Slavery in the sudan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abolish slavery - отменить рабство
white slavery - торговля белыми рабынями
modern slavery - современное рабство
virtual slavery - виртуальное рабство
indentured slavery - кабальное рабство
slavery labour - рабство труда
slavery and the transatlantic slave trade - рабство и Трансатлантическая работорговля
victims of contemporary forms of slavery - жертвами современных форм рабства
slavery or practices similar to slavery - рабство или обычаи, сходные с рабством
slavery as a crime against humanity - рабство как преступление против человечества
Синонимы к slavery: thralldom, enslavement, serfdom, thrall, bondage, servitude, vassalage, toil, drudgery, grind
Антонимы к slavery: freedom, liberty
Значение slavery: the state of being a slave.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
accuracy in - точность
in issuing - в выдаче
escalation in - эскалация
burden in - нагрузка в
in observing - в наблюдении
sword in - меч
pins in - контакты в
defeated in - поражение в
in surveying - в межеванию
in location - в месте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pew research centre for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
convention on the protection of the environment between denmark, finland, norway - Конвенция о защите окружающей среды
type the characters you see in the picture - Введите символы, которые Вы видите на картинке
including without limiting the generality of the foregoing - в том числе, без ограничения общности вышеизложенного
n the over-the-counter (otc) market. - п более-счетчик (OTC) рынке.
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
the rich north and the poor south - богатый север и бедный юг
that at the end of the day - что в конце дня
the member states of the united - государства-члены Организации Объединенных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
independence south sudan - независимость Южного Судана
the south sudan development plan - план развития Южного Судана
the crisis in south sudan - кризис в Южном Судане
the eastern sudan peace agreement - восточное мирное соглашение судана
region of the sudan - регион Дарфур
stability in the sudan - стабильности в Судане
regions of the sudan - регионы Судана
vice-president of the sudan - вице-президент Судана
refugees from the sudan - беженцы из Судана
border between the sudan - Граница между Суданом
Синонимы к sudan: soudan, republic of the sudan
Антонимы к sudan: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение sudan: a country in northeastern Africa, south of Egypt, with a coastline on the Red Sea; population 35,473,000 (est. 2011); capital, Khartoum; languages, Arabic (official), Hausa, and others.
Slavery, the cancer of the ancient world had sapped classical civilization of its vitality. |
Рабство, эта раковая опухоль античного мира, истощило жизненные соки классической цивилизации. |
Rape and other sexual violence should include rape, sexual slavery and/or any other form of sexual violence. |
Понятие «изнасилование и иное сексуальное насилие» должно включать изнасилование, сексуальное порабощение и/или любые другие формы сексуального насилия. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
In March, Oil drilling services firm Schlumberger agreed to plead guilty to charges it did business with Iran and Sudan, violating U.S. sanctions. |
В марте нефтедобывающая компания Schlumberger согласилась с обвинением в сотрудничестве с Ираном и Суданом в нарушение санкций, введенных США. |
The slavery had begun, and all that we had ever feared for Earth was coming to pass. |
Началось порабощение Земли, и наши страхи за судьбу родной планеты, судя по всему, претворялись в явь. |
Мы были превращены в рабов, которые осуществляют их волю. |
|
Is it possible that all this slavery and oppression... |
Может быть, эта оккупация и рабство ставит позорное клеймо... |
I say to the House that if slavery is abolished in Jamaica, then the economy of the island will be imperilled. |
Я говорю, что, если отменить рабство на Ямайке, то экономика острова окажется под угрозой. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
Ironically, it was the old slave who gave President Davis the notion that would rejuvenate the institution of slavery and direct the country's path for centuries to come. |
По иронии судьбы, именно старый раб подсказал президенту Дэвису идею, которая реставрировала институт рабства и определила путь страны на века. |
You know, when President Lincoln abolished slavery, it was not a popular opinion. |
Знаешь, когда президент Линкольн отменил рабство, это была непопулярная мера. |
Our fatherland was reduced to slavery, we were treated like cattle. |
Наша родина была в рабстве, мы были как скот. |
Betrayed by his woman, he sold himself into slavery to repay his debts. |
После того, как его предала женщина, он продался в рабство, чтобы заплатить долги. |
He released me from slavery, as your friend has made men free. |
Он освободил меня от рабства, как и твой друг освободил людей. |
