Silk for trimmings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Silk for trimmings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позументный шелк
Translate

- silk [noun]

noun: шелк, шелковая нить, королевский адвокат

adjective: шелковый

  • thrown silk - крученый натуральный шелк

  • doubled silk - крученый шелк

  • acetate silk - ацетатный шелк

  • anatolian silk - анатолийский шелк

  • blond silk - блондовый шелк

  • silk serum wrinkle cream - крем от морщин с экстрактом шелка

  • silk curtains - шелковые занавеси

  • silk tassel - шелковая кисточка

  • silk screen printing - шелкотрафаретная печать

  • silk thread - шелковая нить

  • Синонимы к silk: wire, fans

    Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough

    Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- trimmings [noun]

noun: гарнир, приправа

  • cannery trimmings - отходы консервного производства

  • cutting of trimmings - раскрой приклада

  • dough trimmings - обрезки теста

  • fat trimmings - жировая обрезь

  • fillet trimmings - отходы от разделки рыбы на филе

  • lean trimmings - нежирная свиная обрезь

  • loom for trimmings - басонная машина

  • reed for trimmings - лентоткацкое бердо

  • trimmings truck - тележка для мясной обрези

  • trimmings yarn - позументная пряжа

  • Синонимы к trimmings: garnish, frills, extras, accompaniments, fixings, trappings, paraphernalia, garnishing, accessories, accoutrements

    Антонимы к trimmings: successes, triumphs, victories, wins

    Значение trimmings: small pieces trimmed off something.



She was robed in one of the creations of their late prosperity, a cream-colored gown of rich silk, with dark brown trimmings-a fetching combination for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было платье, сшитое в дни их недавнего процветания, из тяжелого кремового шелка с темно-коричневой отделкой, которое очень шло ей.

These were often lavish garments, depending on the wealth of the person wearing them, and could have trimmings in fur or silk decorated with elaborate designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто были роскошными одеждами, в зависимости от богатства человека, носившего их, и могли иметь отделку мехом или шелком, украшенную сложными узорами.

This phenomenon, resurgent today, can be traced back to the Silk Road, Phoenicia, and the Greek city-states, through the Hanseatic League and other alliances of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен, возрождающийся сегодня, можно проследить до Великого Шелкового пути, Финикии и греческих городов-государств, через Ганзейскую лигу и другие союзы городов.

?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой.

This silk is supposed to tell us also that they have quite a bit of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шёлк должен показать нам, что у них довольно много денег.

Snow-white shirt, cuff links, and thin black tie with a narrow gleam off the silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежная рубашка, запонки, тонкий черный галстук, отливавший дорогим шелком.

Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью.

Bees may produce honey and silk worms may produce silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы вырабатывают мед, шелковичные черви - шелк.

After a few moments, in her black silk dress, with old-fashioned thread mittens on her wrinkled hands, Mrs. Leaf bustled into the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут в библиотеку торопливо вошла миссис Лиф в черном шелковом платье и старомодных нитяных митенках на морщинистых руках.

The rustle of the countess's silk skirt drew his attention off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум шелкового платья графини развлек его.

So, let us retire to the den and let's imagine those noblemen and women of China, resplendent in their robes of silk, let us partake in their same customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте вернёмся в курильню и представим этих благородных мужей и женщин Китая, блистательных в их шёлковых одеждах, давайте примем участие в том же ритуале.

She was wearing a most pleasing combination of white blouse and dark blue silk skirt, and on her head she had a flowered raffia bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее белая блузка и темно-синяя шелковая юбка составляли прелестное сочетание, а на голове у нее был капор, украшенный цветами.

The other, in a black silk blouse, was probably suffering from chest congestion, because she almost never took the handkerchief from her mouth and nose, and talked and breathed into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, в черной шелковой кофте, вероятно, страдала грудью, потому что почти не отнимала носового платка от рта и носа и говорила и дышала в платок.

The next big break in the case would be achieved by FBI agent Tarbell and his cyber-crime team, who had somehow located the Silk Road servers in Germany and Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий большой прорыв в деле, был достигнут благодаря агенту ФБР Тарбеллу и его команде, которые каким то образом узнали расположение серверов Silk Road в Германии и Исландии.

The ceiling was draped starlike with swathes of dusty blue silk, huge diamonds glittered and rich auburn Siberian furs shone from dim, intimate corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездою голубого пыльного шелку разливался потолок, в голубых ложах сверкали крупные бриллианты и лоснились рыжеватые сибирские меха.

Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся.

Over the back of the chair, a pair of new silk stockings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через спинку кресла перекинута пара новых шелковых чулок.

It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем.

She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток.

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала.

The flaps of their woven silk jackets blew in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы их чесучовых пиджаков раздувались.

A woman's leg in a silk stocking can be quite alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно.

The larvae use tiny hooks at the ends of their abdomens to hold on to the substrate, using silk holdfasts and threads to move or hold their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки используют крошечные крючки на концах своих брюшек, чтобы удержаться на субстрате, используя шелковые фиксаторы и нити для перемещения или удержания своего места.

