Spins out of control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spins out of control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскручивает из-под контроля
Translate

- spins

спины

  • dj spins - диджей спинами

  • spins round - раскручивает раунд

  • it spins - он вращается

  • spins freely - свободно вращается

  • spins down - закручивает вниз

  • spins out of control - раскручивает из-под контроля

  • the world spins - мир вращается

  • antiparallel spins - антипараллельных

  • Синонимы к spins: rotation, revolution, turn, whirl, twirl, gyration, slant, angle, twist, bias

    Антонимы к spins: steadies, stands, inactions

    Значение spins: plural of spin.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский



The sail slowly spins, and these panels turn on and off to control the attitude of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус медленно вращается, и эти панели включаются и выключаются, чтобы контролировать положение транспортного средства.

Suddenly the thing spins out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё уходит из-под контроля.

Well, a woman killed in a car crash after her vehicle spins out of control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, женщина, погибшая в автомобильной аварии, после того как потеряла управление?

Sometimes it spins out of your control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты теряешь над ней контроль.

We have to manage the damage ourselves before it spins out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сами ликвидировать ущерб, пока ситуация не вышла из-под контроля.

I can't just sit on my hands when the world spins out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь просто сидеть сложа руки, когда мир катится под откос.

You have every right to be, but before this spins completely out of control, let's go someplace and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть на это право, но пока это не вышло из под контроля, давай пойдём куда-нибудь и поговорим.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

Manning and Cohen analyzed data from the 2006-2008 National Survey of Family Growth conducted by the Centers for Disease Control and Prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэннинг и Коэн проанализировали данные Национального исследования роста семьи 2006-2008 годов, проведенного Центрами контроля и профилактики заболеваемости.

However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной.

We are not building AIs that control the weather, that direct the tides, that command us capricious, chaotic humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не создаём ИИ, который контролирует погоду, управляет приливами, командует нами, непредсказуемыми людьми.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

At intervals in the main corridors there were open doors with control panels on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные интервалы в главных коридорах стояли открытые двери с пультами с обеих сторон.

Now it was necessary to pull the control board across his lap, consult his manual, press some keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас надо было класть панель консоли на колени, сверяться с инструкцией, нажимать клавиши.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической.

Then she had gone down to Damage Control and tried to requisition one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пошла в контроль повреждений и написала там требование.

He pulled to the curb and hit the door control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болан подъехал к бордюру и нажал кнопку открывания двери.

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

It can nevertheless facilitate the concurrent exchange of control over goods and payment between seller and buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она может облегчить одновременный обмен контролем над товарами и оплатой между продавцом и покупателем.

In other words, the Council and the General Secretary will continue to be responsible for supervising the application of the Treaty's control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Совет и Генеральный секретарь по-прежнему будут уполномочены осуществлять надзор за применением Системы контроля, предусмотренной Договором.

Radioactive substances or nuclear waste not under full national control might be acquired by terrorists and used in dirty bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные вещества или ядерные отходы, не находящиеся под полным национальным контролем, могли бы быть приобретены террористами и использованы в грязных бомбах.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

Biological control methods are important non-chemical alternatives because pests are prone to evolve multiple resistances to chemical pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические методы борьбы с вредителями это важные нехимические альтернативы, поскольку сельскохозяйственные вредители могут вырабатывать множественную устойчивость к пестицидам химическим веществам.

Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта.

It would allow the central bank to raise interest rates aggressively to control runaway credit and investment growth, and keep inflation in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы центральному банку энергично поднять процентные ставки, чтобы контролировать безудержный кредитный и инвестиционный рост и сдерживать инфляцию.

Table 3 summarizes the key data-reporting obligations and control measures under the Protocol and its amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 3 ниже кратко изложены основные обязательства по представлению данных и меры регулирования, предусмотренные Протоколом и поправками к нему.

In addition, exception reports, as a detective control to identify any changes being made to approved payment vouchers, were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствуют отчеты о нарушениях как инструмент выявления изменений, сделанных в утвержденных платежных авизо.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

Depending on the system, some brake feedback may be felt through the brake control, such that it is not possible to maintain the specified control force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от системы на орган тормозного управления может передаваться некоторая отдача в результате срабатывания тормозов, в связи с чем не представляется возможным постоянно поддерживать на органе управления заданные усилия.

