Last remnants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
the last decade was characterized by - последнее десятилетие характеризовалось
mid-december last - в середине декабря прошлого
n the last ten years - п за последние десять лет
last settlement - последний населенный пункт
when last - когда последний
last available - последний
last customer - последний клиент
last rehearsal - последняя репетиция
last worked - последний работал
these last few days have been - эти последние несколько дней были
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
remnants of groups - остатки групп
war remnants - военные остатки
remnants from - остатки от
food remnants - остатки пищи
fabric remnants - тканевые остатки
protocol on explosive remnants of war - Протокол по взрывоопасным пережиткам войны
mine and explosive remnants - мин и неразорвавшихся
remnants of the past - остатки прошлого
cluster munitions remnants - кассетные боеприпасы остатки
remnants of history - остатки истории
Синонимы к remnants: remainder, residue, remains, leftovers, rest, residuum, offcut, shred, fragment, oddment
Антонимы к remnants: whole, cores, bases, aggregates, bodies, bulks, entireties, fulls, mains, masses
Значение remnants: a small remaining quantity of something.
1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000. |
1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году. |
Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic. |
Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики. |
It should strive to prevent the occurrence of explosive remnants, inter alia, through establishing provisions for enhanced reliability and self-destruction. |
Он должен быть нацелен на предотвращение возникновения взрывоопасных остатков, среди прочего, за счет введения положений относительно повышенной надежности и самоуничтожения. |
He had not been able to finish a fiction book in the last ten years. |
Он не закончил ни одной художественной книги за последние десять лет. |
You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave. |
Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти. |
To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place. |
Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены. |
|
Я думаю, что ушиб яичко, когда ловил последнюю пешку |
|
Dave was one of the greatest novelists of the last 50 years. |
Дейв был одним из величайших писателей последних пятидесяти лет. |
So I guess we're in agreement that since last night words have lost all meaning. |
Ну я полагаю, что мы согласны, что с прошлой ночи слова полностью потеряли всю значимость. |
Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life. |
Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
The porcupine had at last decided that its enemy had gone away. |
Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился. |
And so our widened incompatibility ended at last in open conflict. |
Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению. |
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment. |
Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии. |
Я не придумал все эти вещи прошлой ночью, Тим. |
|
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket. |
Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке. |
According to those institutions, the West Bank economy grew by 4.5 per cent last year, with a concurrent gain in employment. |
Согласно данным упомянутых выше учреждений, темпы роста экономики на Западном берегу в прошлом году составили 4,5 процента, что привело к росту занятости. |
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
The last girl... Lucy... he'd been with her for ages. |
С бывшей девушкой, Люси, он очень долго встречался. |
She was here last two nights with a girlfriend. |
Они с подругой зависали здесь последние две ночи. |
Объявлены прошлой ночью, но с каких пор отсутствуют? |
|
Очень хорошо, успех наконец возможен. |
|
During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics. |
На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике. |
Clark Howard, till last night, in Wheeling, West Virginia. |
Кларк Говард, до прошлого вечера житель Уиллинга, штат Врджиния. |
After your last escape, we need a home run. |
После твоего последнего побега нам нужен полный успех. |
Get ready! Tomorrow is the last day. |
Готовься! Завтра последний день. |
Это предложение действительно, только пока есть товар на складе. |
|
She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist. |
Она откинулась на последние клочья химического тумана. |
Ironclads, fortresses, guns, huge armies-all these were, in his opinion, remnants of barbarism. |
Броненосцы, крепости, пушки, громоздкие армии - все это, по его мнению, были пережитки варварства. |
Villagers have been forced to take shelter in whatever crude dwellings they can find in the ruins of other villages, or here in the remnants of an old Soviet smeIting plant. |
Беженцы пытаются найти убежище в жалких лачугах, на руинах соседних деревень или здесь, на заброшенной советской сталеплавильне. |
I was able to extract a usable profile from the remnants of the sandwich... |
