Slave societies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slave societies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведомые общества
Translate

- slave [noun]

noun: раб, невольник, вспомогательное устройство

adjective: рабский, ведомый, управляемый

verb: работать как раб, работать до изнеможения

- societies [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • affiliated societies - аффилированные общества

  • allied societies - союзные общества

  • learning societies - обучения общества

  • divided societies - разделенных обществ

  • across societies - в разных обществах

  • international societies - международные общества

  • prosperous societies - процветающие общества

  • pluralistic societies - плюралистические общества

  • western societies - западные общества

  • mountain societies - горные общества

  • Синонимы к societies: the people, mankind, the (general) public, civilization, the community, the population, humanity, humankind, culture, community

    Антонимы к societies: aloneness, aloofness, bee's knees, bourgeoisie, cold heartedness, coldheartedness, forlornness, hatred, high society, hostility

    Значение societies: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



Historically, it was differentiated as those states most dependent on plantations and slave societies during the pre-Civil War period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро для купания-это естественное или искусственное озеро, которое используется для общественных купаний и купания.

Slave societies were marked by their use of slavery and minor private property; production for use was the primary form of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях книги Маркс вновь излагает свои взгляды, отличные от взглядов Бауэра, на еврейский вопрос и на политическую и человеческую эмансипацию.

Slave states had developed into feudal societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческие государства превратились в феодальные общества.

The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами.

The wars cost the lives of numerous colonial slave traders and disrupted their early societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны стоили жизни многочисленным колониальным работорговцам и разрушили их ранние общества.

In slave societies, nearly everyone—free and slaveaspired to enter the slaveholding class, and upon occasion some former slaves rose into slaveholders' ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабовладельческих обществах почти все-свободные и рабовладельческие-стремились войти в класс рабовладельцев, и иногда некоторые бывшие рабы поднимались в ряды рабовладельцев.

Radically reduced in price to ensure unprecedented circulation, it was sensational in its impact and gave birth to reform societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что пожилые люди делают больше внутренних причинно-следственных связей для отрицательных результатов.

Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному.

I thought he'd given up conspiracy for slave trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что он покончил с конспирацией и торгует рабами.

I got rights in a runaway slave boy up north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня еще есть один беглый раб, который скрывается где-то на севере.

Socially inclusive societies rally around common objectives and move beyond narrow group interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социально интегрированном обществе роль объединяющего начала выполняют не групповые интересы, а общие цели.

Solidarity enhances the moral texture of our communities and the social fabric of our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность укрепляет нравственную основу наших общин и социальную структуру наших обществ.

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

But few, if any, societies can pursue all aspects of development unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если и существуют такие общества, которые могут решать задачи всестороннего развития без внешнего содействия, то таких обществ мало.

Some societies have become deeply immersed in conflict as a way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны глубоко увязли в конфликтах, которые стали для них образом жизни.

He did not seem to think that he at all deserved a medal from the Humane and Magnanimous Societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он и не подозревал, что заслуживает медали от всевозможных человеколюбивых обществ Спасения на водах.

The Japanese gave you a slave mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы приучили тебя к рабскому мышлению.

I wanna have so much behind me I'm not a slave to what's in front of me, especially these flavorless unremarkable Marvel movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу иметь за собой так много, чтобы не быть рабом того, что впереди меня, особенно этих безвкусных непримечательных фильмов Марвела.

And Sarah said to Abraham, Cast out this slave woman with her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сара сказала Аврааму: Выгони эту рабыню..

Timothy. A slave from Group 7 has committed a theft that almost ruined us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти, раб из группы семь, совершил кражу, чем чуть не погубил нас.

Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился.

You want to put your life on the line for slave wages, be my guest, but I'd advise you to think very carefully about throwing away this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь оставить свою жизнь ради рабской зарплаты, пожалуйста, но советую тебе обдумать как следует какие возможности ты упустишь здесь.

The prisoners are forced to perform hard and dangerous slave work with primitive means in mining and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные вынуждены выполнять тяжелую и опасную рабскую работу примитивными средствами в горном деле и сельском хозяйстве.

This decision nullified the essence of the Missouri Compromise, which divided territories into jurisdictions either free or slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение свело на нет суть Миссурийского компромисса, который разделил территории на свободные или рабовладельческие юрисдикции.

The USE of the term wage slave by labor organizations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование термина наемный раб трудовыми организациями...

The slave is no longer bought, he is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб больше не покупается, он рождается.

Slave owners also frequently cited a desire to die with a clear conscience as part of their reasoning for freeing their slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельцы также часто ссылались на желание умереть с чистой совестью, как часть их аргументации за освобождение своих рабов.

Tribal societies are well capable of escalation to all-out wars between tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные общества вполне способны перерасти в полномасштабные войны между племенами.

Haruko pushes Kinta to leave the gang and run away with her but Kinta refuses because he does not want to be a “wage slave”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харуко толкает Кинту покинуть банду и убежать с ней, но Кинта отказывается, потому что он не хочет быть “наемным рабом”.

There have historically been elite invite-only societies such as the Bullingdon Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически существовали элитные общества только для приглашенных, такие как Буллингдонский клуб.

He was a member of numerous learned societies, and was president of the American Statistical Association from 1852 until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом многочисленных ученых обществ и президентом Американской статистической ассоциации с 1852 года до своей смерти.

