Small remnants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
the small screen - маленький экран
small sealed transportable autonomous reactor - маленький герметичный передвижной автономный реактор
small gold medal - малая золотая медаль
numerous small lakes - многочисленные мелкие озера
small gap - небольшой просвет
manufacturer of small household - производитель малой бытовой
small landowner - маленький землевладелец
a small volume - небольшой объем
being small - будучи малым
small-scale hydropower - малая гидроэнергетика
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
tree remnants - обломки деревьев
war remnants museum - Музей отзвуков войны
explosive remnants - неразорвавшиеся
unexploded remnants - неразорвавшиеся остатки
last remnants - последние остатки
landmines and explosive remnants of war - наземные мины и взрывоопасные пережитки войны
protocol on explosive remnants of war - Протокол по взрывоопасным пережиткам войны
clearance of explosive remnants of war - Зазор взрывоопасных пережитков войны
the issue of explosive remnants - вопрос о взрывоопасных пережитках
on explosive remnants - по взрывоопасным пережиткам
Синонимы к remnants: remainder, residue, remains, leftovers, rest, residuum, offcut, shred, fragment, oddment
Антонимы к remnants: whole, cores, bases, aggregates, bodies, bulks, entireties, fulls, mains, masses
Значение remnants: a small remaining quantity of something.
By March, the remnants were sent to Kaufbeuren with a small group moving to Rosenheim. |
К марту остатки были отправлены в Кауфбойрен с небольшой группой, двигавшейся к Розенхайму. |
When the remnants of the Antelopeans' army had crossed the valley and negotiated yet another hill, they saw a small train station on the other side. |
Когда остатки армии антилоповцев пересекли долину и перевалили через новый холм, сейчас же за ним открылась маленькая железнодорожная станция. |
A small group decides to return to space and attempt to survive in the remnants of the Ark. |
Небольшая группа решает вернуться в космос и попытаться выжить в остатках Ковчега. |
In the Pyrenees there are many small lakes, remnants of the ice age. |
В Пиренеях есть много небольших озер, оставшихся от ледникового периода. |
The small town of Volcán at the base of Volcán Barú sits on the remnants of a huge lahar that appears to have breached the caldera. |
Небольшой городок Вулкан у подножия вулкана Бару расположен на остатках огромного лахара, который, по-видимому, прорвал кальдеру. |
Hemidesmosomes provide anchorage between cells through small filament-like structures provided by the remnants of ameloblasts. |
Гемидесмосомы обеспечивают закрепление между клетками через небольшие нитевидные структуры, образованные остатками амелобластов. |
Only small remnants of the old canal city remain, such as in the celebrated flower district of Xochimilco. |
От старого города-канала остались лишь небольшие остатки, как, например, в знаменитом цветочном районе Хочимилько. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Но в коротких мгновениях много силы. |
|
Вообще-то я сейчас им рассказываю о малом бизнесе. |
|
Кто-то из нас доволен этими мелкими победами. |
|
Some children hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts. |
Некоторые дети вывешивают для Санта-Клауса чулки, чтобы он наполнил их конфетами, фруктами и другими маленькими подарками. |
Like a small place outside the city where our kids could learn to ride their bikes. |
Где-нибудь за городом где наши дети смогут учиться кататься на велосипеде. |
A small boy right in the middle of the row looked as though he was trembling. |
Маленький мальчик в самой середине шеренги мелко дрожал от страха. |
A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard. |
В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур. |
I'd keep paying the same amount of rent, and you would turn a small profit. |
Я буду платить ту же арендную плату, а у тебя будет небольшая прибыль. |
The Wellington Arms was a small, elegant hotel on Park Avenue that catered to the rich and famous. |
Веллингтон Арм оказался маленьким элегантным отелем, обслуживающим богатых известных клиентов. |
Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon. |
Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка. |
A small face with big sad eyes peered at her over the steering wheel of her Jeep. |
Маленькое личико с огромными глазами выглядывало из-за руля ее джипа. |
Rod returned in the afternoon with the carcass of a small animal which seemed to be a clumsy cross between a cat and a rabbit. |
Род возвращался вечером с тушей маленького животного, похожего на неудачный гибрид кота и кролика. |
Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep. |
Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул. |
We have an empty tea cup and an empty bowl with remnants of potato chips he was eating on the table. |
На столе пустая чайная чашка и пустая миска с остатками картофельных чипсов, которые он ел. |
She handles all the loans for small businesses and homes for her bank. |
Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья. |
A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor. |
Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища. |
The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll. |
Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу. |
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
|
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
Too small, in fact, to fit that in it. |
Он слишком мал, чтобы в нём поместилась та штука. |
Although their financial balances may be large, the physical presence of these companies is usually very small. |
При подчас крупном финансовом балансе физическое присутствие таких компаний, как правило, весьма незначительно. |
To date, privatization has been completed only in the Czech-Moravian mine at Kladno, which is operated by a small joint-stock company. |
На настоящий момент завершена приватизация только Чешско-моравской шахты в Кладно, которая функционирует в качестве небольшой акционерной компании. |
