сами Фрашери, в Гьякове производились пистолеты, серебро, албанские национальные костюмы и некоторые виды шелковых тканей. |
Many fabrics are used including cotton, polyester, wool, viscose and silk to create the blinds. |
Для создания жалюзи используется много тканей, включая хлопок, полиэстер, шерсть, вискозу и шелк. |
Many artifacts show origins along the Great Silk Road; some imported objects and fragments of fabrics are recognized as Greek. |
Многие артефакты показывают свое происхождение вдоль Великого Шелкового пути; некоторые привозные предметы и фрагменты тканей признаны греческими. |
Fabrics in general were becoming more practical silk and more wool, cotton, and buckskin. |
Ткани вообще становились все более практичными-шелк, шерсть, хлопок, оленья кожа. |
In Peje and Gjakova, he would continue, “guns, silver dishes, national Albanian costumes and some silk fabrics were produced”. |
В Пейе и Гьякове, продолжал он,”производились ружья, серебряная посуда, национальные албанские костюмы и некоторые шелковые ткани. |
Производство шелковых тканей является культовым видом ассамского текстиля. |
|
More expensive mattress fabrics may contain a combination of polyester with rayon, cotton, silk, wool or other natural yarns. |
Более дорогие ткани матраса могут содержать комбинацию полиэстера с вискозой, хлопком, шелком, шерстью или другими натуральными нитями. |
Varanasi grew as an important industrial centre, famous for its muslin and silk fabrics, perfumes, ivory works, and sculpture. |
Варанаси вырос как важный промышленный центр, известный своими муслиновыми и шелковыми тканями, парфюмерией, изделиями из слоновой кости и скульптурой. |
It is the source of the dye henna used to dye skin, hair and fingernails, as well as fabrics including silk, wool and leather. |
Это источник красителя хны, используемого для окрашивания кожи, волос и ногтей, а также тканей, включая шелк, шерсть и кожу. |
Artificial fabrics were used instead of elegant fabrics such as silk, which were so popular in the early 1900s. |
Искусственные ткани использовались вместо элегантных тканей, таких как шелк, которые были так популярны в начале 1900-х годов. |
Типичные используемые ткани-бархат, шелк и атлас. |
|
Common fabrics throughout the wardrobe included silk, linen, and cotton, which were adorned with beaded lace, sequins, and gemstones. |
Обычные ткани в гардеробе включали шелк, лен и хлопок, которые были украшены бисерным кружевом, блестками и драгоценными камнями. |
Varanasi grew as an important industrial centre famous for its muslin and silk fabrics, perfumes, ivory works, and sculpture. |
Варанаси вырос как важный промышленный центр, известный своими муслиновыми и шелковыми тканями, духами, изделиями из слоновой кости и скульптурой. |
Are carried out from natural fabrics: marquisette, lawn, a linen cloth, natural silk. |
Выполняются из натуральных тканей: маркизет, батист, льняное полотно, натуральный шелк. |
He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace! |
Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию! |
His persimmon-colored silk armor coat was covered with the sweat and dust of the day. |
Шелковый плащ персикового цвета, который он носил поверх доспехов, покрылся пылью и пропитался потом. |
Одно зернышко застряло у меня в зубах, и я вытащил его шелковой кукурузной нитью. |
|
Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves. |
На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами. |
Two hands, over the shirt, one layer, preferably a silk or silk blend. |
Две руки, поверх блузки, один слой, предпочтительно шёлк, или шёлк с примесью. |
Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли. |
|
I think that old boy standing there in his silk hat and bare feet, playing his little French harp, was the funniest sight I ever saw. |
Мне кажется, что я никогда не видал ничего смешнее этого старика, в цилиндре и с босыми ногами, играющего на маленькой французской гармонике. |
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. |
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк. |
It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics. |
Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann! |
A shiny silk hat and spectacles completed the outfit in a pleasing manner. |
Лоснистый цилиндр и очки самым приятным образом довершали его наряд. |
Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round. |
Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся. |
На ней было надето прозрачное шелковое платье. |
|
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
Some principals would say that importing a rare silk trampoline mat from China is an extravagance, but not this principal. |
Кому-то может показаться экстравагантностью заказывать для батута редкий китайски шелк, но только не мне. |
He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds. |
Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками. |
?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt. |
Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой. |
В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме. |
|
At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street. |
В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице. |
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown. |
Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем. |
She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk. |
Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток. |
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
He dwelt in that azure land where silk ladders hang from balconies under the breath of flowers, in the light of the moon. |
Он жил в лазоревом царстве, где с балконов спускались шелковые лестницы, среди душистых цветов, осиянный луною. |
I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side. |
Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде. |
'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things. |
Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам. |
|
This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk. |
В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка. |
As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk. |
Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк. |
Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them. |
Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них. |
Internally, most of the body cavity is taken up by the gut, but there may also be large silk glands, and special glands which secrete distasteful or toxic substances. |
Внутри большая часть полости тела занята кишечником, но также могут быть большие шелковые железы и специальные железы, которые выделяют неприятные или токсичные вещества. |
The strongest dragline silk is five times stronger than steel and three times tougher than Kevlar. |
Самый прочный драглайновый шелк в пять раз прочнее стали и в три раза прочнее кевлара. |
Hats were as for the cloth version, that is beaver or silk cocked hat with black silk cockade, but the loop and buttons were gilt or steel, and there was no lace. |
Шляпы были как для суконного варианта, то есть бобровая или шелковая треуголка с черной шелковой кокардой, но петли и пуговицы были позолоченными или стальными, а кружев не было. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
Originally dimity was made of silk or wool, but since the 18th century it has been woven almost exclusively of cotton. |
Первоначально димити была сделана из шелка или шерсти, но с XVIII века она была соткана почти исключительно из хлопка. |
The lames were articulated vertically, overlapping bottom to top, by another set of silk laces. |
Ламы были соединены вертикально, перекрываясь снизу вверх, Еще одним набором шелковых шнурков. |
Паучий шелк - это белковое волокно, которое прядут пауки. |
|
Nomadic mobility played a key role in facilitating inter-regional contacts and cultural exchanges along the ancient Silk Roads. |
Кочевая мобильность играла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурным обменам вдоль древнего Шелкового пути. |
The transmission of Christianity was primarily known as Nestorianism on the Silk Road. |
Передача христианства была в первую очередь известна как несторианство на Великом Шелковом пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk fabrics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk fabrics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, fabrics , а также произношение и транскрипцию к «silk fabrics». Также, к фразе «silk fabrics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
