Southwest harbor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southwest harbor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Саутвест-Харбор
Translate

- southwest [adjective]

noun: зюйд-вест, юго-запад

adverb: к юго-западу, на юго-запад, в юго-западном направлении

adjective: юго-западный

- harbor [noun]

noun: гавань, порт, убежище, прибежище

verb: питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить, затаить злобу, выслеживать зверя

  • harbor reservations about - бронирование гавани о

  • harbor malice - держать зло

  • harbor porpoise - морской свинья

  • bal harbor - Бэл-Харбор

  • harbor city - Харбор-Сити

  • dutch harbor - Датч-Харбор

  • deer harbor - гавань Дир

  • chicago harbor lighthouse - маяк Chicago Harbor

  • homer harbor - Хомер-Харбор

  • congested harbor - перегруженная гавань

  • Синонимы к harbor: haven, anchorage, port, moorage, mooring, dock, marina, harborside, waterfront, port in a storm

    Антонимы к harbor: ignore, hand over, uncover, let out, eject, disregard

    Значение harbor: a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures.



In 1976 environmentalists found PCBs in the sludge at Waukegan Harbor, the southwest end of Lake Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году экологи обнаружили ПХД в иле Уокиганской гавани, юго-западной оконечности озера Мичиган.

Lembar Harbor seaport in the southwest has shipping facilities and a ferry for road vehicles and passenger services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской порт лембар-Харбор на юго-западе имеет судоходные сооружения и паром для автомобильного транспорта и пассажирских перевозок.

And then one day, not 10 years from now Babylon, with its deep-water harbor, will be the center of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда-нибудь, лет через 10, Вавилон с его глубокой гаванью станет центром всего мира!

Doesn't sound like the kind of guy who'd harbor a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже на парня, который бы стал укрывать беглеца.

A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро.

Environmental studies, bathymetry, modelling and design of Sharm El'Shikh Harbor, Red Sea Ports Authority, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое обследование, батиметрия, модель и план гавани Шарм-эш-Шейх, Администрация портов Красного моря, 1993 год.

Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь.

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

Another plant being investigated for the same purpose is a southwestern shrub known as guayule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той же целью ведется изучение кустарника с юго-запада, носящего название гваюла.

Now, two of them directly conflict with murders We know to have been committed by the bay harbor butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты двух из них противоречат датам убийств, которые, как мы знаем, были совершены Мясником из Бей-Харбор.

I need FD and ambulances forthwith, and notify Harbor to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны пожарные и скорая, незамедлительно. И уведомите порт о происшествии.

Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте.

We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана.

Our MO is to stop speaking and harbor resentment, so this could take years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сильны в молчании и утаивании недовольства, так что это может занять годы.

So I caught the streetcar that goes down to the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доехал в трамвае до купален в гавани.

In 20 minutes, you'll be luxuriating in a five-star hotel, right on the harbor front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут будешь в пятизвёздном отеле. С видом на гавань.

I was driving back to the city from Sag Harbor in the middle of the night and I couldn't find the entrance to the Long Island expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращалась на машине в город из Саг Харбор, было далеко за полночь и я не могла отыскать въезд на дорогу ведущую в Лонг Айленд.

At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта.

Until at a storefront in harbor city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До случая в Харбор Сити.

I've heard that he's keeping our ships in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, он держит наши суда в гавани.

No other tea is allowed in Boston harbor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Бостоне запрещен любой другой чай!

She is buried in the side of Fuji Mountain... in the most busiest section of Tokyo Harbor and the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похоронена на склоне горы Фудзи,.. в наиболее оживлённом районе Токийского порта и океана.

Given the tidal flow and the current, she was dumped from somewhere inside the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прилива и течений, её выбросили где-то в гавани.

And when a white dove has lost its way and comes on board, the sailors know they will soon be in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завидев на море белую голубку, моряки знают, что скоро придут в порт.

We're doing a whole harbor cruise, there's like a Caribbean theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся в морское путешествие, как в пиратах карибского моря.

Running messages to the Army at Fort Shafter across the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относил сообщение в штаб армии в Форт-Шафтер на другой стороне порта

He claimed that he was 22 years old even though he was 18. He first served at Fort Independence in Boston Harbor for five dollars a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что ему было 22 года, хотя ему было 18. Сначала он служил в Форте Индепенденс в Бостонской гавани за пять долларов в месяц.

African Americans are the majority ethnic group in the northwestern Yazoo Delta, and the southwestern and the central parts of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы-основная этническая группа в северо-западной части дельты язу, а также в юго-западной и центральной частях штата.

The Japanese attack on Pearl Harbor delayed construction of the Montana class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение японцев на Перл-Харбор задержало строительство корабля класса Монтана.

Entry into service with launch operator Southwest Airlines was expected in January 2019, but the airline deferred these orders until 2023–2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в эксплуатацию с запуском оператора Southwest Airlines ожидалось в январе 2019 года, однако авиакомпания отложила эти заказы до 2023-2024 годов.

By 2017, the expansion to using tree nests had bolstered the southwest Portugal population considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году расширение использования гнезд на деревьях значительно укрепило население Юго-Западной Португалии.