For no reason at all, you're ready to turn good people into sparrows or sell them into slavery. |
Одних хороших людей непонятно почему собираешься превращать в воробьев, других продаешь в рабство! |
Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление! |
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. |
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство. |
After implementing the Emancipation Proclamation, Lincoln increased pressure on Congress to outlaw slavery throughout the nation with a constitutional amendment. |
После принятия Декларации об эмансипации Линкольн усилил давление на Конгресс с целью объявить рабство вне закона по всей стране с помощью конституционной поправки. |
Slavery had been abolished, with the planters receiving two million pounds sterling in compensation for the loss of their slaves. |
Рабство было отменено, и плантаторы получили два миллиона фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю своих рабов. |
In 1784 as a New York state assemblyman, Burr unsuccessfully sought to abolish slavery immediately following the American Revolutionary War. |
В 1784 году, будучи членом законодательного собрания штата Нью-Йорк, Берр безуспешно пытался отменить рабство сразу после американской войны за независимость. |
For example, under slavery, slave owners said blacks were lazy and stupid and that whippings were necessary for productivity. |
Например, при рабстве рабовладельцы говорили, что негры ленивы и глупы и что порка необходима для повышения производительности. |
Johnson gave a major speech in the Senate in December, decrying Northerners who would endanger the Union by seeking to outlaw slavery. |
В декабре Джонсон выступил с важной речью в Сенате, осуждая северян, которые подвергнут опасности Союз, стремясь запретить рабство. |
The United States increasingly polarized along sectional lines during the 1850s, with slavery acting as the central source of sectional tension. |
В течение 1850-х годов Соединенные Штаты все больше поляризовывались по секционным линиям, причем рабство выступало в качестве центрального источника секционного напряжения. |
From the anti-slavery perspective, the issue was primarily about whether the system of slavery was an anachronistic evil that was incompatible with republicanism. |
С точки зрения борьбы с рабством речь шла прежде всего о том, является ли рабовладельческая система анахронизмом, несовместимым с республиканством. |
Richard Furman and Thomas R. Cobb, to enforce the idea that Negroes had been created inferior, and thus suited to slavery. |
Ричард Фурман и Томас Р. Кобб, чтобы навязать идею о том, что негры были созданы неполноценными и, таким образом, приспособленными к рабству. |
Victims of abuse during slavery may have blamed themselves for the incidents, due to their isolation. |
Жертвы жестокого обращения во время рабства, возможно, винили себя в этих инцидентах из-за своей изоляции. |
In 2007 the Romanian government established a panel to study the 18th- and 19th-century period of Romani slavery by Princes, local landowners, and monasteries. |
В 2007 году румынское правительство создало группу для изучения периода рабства цыган в 18 - м и 19-м веках князьями, местными землевладельцами и монастырями. |
Рабство, настаивали они, не было грехом. |
|
In 1905, 37 years after his coronation, Chulalongkorn ended slavery with the Slave Abolition Act. |
В 1905 году, через 37 лет после своей коронации, Чулалонгкорн покончил с рабством с помощью закона об отмене рабства. |
His position increased defensiveness on the part of some Southerners, who noted the long history of slavery among many cultures. |
Его позиция усилила оборонительную позицию некоторых южан, которые отмечали долгую историю рабства среди многих культур. |
There is still some amount of repetition between the sections on Status of Slavery and Conditions of Slavery. |
Между разделами, касающимися статуса рабства и условий рабства, все еще имеется некоторое количество повторений. |
Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun. |
Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну. |
Although it dominated many different societies throughout human history, this form of slavery has been formally abolished and is very rare today. |
Хотя эта форма рабства господствовала во многих различных обществах на протяжении всей человеческой истории, она была официально отменена и сегодня встречается очень редко. |
While a smaller number of African slaves were kept and sold in England, slavery in Great Britain had not been authorized by statute there. |
В то время как меньшее число африканских рабов содержалось и продавалось в Англии, рабство в Великобритании не было разрешено законом. |
In 1789 the Spanish Crown led an effort to reform slavery, as the demand for slave labor in Cuba was growing. |
В 1789 году испанская корона предприняла попытку реформировать рабство, поскольку спрос на рабский труд на Кубе рос. |
Pedro dictated an open letter to the Brazilians, in which he begged that a gradual abolition of slavery be adopted. |
