Social success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальный успех
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social security benefits - пособия по социальному обеспечению

  • social cohesion fund - Фонд социальной сплоченности

  • informal social interaction - неформальное социальное взаимодействие

  • social law - право на социальное обеспечение

  • enrolled in social security - зачислен в области социального обеспечения

  • accumulated social capital - накопленный социальный капитал

  • vital social - важная социальная

  • social drivers - социальные водители

  • social involvement - социальное вовлечение

  • social globalization - социальная глобализация

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



The success of reproduction for each individual lion is dependent on the number of male lions found in their social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех размножения для каждого отдельного Льва зависит от количества самцов, встречающихся в их социальной группе.

Studies have found some success in using social proof heuristics to nudge individuals to make healthier food choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали некоторый успех в использовании эвристики социального доказательства, чтобы подтолкнуть людей к более здоровому выбору пищи.

Such success eluded equivalent social democratic and labour parties in other countries for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех в течение многих лет ускользал от аналогичных социал-демократических и лейбористских партий в других странах.

Social credit parties also enjoyed some electoral success at the federal level in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии социального кредита также добились определенного успеха на выборах на федеральном уровне в Канаде.

Once he had reached success, he decided he wanted someone on the same level as his new social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он достиг успеха, он решил добиться высокого уровня который соответствовал бы его новой социальной жизни.

Families impart positive values from generation to generation, determining the moral fibre of society and the success of our social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи передают позитивные ценности от поколения к поколению, определяя нравственное здоровье общества и успех нашего социального развития.

In June 1847, Andersen paid his first visit to England and enjoyed a triumphal social success during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1847 года Андерсен впервые посетил Англию и в течение лета пользовался триумфальным успехом в обществе.

Comparing face-to-face setting with strict online PBL, the group activities play the key role in the success of the social interaction in PBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая очную установку со строгой онлайн-ПБЛ, групповые действия играют ключевую роль в успехе социального взаимодействия в ПБЛ.

In other words, a more balanced income distribution is not only a social or ethical issue; it is crucial for macroeconomic and, indeed, long-term corporate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, более сбалансированное распределение доходов не только социальная, но и этическая проблема; это важно для макроэкономики и, по сути, долгосрочного корпоративного успеха.

The impressive success of these countries has showcased the economic, social, and technological preconditions for becoming a regional or even global power in the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие успехи данных стран продемонстрировали то, какие экономические, социальные и технологические условия необходимо выполнить, чтобы стать региональной или даже мировой державой в XXI веке.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

In the 21st century, the movement continued to revitalize itself through social media and involvement with other Humanist organizations, with mixed success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке движение продолжало возрождаться через социальные сети и взаимодействие с другими гуманистическими организациями, причем с переменным успехом.

In his Vanity Fair, the height of Rebecca Sharp's social success is brought on by her performances of acting charades before the Prince Regent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его Ярмарке Тщеславия вершиной социального успеха Ребекки Шарп является ее представление актерских шарад перед принцем-регентом.

In fact, it could be argued that social media was the biggest contributing factor to the breakthrough success of the gourmet food truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, можно утверждать, что социальные медиа были самым большим фактором, способствующим прорывному успеху грузовика для гурманов.

My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их.

Achievement Personal success through demonstrating competence according to social standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение личного успеха через демонстрацию компетентности в соответствии с социальными стандартами.

The Instagrammer's success is a rare victory for the unpaid viral campaign on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Инстаграммера-редкая победа для неоплачиваемой вирусной кампании в социальных сетях.

The Internet, social networking websites and social media have been pivotal resources for the success and collaboration of many social entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет, веб-сайты социальных сетей и социальные медиа являются ключевыми ресурсами для успеха и сотрудничества многих социальных предпринимателей.

They merely determine your future social status and financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто определят твой будущий социальный статус и финансовый успех.

The Social Circus owes much of its use and success to its roots in arts education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный цирк во многом обязан своим использованием и успехом своим корням в художественном образовании.

LinkedIn's fourth-quarter 2011 earnings soared because of the company's increase in success in the social media world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль LinkedIn в четвертом квартале 2011 года резко возросла из-за роста успеха компании в мире социальных сетей.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

They offered a welcome to them upon the only condition that they work hard and achieve social success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали их только при том условии, что они усердно трудятся и добиваются социального успеха.