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

The plateau is characterised by hills and valleys in the southwest and a more gentle peneplain in the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато характеризуется холмами и долинами на юго-западе и более пологой пенеплейной зоной на юго-западе.

LinkedIn participated in the EU's International Safe Harbor Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LinkedIn приняли участие в Международном ЕС принципы защиты конфиденциальности персональных данных.

The depression made a curve to the southwest, turning to the northwest just a few hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадина делала изгиб на юго-запад, поворачивая на северо-запад всего через несколько часов.

Population is densest in European Russia, near the Ural Mountains, and in southwest Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность населения наиболее высока в Европейской России, у Уральских гор и в Юго-Западной Сибири.

Today, Mount Olivet Lutheran Church in southwest Minneapolis is the nation's second-largest Lutheran congregation, with about 6,000 attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Лютеранская церковь Маунт-Оливет в Юго-Западном Миннеаполисе является второй по величине лютеранской Конгрегацией в стране, насчитывающей около 6000 участников.

Some Hispanos differentiate themselves culturally from the population of Mexican Americans whose ancestors arrived in the Southwest after the Mexican Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые латиноамериканцы отличаются в культурном отношении от населения мексиканских американцев, чьи предки прибыли на юго-запад после Мексиканской революции.

On January 20, 1887, the United States began leasing Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 января 1887 года Соединенные Штаты начали сдавать в аренду Перл-Харбор.

The Salem City councilors approved a five-year contract with Boston Harbor Cruises to operate the city's commuter ferry from 2013 to 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Салема одобрил пятилетний контракт с Boston Harbor Cruises на эксплуатацию пригородного парома города с 2013 по 2017 год.

Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными.

The few remaining people were imprisoned in the harbor barracks, and military buildings were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие оставшиеся в живых люди были заключены в казармы гавани, а военные здания были разрушены.

The plant may have entered southwest Asia across the Red Sea or the Bab-el-Mandeb straight to the Arabian Peninsula, rather than north across the Sahara, or from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение могло проникнуть в Юго-Западную Азию через Красное море или Баб-эль-Мандеб прямо на Аравийский полуостров, а не на север через Сахару или из Индии.

Heading back to the neutral United States to avoid capture by the British Navy she was interned at Bar Harbor, Maine, then moved to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь в нейтральные Соединенные Штаты, чтобы избежать захвата британским флотом, она была интернирована в Бар-Харбор, штат Мэн, а затем переехала в Бостон.

Outside Southwestern Asia, these same advances and materials were being discovered and used around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Юго-Западной Азии те же самые достижения и материалы были открыты и использованы по всему миру.

The Big Darby Creek in the southwestern part of town is considered to be especially significant for its ecological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Дарби-Крик в юго-западной части города считается особенно значительным по своему экологическому разнообразию.

Some of the bacterial strains isolated from the cave have been found to harbor novel pathways for antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что некоторые бактериальные штаммы, выделенные из пещеры, содержат новые пути устойчивости к антибиотикам.

Demologos, the first steam-propelled warship, was a floating battery designed for the protection of New York Harbor in the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демологос, первый паровой военный корабль, представлял собой плавучую батарею, предназначенную для защиты Нью-Йоркской гавани во время войны 1812 года.

The main reason for this is the effect of the Gulf Stream on southwest Ireland's climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод не исследовали в пробирке или в естественных условиях, доктор Jamilian или каких-либо независимых исследователей.

In the southwest flows the Gleen, which in the south is part of the boundary stream of the Lower Vogelsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западе протекает глин, который на юге является частью пограничного потока Нижнего Фогельсберга.

Both of them were relatively fast ships compared to the slower US battleships that were caught at anchor at Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были относительно быстрыми кораблями по сравнению с более медленными американскими линкорами, которые стояли на якоре в Перл-Харборе.

It is bordered to the northeast by the city of Gainesville, the county seat, and to the southwest by the city of Flowery Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке он граничит с городом Гейнсвилл, центром округа, а на юго-западе-с городом Флауэри-Бранч.

There is a small craterlet to the east-northeast of these ridges, and there are several small craterlets near the southwestern inner wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку-северо-востоку от этих хребтов находится небольшой кратер, а у юго-западной внутренней стены-несколько небольших кратеров.

At the boat harbor the salvage team pumped and skimmed oil, which they burned each evening in nearby pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лодочной гавани спасатели откачивали и обезжиривали нефть, которую каждый вечер сжигали в соседних ямах.

An abridged version of the quotation is also featured in the 2001 film Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращенная версия этой цитаты также фигурирует в фильме 2001 года Перл-Харбор.

The peak years of witch-hunts in southwest Germany were from 1561 to 1670.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик охоты на ведьм в Юго-Западной Германии пришелся на период с 1561 по 1670 год.

Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев.

The number of Kurds living in Southwest Asia is estimated at close to 30 million, with another one or two million living in diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число курдов, проживающих в Юго-Западной Азии, по оценкам, приближается к 30 миллионам, а еще один или два миллиона живут в диаспоре.

Jabal Sawdah of the 'Asir range in southwestern Saudi Arabia, near the border with Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабаль Савда из хребта Асир на юго-западе Саудовской Аравии, недалеко от границы с Йеменом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southwest harbor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southwest harbor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southwest, harbor , а также произношение и транскрипцию к «southwest harbor». Также, к фразе «southwest harbor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information