Speed gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех
verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать
speed restricting indicator - указатель ограничения скорости
two-speed operation - Операция двухскоростной
wiper speed - скорость стеклоочистителя
speed response - скорость отклика
high-speed patrol boat - Патрульный катер высокоскоростной
to speed - разгоняться, набирать скорость
speed up the process - ускорить процесс
high speed railway network - Сеть железных дорог высокая скорость
speed too low - скорость слишком низкая
variable speed compressor - компрессор с переменной скоростью
Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness
Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow
Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.
engine-driven gearbox - редуктор с приводом от двигателя
gearbox with parallel or right-angle shafts - редуктор с параллельными или находящимися под прямым углом валами
intermediate gearbox - промежуточный редуктор
main gearbox - редуктор главного привода
2-way bevel gearbox - 2-ходовой скос коробка
internal gearbox - внутренняя коробка передач
transmission gearbox - коробка передач
twin-clutch gearbox - двойное сцепление коробка передач
any other gearbox - любой другой редуктор
hoist gearbox - подъемник коробки передач
Синонимы к gearbox: gear case, gearbox
Антонимы к gearbox: quiet
Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.
The 5-speed ZF gearbox housing from the road car was retained, but with multiple gear ratios allowed, as well as its own oil cooler. |
Корпус 5-ступенчатой коробки передач ZF от дорожного автомобиля был сохранен, но с несколькими разрешенными передаточными числами, а также собственным масляным радиатором. |
The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox. |
TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач. |
It was also one of the few vehicles with a single speed gearbox when introduced to the market. |
Это был также один из немногих автомобилей с односкоростной коробкой передач, когда он был представлен на рынке. |
Liquid-cooled dual overhead cams, 16-valve, 1052 cc, in-line four Ram Air induction, 6-speed gearbox, and 320-mm front disks. |
16-ти цилиндровый двигатель с водяным охлаждением мощностью 1052 л.с., 4-х клапанная система принудительного впрыска, 6-ти скоростная коробка передач, 320 мм передние диски. |
Under the bonnet there's a fuel-injected 4.7 litre straight-six which sends its power to the rear wheels through a five-speed gearbox and an aluminium differential. |
Под капотом расположена с впрыском топлива 4.7 литра рядная шестерка которая передает свою мощность на задние колеса через пяти-ступенчатую кпп и алюминиевый дифференциал. |
A five-speed manual gearbox was standard, with a three-speed automatic transmission as an extra cost option. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной, с трехступенчатой автоматической коробкой передач в качестве дополнительной опции. |
The Soueast Lingyue ran on a 1.5 litre 4G15 engine until 2009 being replaced by a 1.5 litre 4A91 engine paired to a 5 speed manual gearbox. |
Soueast Lingyue работал на 1,5-литровом двигателе 4G15 до 2009 года, который был заменен 1,5-литровым двигателем 4A91 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
It is offered with 6-speed manual and a 6-speed automatic gearbox. |
Он предлагается с 6-ступенчатой механической и 6-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks. |
Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
From 2002 to 2003, a limited edition model was sold the Xiali Yaku and available with a 4-speed automatic gearbox. |
С 2002 по 2003 год была продана ограниченная серия модели Xiali Yaku и доступна с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
The 4.0-liter 1GR-FE V6 was standard paired to a five-speed automatic gearbox. |
4,0-литровый 1GR-FE V6 был стандартным в паре с пятиступенчатой автоматической коробкой передач. |
That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox. |
Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач. |
A six-speed ZF manual gearbox is available on the lower-powered diesel models. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач ZF доступна на дизельных моделях с меньшей мощностью. |
Также будет доступна пятиступенчатая механическая коробка передач. |
|
It was powered by an all-new twin-turbocharged 32-valve V8 engine paired to a 6-speed gearbox. 2.0-litre, 24-valve V6 engines were also added to the Shamal range. |
Он приводился в действие совершенно новым 32-клапанным двигателем V8 с двойным турбонаддувом и 6-ступенчатой коробкой передач. 2,0-литровые 24-клапанные двигатели V6 также были добавлены в гамму Shamal. |
The 4.0 L 1GR-FE V6 and 4.7 L 2UZ-FE V8 were the available engine choices – both paired to a 5 speed automatic gearbox. |
4,0 л 1GR-FE V6 и 4,7 л 2UZ-FE V8 были доступными вариантами двигателей-оба в паре с 5-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
This, coupled to a six-speed manual gearbox, has lowered fuel consumption, emissions, and gives a quoted 0–60 mph time of 10.5 seconds. |
Это, в сочетании с шестиступенчатой механической коробкой передач, снизило расход топлива, выбросы и дает заявленное время 0-60 миль в час 10,5 секунды. |
The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company. |
Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания. |
Drive was by chain to the rear wheels through a three-speed motorcycle gearbox with floor-mounted change lever. |
Привод осуществлялся цепью к задним колесам через трехступенчатую мотоциклетную коробку передач с напольным рычагом переключения передач. |
VW Sweden stopped selling the Passat EcoFuel DSG as a taxi after many cars had problems with the 7 speed DSG gearbox. |
VW Sweden прекратила продажу Passat EcoFuel DSG в качестве такси после того, как у многих автомобилей возникли проблемы с 7-ступенчатой коробкой передач DSG. |
The tank suspension was hydro-pneumatic with complex hydrotransformer and three-speed planetary gearbox. |
Подвеска танка была гидропневматической со сложным гидротрансформатором и трехступенчатой планетарной коробкой передач. |
They both have a five speed manual gearbox. |
Они оба имеют пятиступенчатую механическую коробку передач. |
The motorcycle derives its power from a 149.5cc, single-cylinder, air-cooled engine that, mated to a 5-speed gearbox, produces 16.8bhp at 9,000rpm and 13Nm at 7,500rpm. |