In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции.

Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак.

The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям.

The Federals gathered it in, and with it the last silk dress in the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы собрали его, а вместе с ним и последнее шелковое платье Конфедерации.

Available both in simple cotton and splendid, royal raw silk, these kurta are preferred mostly by the bridegrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные как в простом хлопке, так и в великолепном, королевском шелке-Сырце, эти Курты предпочитают в основном женихи.

The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком.

Spider silk is the strongest natural fiber known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелк паука-самое сильное из известных натуральных волокон.

Mohair is a silk-like fabric or yarn made from the hair of the Angora goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохер-это шелкоподобная ткань или пряжа, изготовленная из шерсти ангорской козы.

Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка.

Bengal was a major hub for international trade - silk and cotton textiles from Bengal were worn in Europe, Japan, Indonesia and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгалия была крупным центром международной торговли-шелковые и хлопчатобумажные ткани из Бенгалии носили в Европе, Японии, Индонезии и Центральной Азии.

A number of Chinese envoys were then sent to Central Asia, triggering the development of the Silk Road from the end of the 2nd century BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в Центральную Азию был направлен ряд китайских посланников, что положило начало развитию Шелкового пути с конца II века до н. э.

Based on data from 3 February 2012 to 24 July 2012, an estimated $15 million in transactions were made annually on Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным за период с 3 февраля 2012 года по 24 июля 2012 года, на Шелковом пути ежегодно совершалось около $15 млн. сделок.

For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение.

Diminutive at a little over five feet tall, the Maharishi often wore a traditional cotton or silk, white dhoti while carrying or wearing flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрный, ростом чуть больше пяти футов, Махариши часто носил традиционное хлопчатобумажное или шелковое белое дхоти, когда нес или носил цветы.

Abu al-Salt had built a mechanical tool to retrieve the Felucca, and was close to success when the machine's silk ropes fractured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу аль-Солт построил механический инструмент для извлечения фелюги и был близок к успеху, когда шелковые веревки машины лопнули.

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

It drapes well and can simulate a variety of textures such as suede, leather, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо драпируется и может имитировать различные текстуры, такие как замша, кожа и шелк.

This is a list of the silk, cotton and other textile mills in Cheshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список шелковых, хлопчатобумажных и других текстильных фабрик в Чешире, Англия.

Cardinals and papal nuncios are entitled to wear a cappa magna of watered silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиналы и папские нунции имеют право носить cappa magna из водянистого шелка.

Spinnerets are flexible, tube-like structures from which the spider exudes its silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блесны-это гибкие трубчатые структуры, из которых паук выделяет свой шелк.

The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией.

The extensions may be made from several materials including mink, silk, synthetic, human or horsehair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлинители могут быть изготовлены из нескольких материалов, включая норку, шелк, синтетику, человеческий или конский волос.

Each spider and each type of silk has a set of mechanical properties optimised for their biological function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый паук и каждый вид шелка обладает набором механических свойств, оптимизированных для их биологической функции.

Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек.

This allows the unspun silk to flow through the duct as a liquid but maintain a molecular order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нераскрученному шелку течь по каналу в виде жидкости, но поддерживать молекулярный порядок.

The Belt and Road Initiative is about improving the physical infrastructure along land corridors that roughly equate to the old silk road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Пояс и дорога направлена на улучшение физической инфраструктуры вдоль сухопутных коридоров, которые примерно приравниваются к старому Шелковому пути.

Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна.

They also worked in silk and cotton manufacturing as well as other handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также работали в шелковом и хлопчатобумажном производстве, а также в других ремеслах.

Roman artisans began to replace yarn with valuable plain silk cloths from China and the Silla Kingdom in Gyeongju, Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские ремесленники начали заменять пряжу ценными простыми шелковыми тканями из Китая и Королевства Силла в Кенджу, Корея.

The silk trade continued to flourish until it was disrupted by the collapse of the Safavid Empire in the 1720s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля шелком продолжала процветать до тех пор, пока ее не прервал крах империи Сефевидов в 1720-х годах.

The Silk Road consisted of several routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковый путь состоял из нескольких маршрутов.

Expensive courtesans wore gaudy garments of see-through silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие куртизанки носили яркие одежды из прозрачного шелка.

He signed with Silk Music later the year, where he released a couple of EPs and remixes through the multiples division for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он подписал контракт с Silk Music, где в течение двух лет выпустил пару EPs и ремиксов через подразделение multiples.

The upper castes dressed themselves in fine muslin and wore gold ornaments The Indus civilisation also knew the process of silk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие касты одевались в тонкий муслин и носили золотые украшения цивилизация Инда также знала процесс производства шелка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk for trimmings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk for trimmings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, for, trimmings , а также произношение и транскрипцию к «silk for trimmings». Также, к фразе «silk for trimmings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information