These are euphemisms for ad hoc control regimes, which are unacceptable to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же представляют собой эвфемизмы в том, что касается специальных режимов контроля, что для нас неприемлемо.

Use the word Facebook or Facebook imagery (i.e. the Facebook icon) for the sharing control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте слово «Facebook» или изображение (значок) Facebook для управления публикациями.

If you want Access to store the value you select, click the Control Source property box and select the field to which you want to bind the list box or combo box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы программа Access сохранила выбранное значение, нажмите поле свойства Данные и укажите поле, к которому нужно присоединить список или поле со списком.

With an Xbox Live Gold membership (sold separately), you can control your web browser on your Xbox 360: navigate, scroll, pinch, and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой статус Xbox Live Gold (продается отдельно) дает возможность управлять своим веб-браузером на консоли Xbox 360: перемещаться по страницам, прокручивать их и масштабировать.

To provide better accounting control, this functionality is no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна.

Product sets enable you to control your bids and product recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы продуктов помогают вам управлять ставками и рекомендациями продуктов.

She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови.

Russia wanted India in the SCO to prevent the organization sliding under China's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия добивалась вступления Индии в ШОС, чтобы помешать Китаю захватить контроль над этой организацией.

We found that rats that had exposure to cannabis in the past will work for and obtain more heroin each session than the control rats that didn't have the cannabis exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что крысы, употреблявшие канабис в прошлом работают и добывают себе героина больше чем крысы из контрольной группы которые не получали ТГК.

The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост.

- Cable finds U.S. criticizing the Vatican for not supporting population control methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Из телеграммы узнаем, что США критикуют Ватикан за отказ поддерживать методы контроля рождаемости.

I was voted most likely to have the opportunity to become impure, but have the supreme self-control not to three years running in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался как Имеющий самые большие возможности стать нечистым, но устоявший, благодаря великому самообладанию 3 года подряд в школе.

I believe in a higher order that's in control of what happens, but not one, anthropomorphic entity called God... that's concerned with the everyday workings of you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в высший порядок, в то, что мы можем контролировать происходящее, но не в единую антропоморфическую сущность под названием Бог., которая управляет ежедневными делами твоими и моими.

Fresh upon his months of mastery over his own team-mates, it was beyond his self-control to stand idly by while another devoured the meat that belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господство над товарищами по упряжке было еще свежо в его памяти, и он уже не мог совладать с собой, глядя, как другая собака пожирает принадлежащее ему мясо.

She is spinning a nothing moment wildly out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот момент просто вышел из под контроля

Got the whole Trident thing under control. 'Sides, I'm sure there's a school of minnows somewhere that need your

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трайдент у нас под ногтём. К тому же уверен есть школа психов, которой нужны твои...

Horizontal and vertical trusts... and pressure groups that keep under their control the output of labour... and the workers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание мощных трестов и лобби, которые будут распоряжаться и продукцией, и работниками, которые ее производят!

With air traffic control out of commission, there's no way of knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без контроля над воздушными сообщениями нельзя что-либо узнать.

In Philadelphia, when he wanted public-franchise control, he sought privily and by chicane to arrange his affairs with a venal city treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в Филадельфии он стремился завладеть конкой мошенническим путем - через подкупленного им городского казначея.

And now, to eliminate me from the picture Norman Osborn has falsified evidence against me in order to take control of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от меня, Норман Осборн сфабриковал улики, он хочет завладеть моими исследованиями.

She spins a sad yarn about a small child taken by an evil witch, and you both fall over yourselves to mend what's broken!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состряпала грустную историю о маленьком ребенке, которого забрала злая ведьма, и вы оба из кожи вон лезете, чтобы исправить это!

When the robot passes close to a shoulder singularity, joint 1 spins very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда робот проходит близко к плечу сингулярности, сустав 1 вращается очень быстро.

The details are not too important, since the goal is to find the statistics of H and not the spins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали не слишком важны, так как цель состоит в том, чтобы найти статистику H, а не спинов.

Additionally, one cannot easily use guy wires to offset this load, because the propeller spins both above and below the top of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для компенсации этой нагрузки нельзя легко использовать растяжки, потому что пропеллер вращается как выше, так и ниже вершины башни.

A ball at the fountain's top spins toward the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар на вершине фонтана вращается в сторону башни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spins out of control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spins out of control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spins, out, of, control , а также произношение и транскрипцию к «spins out of control». Также, к фразе «spins out of control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information