Slavery convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chattel slavery - рабский труд
abolition of slavery - отмена рабства
end slavery - конец рабства
black slavery - черное рабство
slavery labour - рабство труда
slavery memorial - рабство мемориал
the victims of slavery - жертвами рабства
slavery and colonialism - рабство и колониализм
such as slavery - такое, как рабство
forced into slavery - в рабство
Синонимы к slavery: thralldom, enslavement, serfdom, thrall, bondage, servitude, vassalage, toil, drudgery, grind
Антонимы к slavery: freedom, liberty
Значение slavery: the state of being a slave.
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
convention on reduction of statelessness - Конвенция о сокращении безгражданства
convention facilities - конференц-залы
convention on the responsibility of states - Конвенция об ответственности государств
second optional protocol to the convention - второй факультативный протокол к конвенции
committee on the convention against torture - комитет по конвенции против пыток
articles of the draft convention - статьи проекта конвенции
convention shall be open for - Конвенция открыта для
conventions and the convention on - конвенции и конвенции о
the convention on chemical - Конвенция о химическом
as the stockholm convention - как Стокгольмская конвенция
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
The 1787 Constitutional Convention debated slavery, and for a time slavery was a major impediment to passage of the new constitution. |
Конституционный Конвент 1787 года обсуждал рабство, и некоторое время рабство было главным препятствием для принятия новой конституции. |
At the 1856 Republican National Convention, the party adopted a national platform emphasizing opposition to the expansion of slavery into U.S. territories. |
На республиканском Национальном съезде 1856 года партия приняла национальную платформу, в которой подчеркивалась оппозиция распространению рабства на территории США. |
In ratification conventions, the anti-slavery delegates sometimes began as anti-ratification votes. |
Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами. |
The education proposal succeeded, but the convention tabled the slavery proposals before finishing its work on February 18, 1862. |
Предложение об образовании увенчалось успехом, но конвенция внесла предложения о рабстве до завершения своей работы 18 февраля 1862 года. |
He was a signatory to the Slavery Convention of 25 September 1926, which sought to outlaw the use of forced labour. |
Он был участником Конвенции о рабстве от 25 сентября 1926 года, которая была направлена на запрещение использования принудительного труда. |
A state convention met in September of the same year, and declared the ordinance of secession null and void and slavery abolished. |
В сентябре того же года был созван государственный конвент, который объявил постановление об отделении недействительным и отменил рабство. |
Conventional values such as wealth, poverty, freedom, and slavery are all indifferent and produce no more pleasure than pain. |
Общепринятые ценности, такие как богатство, бедность, свобода и рабство, все это безразлично и приносит не больше удовольствия, чем боль. |
In 1794 the Convention dominated by the Jacobins abolished slavery, including in the colonies of Saint-Domingue and Guadeloupe. |
В 1794 году Конвенция, в которой доминировали якобинцы, отменила рабство, в том числе в колониях Сен-Доминго и Гваделупы. |
Franklin, however, refused to publicly debate the issue of slavery at the 1787 Constitutional Convention. |
Франклин, однако, отказался публично обсуждать вопрос о рабстве на конституционном съезде 1787 года. |
He attended the World Anti-Slavery Convention in 1840 and he was included in the commemorative painting by Benjamin Haydon. |
Он участвовал во Всемирной антирабовладельческой Конвенции в 1840 году и был включен в памятную картину Бенджамина Хейдона. |
Slavery was widespread in the states at the time of the Convention. |
Рабство было широко распространено в Штатах во время принятия Конвенции. |
His 1787 attack on slavery echoes a similar speech to the Virginia Convention of 1776. |
Его атака на рабство в 1787 году перекликается с аналогичной речью на Виргинском съезде 1776 года. |
The contentious issue of slavery was too controversial to be resolved during the Convention. |
Спорный вопрос о рабстве был слишком спорным, чтобы его можно было решить в ходе конвенции. |
Once the Convention looked at how to proportion the House representation, tempers among several delegates exploded over slavery. |
Как только съезд рассмотрел вопрос о том, как пропорционально распределить представительство Палаты представителей, среди нескольких делегатов вспыхнули страсти из-за рабства. |
The United Nations 1956 Supplementary Convention on the Abolition of Slavery also prohibits serfdom as a practice similar to slavery. |
Дополнительная Конвенция Организации Объединенных Наций 1956 года об упразднении рабства также запрещает крепостное право как практику, сходную с рабством. |
The convention called on every religious communities to eject any supporters of slavery from their midst. |
Конвенция призвала все религиозные общины изгнать из своей среды любых сторонников рабства. |
Charleston was probably the most pro-slavery city in the U.S. at the time, and the galleries at the convention were packed with pro-slavery spectators. |
Чарльстон был, вероятно, самым прорабским городом в США в то время, и галереи на съезде были заполнены прорабскими зрителями. |
During the 1840 World Anti-Slavery convention he prepared a paper on the ethics of slavery. |
Во время Всемирной антирабовладельческой конвенции 1840 года он подготовил доклад об этике рабства. |
The Constitution was amended in 1865 to abolish slavery and in 1870 to extend the vote to black men. |
В 1865 году в Конституцию были внесены поправки, отменяющие рабство, а в 1870 году право голоса было распространено на чернокожих мужчин. |
In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover. |
В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты. |
The Government continues to believe that circumstances require that the derogation from the Covenant and the Convention be maintained. |
Правительство по-прежнему считает, что обстоятельства требуют сохранения действия отступления от положений Пакта и Конвенции. |
Conventional water resources include rainfall, surface water and groundwater. |
К традиционным источникам водных ресурсов относятся атмосферные осадки, поверхностные и грунтовые воды. |
Israel welcomes the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and the recent report by the Secretary-General on the Register. |
Израиль приветствует продолжающееся функционирование Регистра Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям и недавний доклад Генерального секретаря по этому Регистру. |
