Sloping armour plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sloping hearth - наклонный под
gently sloping land - пологий участок
sloping plot - пологий участок
steeply sloping - круто покатый
sloping face - наклонная поверхность
sloping hillside - пологий склон холма
downward sloping - спуск вниз
the sloping resistance line - наклонная линия сопротивления
backward-sloping forehead - скошенный лоб
sloping armour plate - броневой наклонный лист
Синонимы к sloping: at a slant, angled, canted, inclined, tilting, dipping, at an angle, slanted, leaning, tilted
Антонимы к sloping: level, flat, horizontal, longitudinal, steep, vertical, balance, category, class, degree
Значение sloping: inclined from a horizontal or vertical line.
noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы
verb: бронировать, покрывать броней
armour piercing capped ballistic cap projectile - бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником
coat armour - герб
armour piercing discarding sabot shell - бронебойный снаряд с отделяющимся поддоном
spaced armour - экранированная броня
scale armour - шкала брони
obliquity of armour plate - наклон броневого листа
armour and amphibious operation - танкодесантная операция
penetrate armour - пробивать броню
armour-piercing warhead - бронебойная боевая часть
cumbrous armour - тяжелое вооружение
Синонимы к armour: chain mail, carapace, protective covering, panoply, armor plate, shield, coat of mail
Антонимы к armour: artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique, assisted reproductive techniques
Значение armour: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
ink plate - красочный стол
bottom plate - подопочный щиток
adjusted data plate - таблица поправок
electric hot plate - электрическая нагревательная плита
hollow plate - полые пластины
plate with - плита с
bash plate - Баш пластина
conducting plate - проведение пластины
sandstone plate flooring - покрытие пола из метлахских плиток
plate-like pigment - чешуйчатый пигмент
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
Therefore, in armoured vehicle design the two other main effects of sloping have been the motive to apply sloped armour. |
Таким образом, в конструкции бронетранспортера два других основных эффекта наклона были мотивом для применения наклонной брони. |
Sloping the armour can lead to a better approximation of an ideal rounded form. |
Наклон брони может привести к лучшему приближению идеальной округлой формы. |
Sloping and curving armour can both increase its protection. |
Наклонная и изогнутая броня может одновременно повысить ее защиту. |
In many cases, however, the helicopters, thanks to their armour and the durability of construction, withstood significant damage and were able to return to base. |
Однако во многих случаях вертолеты, благодаря своей броне и долговечности конструкции, выдерживали значительные повреждения и могли вернуться на базу. |
Forty minutes later the guns paused as attacks were made by close air support and then resumed as the infantry and armour moved forward. |
Сорок минут спустя орудия остановились, так как атаки велись при непосредственной поддержке с воздуха, а затем возобновились, когда пехота и бронетехника двинулись вперед. |
Against massed men in armour, massed longbows were murderously effective on many battlefields. |
Против массированных людей в доспехах массированные длинные луки были убийственно эффективны на многих полях сражений. |
He may lock himself away, hide himself away, get guards about him, put on armour if he likes-Death, the unseen Death, is coming. |
Пусть запирается, пусть прячется, пусть окружает себя охраной, пусть оденется в броню, если угодно, - смерть, незримая смерть приближается к нему. |
In fact, you can make up for your little escapade by polishing my armour. |
Напротив, ты можешь искупить свой побег, начистив мои доспехи. |
You know, knights in shining armour, exploring strange lands and stuff, and silly princesses always getting in the way. |
Ну, Вы знаете - рыцари в блестящих доспехах, изучают странные земли и прочее и глупые принцессы, которые всегда стают на их пути. |
At this close range, his arrows'll pierce the armour's weak points. |
На этом близком расстоянии, его стрелы проникнут в слабые места брони. |
I got so close to the enemy, I penetrated armour. |
И так близко подбиралась к врагу, что пробивала его доспехи. |
Their armour has a forcefield that evaporates most bullets and resists most types of energy weapons. |
Их броня имеет силовое поле, которое испаряет большинство пуль и противостоит большинству видов энергетического оружия. |
There was a choice between open or closed hangar and the position of the armour. |
Был выбор между открытым или закрытым ангаром и положением брони. |
When Achilles is slain in battle by Paris, it is Odysseus and Telamonian Ajax who retrieve the fallen warrior's body and armour in the thick of heavy fighting. |