A small but powerful word processing application that can open and save documents in a variety of formats, including Microsoft Word. |
AbiWord это маленькая но мощная программа для обработки текста, которая может открывать и сохранять документы в разных форматах, включая Microsoft Word. |
After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck? |
После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине. |
Like a cyst or a small fibroid. |
Как киста или небольшая миома. |
Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders. |
Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами. |
The other was that it was unlikely that President Dmitry Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin would be so stupid as to order these small, nasty and counterproductive operations. |
Второй – президент Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин вряд ли настолько глупы, чтобы дать указания о проведении этих мелких, гадких и контрпродуктивных операций. |
Moreover, its down payment is small, and it did not have to give up any equity. |
Более того, ее первый взнос в проект совсем не велик, и ей не пришлось расплачиваться собственными акциями. |
A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm. |
Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust). |
Small events are the canary in the coal mine... and spell trouble for the Russian government down the line. |
Эти незначительные события являются тревожными звоночками, предвещающими проблемы, которые могут возникнуть у российского правительства в будущем. |
Meanwhile, banks, households, and small and medium-size enterprises are still excessively leveraged, and need time to pay down their debts. |
Между тем банки, домашние хозяйства и предприятия малого и среднего размера все еще избыточно финансируются за счет кредитов, и им требуется время, чтобы выплатить свои долги. |
In a small company this may be fine. |
Для небольшой фирмы это чудесно. |
For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones. |
Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими. |
It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it, |
Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его, |
Microscopically small had been the edges of the lung-tissue touched by the frost, but they now began to slough off, giving rise to a dry, hacking cough. |
Правда, у него омертвели только самые верхушки легких, прихваченные морозом, но Каму уже мучил сухой, лающий кашель. |
As the trap came free, there was a sharp beep, and a small LED display activated near the base of the trap. |
Как только ловушка освободилась, раздался резкий звуковой сигнал, и в нижней части сферы загорелся крошечный экран. |
We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition. |
Мы выключили её, вытащили батарейки, привыкли жрать ГМО и выбрасывать остатки в вечно расширяющийся мусорный бак человеческого состояния. |
The city is rarely affected by cyclones, although remnants of ex-cyclones do affect the city. |
Город редко подвергается воздействию циклонов, хотя остатки бывших циклонов действительно влияют на город. |
Sometimes they regarded fairy tales as a form of fossil, the remnants of a once-perfect tale. |
Иногда они рассматривали сказки как окаменелости, остатки некогда совершенной сказки. |
By the end of August, the UDT remnants were retreating toward the Indonesian border. |
К концу августа остатки УДТ отступали к индонезийской границе. |
Even less common is rain from remnants of dissipating eastern Pacific hurricanes. |
Еще реже выпадают дожди от остатков рассеивающихся восточнотихоокеанских ураганов. |
These broken remnants fled in confusion back to Ardanuch, but, hotly pursued, were not allowed to rest there long, as it was reoccupied by the victors. |
Эти разбитые остатки в смятении бежали обратно в Арданух, но, преследуемые по горячим следам, не могли долго оставаться там, так как он был вновь занят победителями. |
Здесь сохранились остатки большого дверного проема и четыре колонны. |
|
Eloise's remnants brought great moisture to the Northeast third of the United States in the combination of warm, tropical air and cold air from a cold front. |
Остатки Элоизы принесли большую влагу в Северо-Восточную треть Соединенных Штатов в сочетании с теплым тропическим воздухом и холодным воздухом с холодного фронта. |
As he advanced on London, desertions reduced the 30,000 strong Royal Army to 4,000; James ordered these remnants disbanded and went into exile in December. |
По мере продвижения к Лондону дезертирство сократило 30-тысячную королевскую армию до 4000 человек; Яков приказал расформировать эти остатки и в декабре отправился в изгнание. |
The Soviet 296th Rifle Division withdrew, and fighting continued for the next few days as the Italians cleared enemy remnants from the city and the surrounding area. |
Советская 296-я стрелковая дивизия отступила, и бои продолжались в течение следующих нескольких дней, пока итальянцы очищали город и его окрестности от остатков противника. |
Anti-French forces joined Russia as its troops pursued the remnants of the virtually destroyed Grande Armée across central Europe. |
Антифранцузские силы присоединились к России, когда ее войска преследовали остатки фактически уничтоженной Великой армии по всей Центральной Европе. |
However, some ganglion cells of vertebrates express r-opsins, suggesting that their ancestors used this pigment in vision, and that remnants survive in the eyes. |
Однако некоторые ганглиозные клетки позвоночных экспрессируют r-опсины, предполагая, что их предки использовали этот пигмент в зрении, и что остатки сохраняются в глазах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small remnants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small remnants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, remnants , а также произношение и транскрипцию к «small remnants». Также, к фразе «small remnants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