You are from a neutral country and protected by the Geneva Convention. |
Вы - корреспондент нейтральной державы и вас не тронут согласно Женевской конвенции. |
Yet even at the zenith of her pride and power... the Republic lay fatally stricken with a disease called... human slavery. |
Но даже в зените славы... Республику терзал... недуг рабства. |
captivating and carrying them into slavery in another hemisphere. |
Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии. |
I say to the House that if slavery is abolished in Jamaica, then the economy of the island will be imperilled. |
Я говорю, что, если отменить рабство на Ямайке, то экономика острова окажется под угрозой. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
Ironically, it was the old slave who gave President Davis the notion that would rejuvenate the institution of slavery and direct the country's path for centuries to come. |
По иронии судьбы, именно старый раб подсказал президенту Дэвису идею, которая реставрировала институт рабства и определила путь страны на века. |
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year. |
А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме. |
I believe we are all being held in slavery by big government. |
Я верю, что все мы томимся в рабстве у правительства! |
Slavery is an abomination and must be loudly proclaimed as such, but I own that neither I nor any man has any immediate solution to the problem. |
Рабство - отвратительно, и об этом надо постоянно напоминать, но ни я, ни кто-либо другой пока не нашел правильного решения этой проблемы. |
Betrayed by his woman, he sold himself into slavery to repay his debts. |
После того, как его предала женщина, он продался в рабство, чтобы заплатить долги. |
There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall. |
Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал. |
He released me from slavery, as your friend has made men free. |
Он освободил меня от рабства, как и твой друг освободил людей. |
When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages. |
Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа. |
Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление! |
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. |
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство. |
By all the gods of Hungary, we hereby swear... that we, the yoke of slavery, no more shall wear! |
Подо всеми богами Венгрии, мы клянемся, что сбросим с себя ярмо рабства! |
After implementing the Emancipation Proclamation, Lincoln increased pressure on Congress to outlaw slavery throughout the nation with a constitutional amendment. |
После принятия Декларации об эмансипации Линкольн усилил давление на Конгресс с целью объявить рабство вне закона по всей стране с помощью конституционной поправки. |
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
In 1889 he became a member of the State constitutional convention, and a year later in 1890 a member of the State senate. |
В 1889 году он стал членом Конституционного конвента штата, а через год в 1890 году-членом сената штата. |
John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery. |
Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства. |
The convention also wanted to reform real estate tax rates, and provide ways of funding improvements to Tennessee's infrastructure. |
Конвенция также хотела реформировать ставки налога на недвижимость и обеспечить способы финансирования улучшений инфраструктуры Теннесси. |
The convention was a military expedient to deal with a military necessity. |
Конвенция была военным средством для решения военной необходимости. |
A presumptive nominee typically will have already selected a vice presidential running mate before the convention—see veepstakes. |
Предполагаемый кандидат, как правило, уже выбрал вице—президентскую кандидатуру до начала съезда-см. veepstakes. |
From the anti-slavery perspective, the issue was primarily about whether the system of slavery was an anachronistic evil that was incompatible with republicanism. |
С точки зрения борьбы с рабством речь шла прежде всего о том, является ли рабовладельческая система анахронизмом, несовместимым с республиканством. |
Their father was a pastor who founded his own Pietistic conventicle. |
Их отец был пастором, который основал свой собственный пиетистский конвент. |
In the U.S., the Convention is implemented through the Act to Prevent Pollution from Ships. |
В США Конвенция реализуется посредством закона О предотвращении загрязнения с судов. |
Defeat of the Confederates in 1865 led to the impoverishment of the South and the abolition of slavery. |
Поражение конфедератов в 1865 году привело к обнищанию Юга и отмене рабства. |
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election. |
За исключением выборов в штате Саравак, по соглашению выборы в штате проводятся одновременно с федеральными выборами. |
However, the widely adopted standard naming convention for musical intervals classifies them as perfect intervals, together with the octave and unison. |
Однако широко распространенное стандартное соглашение об именовании музыкальных интервалов классифицирует их как совершенные интервалы, вместе с Октавой и унисоном. |
The vote in the state convention was ratified 30 to 27, on July 26, 1788. |
Голосование в государственной конвенции было ратифицировано 30-27 июля 1788 года. |
Slavery is rare among hunter-gatherer populations because it requires economic surpluses and a high population density to be viable. |
Рабство редко встречается среди охотников-собирателей, потому что оно требует экономических излишков и высокой плотности населения, чтобы быть жизнеспособным. |
But 'slavery', 'slave emancipation' and 'slave insurrection' together received five. |
Но рабство, освобождение рабов и восстание рабов вместе получили пять. |
Despite being abolished, there are still people working in slavery-like conditions in Brazil in the 21st century. |
Несмотря на отмену рабства, в 21 веке в Бразилии все еще есть люди, работающие в рабских условиях. |
The reader is given enough information to decide if Jefferson was a nice guy slave owner or anti-slavery. |
Читателю дается достаточно информации, чтобы решить, был ли Джефферсон славным парнем-рабовладельцем или антирабовладельцем. |
Рабство в Сиаме было отменено только в 1905 году. |
|
Reeves was born into slavery in Crawford County, Arkansas, in 1838. |
Ривз родился в рабстве в округе Кроуфорд, штат Арканзас, в 1838 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slavery convention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slavery convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slavery, convention , а также произношение и транскрипцию к «slavery convention». Также, к фразе «slavery convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