Когда Ахилл погибает в битве с Парижем, именно Одиссей и Теламонийский Аякс находят тело и доспехи павшего воина в гуще тяжелой битвы. |
This increased armour protection also had a slight weight saving due to the overall smaller size of the turret. |
Эта повышенная броневая защита также имела небольшую экономию веса из-за общего меньшего размера башни. |
At the beginning of the war, Iraq held a clear advantage in armour, while both nations were roughly equal in terms of artillery. |
В начале войны Ирак имел явное преимущество в бронетехнике, в то время как обе страны были примерно равны в артиллерийском отношении. |
A dreadnaught is a much larger heavy combatant with powerful guns and armour suitable for heavy engagements. |
Дредноут-это гораздо более крупный тяжелый боец с мощными пушками и броней, подходящей для тяжелых сражений. |
Pennyroyal arrives with the Manchester men and a fight ensues where von Kobold is shot, but survives via his Old-Tech armour. |
Пеннироял прибывает с манчестерцами, и начинается бой, где фон Кобольд застрелен, но выживает благодаря своей старомодной броне. |
Sloped armour provides increased protection for armoured fighting vehicles through two primary mechanisms. |
Наклонная броня обеспечивает повышенную защиту бронированных боевых машин за счет двух основных механизмов. |
Testing by U.S. Army officers in August 1944 in Isigny, France showed catastrophic cracking of the armour plate on two out of three Panthers examined. |
Испытания, проведенные офицерами армии США в августе 1944 года в Изиньи, Франция, показали катастрофическое растрескивание Броневой пластины на двух из трех исследованных Пантер. |
One of the first examples of commercially sold bulletproof armour was produced by a tailor in Dublin, Ireland in the 1840s. |
Один из первых образцов коммерчески продаваемых пуленепробиваемых доспехов был изготовлен портным в Дублине, Ирландия, в 1840-х годах. |
In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service. |
В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы. |
The full suit of armour, also referred to as a panoply, is thus a feature of the very end of the Middle Ages and of the Renaissance period. |
Таким образом, полный комплект доспехов, также называемый панцирем, является характерной чертой самого конца Средневековья и Эпохи Возрождения. |
Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars. |
Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн. |
The decoration of fine armour greatly increased in the period, using a range of techniques, and further greatly increasing the cost. |
Украшение тонких доспехов значительно возросло в этот период, используя целый ряд приемов, и в дальнейшем значительно увеличивало их стоимость. |
In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact. |
В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении. |
By the end of the war, plastic armour had been fitted to some 10,000 ships. |
К концу войны пластиковая броня была установлена примерно на 10 000 кораблей. |
In pre-Qin dynasty times, leather armour was made out of various animals, with more exotic ones such as the rhinoceros. |
Во времена до династии Цинь кожаные доспехи изготавливались из различных животных, в том числе и из более экзотических, таких как носорог. |
Their armour was meant to protect only against sabres and light lances. |
Их доспехи должны были защищать только от сабель и легких копий. |
In modern ground forces' usage, the meaning of armour has expanded to include the role of troops in combat. |
В современном использовании сухопутных войск значение брони расширилось, включив в себя роль войск в боевых действиях. |
One went to the Pacific in 1944, after being stripped of its armour. |
Один из них отправился в Тихий океан в 1944 году, после того как с него сняли броню. |
Even the upper track run and the suspension units are protected by zig-zag armour plates. |
Я уважаю эту статью за информацию о катастрофе, но я считаю, что концерт каким-то образом уместен среди многих Даней че. |
This armour protects the extremities from breakage and dislocation and the back and chest from strain and broken bones. |
Эта броня защищает конечности от переломов и вывихов, а спину и грудь-от перенапряжения и переломов костей. |
However, with inefficient armour and no air support, the Reichswehr would have had limited combat abilities. |
Однако при неэффективной бронетехнике и отсутствии поддержки с воздуха Рейхсвер имел бы ограниченные боевые возможности. |
The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183. |
Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183. |
All versions have differences in chassis, armour, turret, loading and support system. |
Все версии имеют отличия в шасси, броне, башне, системе заряжания и поддержки. |
Before the advent of helicopters, armour was heavily concentrated to the front of the tank. |
До появления вертолетов бронетехника была сильно сосредоточена в передней части танка. |