Puppet show competitions between Vietnamese villages eventually led to the creation of secretive and exclusive puppet societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования кукольных театров между вьетнамскими деревнями в конечном счете привели к созданию тайных и эксклюзивных кукольных обществ.

The activities of African-American activists Harriet Tubman and Rosa Parks were also showcased, as was ex-slave boxer Bill Richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также продемонстрированы действия афроамериканских активистов Харриет Табман и Розы Паркс, а также бывшего боксера-раба Билла Ричмонда.

To make restitution for having killed Ares's dragon, Cadmus was forced to serve Ares as a slave for eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы возместить ущерб за убийство дракона Ареса, Кадм был вынужден служить Аресу в качестве раба в течение восьми лет.

Saint-Domingue has been described as one of the most brutally efficient slave colonies; one-third of newly imported Africans died within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Доминго был описан как одна из самых жестоких рабовладельческих колоний; треть вновь завезенных африканцев умерла в течение нескольких лет.

Marx's critical theories about society, economics and politics – collectively understood as Marxism – hold that human societies develop through class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические теории Маркса об обществе, экономике и политике – коллективно понимаемые как марксизм – утверждают, что человеческие общества развиваются через классовую борьбу.

Uncle wanted to retrieve Fang from Rogue's Roost to reprogram her to become his slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя хотел забрать Фанг с насеста Разбойника, чтобы перепрограммировать ее и сделать своей рабыней.

Orton became interested in performing in the theatre around 1949 and joined a number of dramatic societies, including the prestigious Leicester Dramatic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортон заинтересовался выступлениями в театре около 1949 года и присоединился к ряду драматических обществ, в том числе к престижному Лестерскому драматическому обществу.

Between the 15th and the 19th centuries, the Atlantic slave trade took an estimated 7–12 million slaves to the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 15-м и 19-м веками Атлантическая работорговля вывезла в Новый Свет около 7-12 миллионов рабов.

Many people identify archaeology with the recovery of such aesthetic, religious, political, or economic treasures rather than with the reconstruction of past societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди отождествляют археологию с восстановлением таких эстетических, религиозных, политических или экономических ценностей, а не с реконструкцией обществ прошлого.

The Quakers forbade involvement in the slave trade and so started the concept of ethical investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры запретили участвовать в работорговле и таким образом положили начало концепции этических инвестиций.

Breed Societies are affiliated to the International Caspian Stud Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные Общества входят в Международную Каспийскую племенную книгу.

In 1789 the Spanish Crown led an effort to reform slavery, as the demand for slave labor in Cuba was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1789 году испанская корона предприняла попытку реформировать рабство, поскольку спрос на рабский труд на Кубе рос.

SPACEM name was changed to ACEMLA, or Asociacion de Compositoes y Editores de Musica and remains today PRO No. 76 in the Cisacs roster of performing rights societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название SPACEM было изменено на ACEMLA, или Asociacion de Compositoes y Editores de Musica, и по сей день остается PRO № 76 в реестре cisacs обществ по правам исполнителей.

Similarly, it is debatable whether numbers of street children are growing globally, or whether it is the awareness of street children within societies that has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же спорным является вопрос о том, растет ли число беспризорных детей во всем мире, или же растет осознание беспризорников в обществе.

They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками.

Works numbers were 5129 and 5130, with the slave units numbered 5131 and 5132.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие номера были 5129 и 5130, а подчиненные единицы - 5131 и 5132.

The Dutch Gold Coast and Dutch Slave Coast were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Золотой берег и голландский невольничий берег были успешны.

The main division in Anglo-Saxon society was between slave and free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное разделение в англосаксонском обществе было между рабами и свободными.

Certainly Israel could be cited as one of many examples of racist/ethnocentric societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Израиль можно было бы назвать одним из многих примеров расистских/этноцентрических обществ.

As a plantation owner, he employed slave labor as did most of his peers in the South, and supported slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи владельцем плантации, он использовал рабский труд, как и большинство его сверстников на юге, и поддерживал рабство.

Greater degrees of social stratification appeared in agrarian societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая степень социальной стратификации проявилась в аграрных обществах.

A few Southern delegates, seeing an opportunity, then proposed full representation for their slave population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько южных делегатов, увидев такую возможность, предложили затем полностью представить свое рабовладельческое население.

During Ogden's stint with the United Bible Societies, he worked closely with Basil Rebera, his colleague and Translations Consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы Огдена в Объединенном библейском обществе он тесно сотрудничал с Бэзилом Реберой, своим коллегой и консультантом по переводам.

Hilton appears just in time to hear Mr. Slave telling all the girls that being a whore is not an enjoyable life and that Hilton is a nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтон появляется как раз вовремя, чтобы услышать, как Мистер раб говорит всем девушкам, что быть шлюхой-это не очень приятная жизнь и что Хилтон-никто.

Lucas decided Leia should strangle him with her slave chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас решил, что Лея должна задушить его своей рабской цепью.

The environment became especially tense after the Fugitive Slave Act of 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстановка стала особенно напряженной после закона о беглых рабах 1850 года.

This cultural trait is common in Asia, traditional Native American societies, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культурная черта распространена в Азии, традиционных обществах коренных американцев и Африке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slave societies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slave societies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slave, societies , а также произношение и транскрипцию к «slave societies». Также, к фразе «slave societies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information