Мотоцикл получает свою мощность от 149,5 куб. см, одноцилиндрового двигателя с воздушным охлаждением, который, в сочетании с 5-ступенчатой коробкой передач, производит 16,8 л. с. при 9000 об / мин и 13 Нм при 7500 об / мин. |
The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models. |
Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача. |
This was connected to a two-speed epicyclic gearbox, to simplify gear changing, and a chain to the rear wheels. |
Это было связано с двухскоростной эпициклической коробкой передач, чтобы упростить переключение передач, и цепью к задним колесам. |
Трехступенчатая коробка передач была предложена начиная с апреля 1975 года. |
|
The output shaft of the gearbox is permanently connected to the final drive, then the wheels, and so both always rotate together, at a fixed speed ratio. |
Выходной вал коробки передач постоянно соединен с конечной передачей, затем колеса, и поэтому оба всегда вращаются вместе, с фиксированным соотношением скоростей. |
Gearbox choices are a 6-speed automatic for 2.0-litre models, an 8-speed automatic for the 2.5G, Q and S and the CVT gearbox for the 2.5HG and 2.5HQ. |
Выбор коробки передач - 6-ступенчатая автоматическая для 2,0-литровых моделей, 8-ступенчатая автоматическая для 2,5 G, Q и S и коробка передач CVT для 2,5 HG и 2,5 HQ. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях. |
|
Автомобиль был оснащен 3-ступенчатой механической коробкой передач. |
|
However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed. |
Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость. |
The freewheel meant that the engine returned to its idle speed on the overrun, thus greatly reducing noise from both the engine and gearbox and reducing oil consumption. |
Свободный ход означал, что двигатель возвращался к своей холостой скорости на обгоне, что значительно уменьшало шум как от двигателя, так и от коробки передач и снижало расход масла. |
I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox. |
Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП |
Mechanically they were identical to the Class 03, with the same 24 litre Gardner engine, 5-speed epicyclic gearbox and the same overall layout. |
Механически они были идентичны классу 03, с тем же 24-литровым двигателем Гарднера, 5-ступенчатой эпициклической коробкой передач и той же общей компоновкой. |
Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую. |
|
The 2 litre 1AZ-FE and 2.4 litre 2AZ-FE were standard paired to a 5 speed manual and 4 speed automatic gearbox. |
2-литровый 1AZ-FE и 2,4-литровый 2AZ-FE были стандартными в паре с 5-ступенчатой механической и 4-ступенчатой автоматической коробками передач. |
In the early 1980s this transmission was developed for urban buses in the UK as the Maxwell, with a four-speed gearbox. |
В начале 1980-х годов эта трансмиссия была разработана для городских автобусов в Великобритании под названием Maxwell, с четырехступенчатой коробкой передач. |
Pinion GmbH introduced in 2010 an 18 speed gearbox model, offering an evenly spaced 636% range. |
Шестерня GmbH представила в 2010 году 18-ступенчатую модель коробки передач, предлагающую равномерно распределенный диапазон 636%. |
Power was transmitted by a long shaft with universal joints to the three-speed sliding-gear manual gearbox with reverse. |
Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом. |
Rare exceptions to this rule were the Bugatti T46 and T50 which had a three speed gearbox on a live axle. |
Редкими исключениями из этого правила были Bugatti T46 и T50, которые имели трехступенчатую коробку передач на живой оси. |
Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox. |
Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач. |
During the 1930s, Humber cars were fitted with a four-speed preselector gearbox produced by Laycock-de Normanville. |
В 1930-е годы автомобили Humber оснащались четырехступенчатой преселекторной коробкой передач производства компании Laycock-de Normanville. |
The standard engine was the 1.6-litre 4G18 engine paired with a 5 speed manual gearbox for the Lancer Classic and Lioncel. |
Стандартным двигателем был 1,6-литровый двигатель 4G18 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач для Lancer Classic и Lioncel. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач также была доступна в качестве опции. |
|
The AE86 came with a 5-speed manual gearbox, and later came with the option of an automatic. |
AE86 пришел с 5-ступенчатой механической коробкой передач, а позже пришел с опцией автоматического. |
I know there is an electric motor in the front, driving the front wheels through a two-speed automatic gearbox. |
Здесь электромотор спереди, соединён с передней осью через 2-х ступенчатую АКПП. |
Early versions of the Sports Cub had a 3 speed gearbox but later this was changed to 4 speed. |
Ранние версии Sports Cub имели 3-ступенчатую коробку передач, но позже она была заменена на 4-ступенчатую. |
The 3.0 V6 12V was discontinued for the Spider and replaced with the 24V version from the GTV, now only with 6-speed manual gearbox. |
3.0 V6 12V был снят с производства для Spider и заменен версией 24V от GTV, теперь только с 6-ступенчатой механической коробкой передач. |
The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка. |
Мы с невероятной скоростью узнаём о себе что-то новое. |
|
Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed. |
Представь, что ты выталкиваешь меня в этом большом куске металла на поле на полной скорости. |
Я ввожу Нила в курс дела по поводу встречи. |
|
Tom increased his speed to Barstow, and in the little town he stopped, got out, and walked around the truck. |
Том прибавил газа, торопясь поскорее добраться до Барстоу, и когда они подъехали к этому маленькому городку, он остановил машину, вылез из нее и подошел к заднему борту. |
Тяжелый дым, быстрота, которая губит |
|
It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards. |
Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли. |
Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall. |
Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть. |
They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked. |
Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями. |
The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart. |
Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speed gearbox».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speed gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speed, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «speed gearbox». Также, к фразе «speed gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