For social success and marriage to someone who's really mad about her, with your blessing. She's got that now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для большого успеха и замужества с тем кто без ума он нее с вашего благословения она уже получила его

Schäfer argues that the success of popular Web 2.0 and social media applications thrives on implicit participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефер утверждает, что успех популярных приложений Web 2.0 и социальных сетей зависит от неявного участия.

Lloyd as it was for the loveliness of Lily Bart herselfmarking the pinnacle of her social success but also the annihilation of whatever reputation is left to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд, как это было для самой прелестной Лили Барт-знаменуя собой вершину ее социального успеха, но также и уничтожение любой репутации, оставленной ей.

When the people see the success of these institutions that specifically support social and economic problems, delegative democracy prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди видят успех этих институтов, которые специально поддерживают социальные и экономические проблемы, делегативная демократия преобладает.

In Britain artists such as Hubert von Herkomer and Luke Fildes had great success with realist paintings dealing with social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии такие художники, как Хьюберт фон Херкомер и Люк Фильдес, имели большой успех в реалистических картинах, посвященных социальным проблемам.

It extends to rating the success of these revolutions in developing new modes of production and forms of social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространяется и на оценку успеха этих революций в развитии новых способов производства и форм социальной организации.

The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое внимание прессы, всякий даже самый скромный успех в обществе легко могут превратить человека в мишень для злословия.

When Jenkins encounters him a few years after school, Widmerpool has achieved some social success and is a regular invitee at dinner-dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дженкинс встречает его через несколько лет после школы, Уидмерпул добился некоторого успеха в обществе и регулярно приглашается на обеды-танцы.

Nevertheless, the visit left Leopold eager to pursue further opportunities for social and financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот визит заставил Леопольда стремиться к дальнейшим возможностям для социального и финансового успеха.

While his administration was not immune from problems, Diem also appeared to have some success in social development during his tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его администрация не была застрахована от проблем, Дьем также, по-видимому, добился определенных успехов в социальном развитии за время своего пребывания на этом посту.

The Wanklyns quickly became wealthy and by the time of David's birth they were at the height of their material and social success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэнклины быстро разбогатели, и ко времени рождения Дэвида они были на пике своего материального и социального успеха.

Austria's economic success and political stability after World War II was premised on a system of social partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Австрии в области экономики и политическая стабильность после второй мировой войны основывались на системе социального партнерства.

In the interim between his early published writings and the success of the Alice books, Dodgson began to move in the pre-Raphaelite social circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке между своими ранними публикациями и успехом книг об Алисе Доджсон начал вращаться в обществе прерафаэлитов.

He was a poor boy from the islands who had this rapid and amazing rise to success, and he wanted government to give poor boys and girls like him a chance to succeed, using limited but energetic government to create social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный паренёк с Карибских островов, достигший головокружительных высот, хотел, чтобы правительство предоставило шанс на успех похожим на него ребятам, сильное правительство с узким полномочием для социальной мобильности.

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

Partnership or a new social contract between women and men is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между женщинами и мужчинами необходимо партнерство или новый социальный договор.

Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной.

Eurozone countriessocial policies have blunted the distributional impact of job and income polarization fueled by globalization, automation, and digital technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная политика стран еврозоны притупляет влияние поляризации рабочих мест и доходов, которая вызвана глобализацией, автоматизацией и цифровыми технологиями, на распределение доходов в обществе.

4827th meeting (closed) Economic and Social Council Chamber

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4827-е заседание (закрытое) и Социального Совета

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

As you know, the action was taken even though the Senate had ruled out the possibility, deeming it an infringement of freedom of expression on social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, действие было выполнено, несмотря на то, что сам сенат дисквалифицировал возможность рассматривать его, как нарушающее свободу выражения в социальных сетях.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Well, now, I wish you success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, желаю успеха!

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

However, it must be said that he did in reality enjoy great success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, надо сказать, что он пользовался в самом деле большим успехом у женщин.

To suggest people I know who have success stories, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовать успешных людей, или...

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, success , а также произношение и транскрипцию к «social success». Также, к фразе «social success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information