У меня была возможность извлечь пригодный образец для исследования из остатков сэндвича... |
Next to it are the remnants of one of the old lancet windows which let light into the king's chamber. |
Рядом с ним - остатки одного из старых стрельчатых окон, сквозь которое освещалась комната короля. |
Idai's remnants encountered unfavourable conditions and rapidly weakened thereafter, dissipating late on 21 March over the Mozambique Channel. |
Остатки идаи столкнулись с неблагоприятными условиями и быстро ослабли после этого, рассеявшись поздно вечером 21 марта над Мозамбикским каналом. |
He is considered by Briskers to be one of the last authentic remnants of a pre-World War II Jewish Lithuania. |
Брискерс считает его одним из последних подлинных остатков Еврейской Литвы, существовавшей до Второй мировой войны. |
The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico. |
На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив. |
It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to move as far inland as South Dakota. |
Остатки тропических циклонов, происходящих из Восточно-Тихоокеанского или Атлантического бассейнов, редко проникают вглубь страны вплоть до Южной Дакоты. |
Today only remnants are left of her cabin. |
Сегодня от ее каюты остались только обломки. |
Around it are the remnants of wet and peat bog meadows. |
Вокруг него-остатки мокрых и торфянистых лугов. |
Stone Age tools found in Bangladesh indicate human habitation for over 20,000 years, and remnants of Copper Age settlements date back 4,000 years. |
Найденные в Бангладеш орудия каменного века указывают на то, что люди жили здесь более 20 000 лет, а остатки поселений медного века датируются 4000 годами. |
The Torridon landscape is itself highly denuded by glacial and alluvial action, and represents the remnants of an ancient peneplain. |
Сам Торридонский ландшафт сильно обнажен ледниковым и аллювиальным воздействием и представляет собой остатки древнего пенеплена. |
Corpora lutea are found only in mammals, and in some elasmobranch fish; in other species, the remnants of the follicle are quickly resorbed by the ovary. |
Лютеиновые тела встречаются только у млекопитающих и у некоторых эласмобранчовых рыб; у других видов остатки фолликула быстро рассасываются яичником. |
The remnants of the 44th were all killed except Captain James Souter, Sergeant Fair and seven soldiers who were taken prisoner. |
Все остатки 44 - го полка были убиты, кроме капитана Джеймса Саутера, сержанта Фейра и семи солдат, взятых в плен. |
Two-thirds of the city has been excavated, but the remnants of the city are rapidly deteriorating. |
Две трети города были раскопаны, но остатки города быстро разрушаются. |
Counterattacks failed and the remnants of the company were redeployed. |
Контратаки провалились, и остатки роты были переброшены. |
The remnants of the egg tissue enclose the base of the structure as a volva. |
Остатки яйцеклеточной ткани заключают в себе основание структуры в виде Вольвы. |
Initially, the US supported these remnants and the Central Intelligence Agency provided them with military aid. |
Первоначально США поддерживали эти остатки, а Центральное Разведывательное Управление оказывало им военную помощь. |
He planned to move the remnants of Oklahoma Row out of the path of the rising lake waters. |
Он планировал убрать остатки Оклахома-Роу с пути поднимающихся озерных вод. |
Hood and the remnants of the army retreated as far as Tupelo, Mississippi. |
Худ и остатки его армии отступили до самого Тьюпело, штат Миссисипи. |
The harsh postwar crackdown on remnants of capitalism in the South led to the collapse of the economy during the 1980s. |
Жесткое послевоенное подавление остатков капитализма на юге привело к краху экономики в 1980-е годы. |
One such guillotine is still on show at the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City. |
Одна такая гильотина до сих пор выставлена в Музее пережитков войны в Хошимине. |
General Wrangel had gathered the remnants of Denikin's armies, occupying much of the Crimea. |
Генерал Врангель собрал остатки деникинских армий, занимавших большую часть Крыма. |
In March 1920 her remnants crossed the border into the Northwestern region of China. |
В марте 1920 года ее остатки пересекли границу Северо-Западного региона Китая. |
Remnants of Kolchak's army reached Transbaikalia and joined Semyonov's troops, forming the Far Eastern army. |
Остатки армии Колчака достигли Забайкалья и присоединились к войскам Семенова, образовав Дальневосточную армию. |
Following that loss, Benedict Arnold and the remnants of the army besieged Quebec until May 1776. |
После этой потери Бенедикт Арнольд и остатки армии осаждали Квебек до мая 1776 года. |
The remnants of the PAVN/VC were pursued to the south and southeast. |
Остатки PAVN / VC преследовались на юге и юго-востоке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «last remnants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «last remnants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: last, remnants , а также произношение и транскрипцию к «last remnants». Также, к фразе «last remnants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