Педро продиктовал открытое письмо бразильцам, в котором умолял принять постепенную отмену рабства. |
Florida attracted numerous Africans and African Americans from adjacent British colonies who sought freedom from slavery. |
Флорида привлекла множество африканцев и афроамериканцев из соседних британских колоний, которые стремились освободиться от рабства. |
Slavery was officially abolished two years later in India by the Indian Slavery Act V. of 1843. |
Рабство было официально отменено два года спустя в Индии законом об индийском рабстве V от 1843 года. |
While such basic transactions do still occur, in contemporary cases people become trapped in slavery-like conditions in various ways. |
В то время как такие основные сделки все еще происходят, в современных случаях люди оказываются в ловушке рабовладельческих условий различными способами. |
Southern secessionists believed Lincoln's election meant long-term doom for their slavery-based agrarian economy and social system. |
Южные сепаратисты считали, что избрание Линкольна означало долгосрочную гибель для их основанной на рабстве аграрной экономики и социальной системы. |
A rare American movie on slavery and the origins of our sick racist history. |
Редкий американский фильм о рабстве и истоках нашей больной расистской истории. |
His antipathy to slavery, based on moral and economic grounds, placed him from the first among the mildly radical reformers. |
Его антипатия к рабству, основанная на моральных и экономических основаниях, ставила его с самого начала в число умеренно радикальных реформаторов. |
In 1868, Elizabeth Keckley published Behind the Scenes, which told her story of slavery and provided insight into the lives of the Lincolns. |
В 1868 году Элизабет Кекли опубликовала книгу за кулисами, в которой рассказывала свою историю рабства и давала представление о жизни Линкольнов. |
Гиднора Йоханнис в цвету в ум-Бароне, Вад-Медани, Судан. |
|
It started from the end of slavery in 1833 and continued until 1920. |
Она началась с конца рабства в 1833 году и продолжалась до 1920 года. |
From this fountain streams of anti-slavery influence began at once to flow. |
Из этого фонтана сразу же потекли потоки антирабовладельческого влияния. |
Again the question of slavery came up, and again the question was met with attacks of outrage. |
Снова возник вопрос о рабстве, и снова этот вопрос был встречен приступами негодования. |
Six limits on the national government addressed property rights such as slavery and taxes. |
Шесть ограничений для национального правительства касались прав собственности, таких как рабство и налоги. |
О домашнем рабстве ничего не говорилось. |
|
It took a war to bring slavery to an end. |
Чтобы покончить с рабством, нужна была война. |
The question is could Jefferson have done more as President on domestic slavery, emancipation, and expatriation. Yes. |
Вопрос в том, мог ли Джефферсон сделать больше в качестве президента по вопросам домашнего рабства, эмансипации и экспатриации. Да. |
Yes definitely a new map is needed because South Sudan is now independent. |
Да, безусловно, нужна новая карта, потому что Южный Судан теперь независим. |
The opening stanza states that racism has lead to tradgedies like slavery and genocide. |
Во вступительной строфе говорится, что расизм привел к таким трагедиям, как рабство и геноцид. |
During World War II, several hundred foreign civilian slavery workers and prisoners of war were working for the company. |
Во время Второй мировой войны в компании работало несколько сотен иностранных гражданских рабовладельцев и военнопленных. |
Indeed, both slavery and serfdom were abolished altogether by a decree of King Magnus IV in 1335. |
Действительно, и рабство, и крепостное право были полностью отменены указом короля Магнуса IV в 1335 году. |
Contributions of Mennonites during this period include the idea of separation of church and state and opposition to slavery. |
Вклад меннонитов в этот период включает в себя идею отделения Церкви от государства и противостояние рабству. |
The newspaper was a success and Godwin organised a local group to support parliamentary reform and another group against slavery. |
Газета имела успех, и Годвин организовал местную группу поддержки парламентской реформы и еще одну группу против рабства. |
That religion originated as psychological solace for the exploited workers who live the reality of wage slavery in an industrial society. |
Эта религия возникла как психологическое утешение для эксплуатируемых рабочих, которые живут в реальности наемного рабства в индустриальном обществе. |
The prevalence of slavery was not geographically uniform across Brazil. |
Распространенность рабства не была географически однородной по всей Бразилии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slavery in the sudan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slavery in the sudan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slavery, in, the, sudan , а также произношение и транскрипцию к «slavery in the sudan». Также, к фразе «slavery in the sudan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.