Krupp cemented armour was used throughout, unless otherwise mentioned. |
Цементированная броня Круппа использовалась повсюду, если не указано иное. |
Brigandines were simple enough in design for a soldier to make and repair his own armour without needing the high skill of an armourer. |
Разбойники были достаточно просты по конструкции, чтобы солдат мог изготовить и починить свои собственные доспехи, не нуждаясь в высоком мастерстве оружейника. |
Metallic armour was largely seen within units stationed in the capital, which formed the main striking power of the Joseon land forces. |
Металлическая броня была в основном замечена в подразделениях, дислоцированных в столице, которые составляли главную ударную мощь сухопутных сил Чосона. |
By the end of the 3rd century BC at least a few horsemen wore armour of some kind. |
К концу III века до нашей эры по крайней мере несколько всадников носили какие-то доспехи. |
Armour and mounts, including pack animals, were supplied by the state through state funds, and thus considered state property. |
Доспехи и скакуны, включая вьючных животных, поставлялись государством через государственные фонды и поэтому считались государственной собственностью. |
The Jurchens had a reputation for making high quality armour and weapons. |
У чжурчжэней была репутация производителей высококачественных доспехов и оружия. |
Оба металла и стеганые доспехи носили чжурчжэней. |
|
So modern, Oriental or ancient armour does not belong in this category. |
Так что современные, восточные или древние доспехи не относятся к этой категории. |
Fluting decorated the armour while also making it stronger, and possibly deflected sword blows by guiding them off the armour. |
Рифление украшало доспехи, одновременно делая их более сильными, и, возможно, отражало удары меча, направляя их от брони. |
Horses covered with scale armour are mentioned in the ancient Chinese book of poetry Shi Jing. |
Лошади, покрытые чешуйчатыми доспехами, упоминаются в древнекитайской поэтической книге Ши цзин. |
Unlike its predecessors, white armour provided almost complete invulnerability to all sword strikes except a strong thrust from the tip. |
В отличие от своих предшественников, белая броня обеспечивала почти полную неуязвимость ко всем ударам меча, за исключением сильного удара с кончика. |
Gousset was nearly absent from white armor by 1450, but remained in German Gothic plate armour throughout most of the century. |
К 1450 году гуссе почти полностью отсутствовал в белых доспехах, но большую часть века оставался в немецких готических пластинчатых доспехах. |
Armour has been described in religious texts; including the Itihasa epics Ramayana and Mahabharat, as well as in the Puranas. |
Доспехи были описаны в религиозных текстах, включая эпосы Итихаса Рамаяна и Махабхарата, а также в Пуранах. |
The kavacha is described to be plate armour and tightly fitted, and covered the chest. |
Кавача описана как пластинчатая броня, плотно прилегающая и закрывающая грудь. |
Quilted armour was usually just a jacket made of thick linen and wool meant to pad or soften the impact of blunt weapons and light blows. |
Стеганые доспехи обычно представляли собой просто куртку из толстого льна и шерсти, предназначенную для того, чтобы смягчать или смягчать удары тупого оружия и легких ударов. |
Duke Conrad was also killed, after he loosened his mail armour in the summer heat and one arrow struck his throat. |
Герцог Конрад тоже был убит после того, как в летнюю жару ослабил свои кольчужные доспехи и одна стрела попала ему в горло. |
The armour is a result of extensive research about the formation and penetration mechanism of shaped charge jets. |
Броня - это результат обширных исследований о механизме образования и проникновения кумулятивных струй заряда. |
Following the Leopard 2's introduction into service in 1979, the armour has been gradually improved over the years. |
После введения Леопарда-2 на вооружение в 1979 году броня постепенно совершенствовалась на протяжении многих лет. |
As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack. |
Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке. |
A further link is Dietrich's golden suit of impenetrable armour. |
Еще одно звено-золотой костюм Дитриха из непробиваемой брони. |
Serving in divisions of infantry, armour and a fledgling airborne forces, they fought on three continents in Africa, Europe and Asia. |
Служа в дивизиях пехоты, бронетанковых и новоиспеченных Воздушно-десантных войсках, они воевали на трех континентах-в Африке, Европе и Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sloping armour plate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sloping armour plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sloping, armour, plate , а также произношение и транскрипцию к «sloping armour plate». Также, к фразе «sloping armour plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
