Spontaneous action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: спонтанный, стихийный, самопроизвольный, непосредственный, непринужденный, добровольный
spontaneous building - стихийная застройка
spontaneous painting - спонтанная живопись
spontaneous test - спонтанный тест
spontaneous privatization - спонтанная приватизация
spontaneous pain - спонтанная боль
not spontaneous - не спонтанное
being spontaneous - спонтанен
spontaneous respiration - спонтанное дыхание
spontaneous complaints - спонтанные жалобы
amplified spontaneous emission laser - усиленный лазерный спонтанное излучение
Синонимы к spontaneous: spur-of-the-moment, impromptu, unbidden, off-the-cuff, unplanned, voluntary, impetuous, extempore, extemporaneous, unrehearsed
Антонимы к spontaneous: induced, deliberate, willful, intended, forced, planned, premeditated, calculated
Значение spontaneous: performed or occurring as a result of a sudden inner impulse or inclination and without premeditation or external stimulus.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
manual action - выполняемое вручную действие
violent action - насильственное действие
direct action - прямое действие
suitable action - подходящие действия
action party - партия действия
recommendations for action - рекомендации в отношении действий
action on mitigation - действия по предотвращению изменения климата
implementing international action - осуществление международной деятельности
latitude of action - широта действия
a policy action - действие политики
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
The action also does not exert force in the lower position, avoiding a spontaneous rise to the up position. |
Действие также не оказывает силы в нижнем положении, избегая спонтанного подъема в верхнее положение. |
Publics are spontaneous groups of citizens who share the indirect effects of a particular action. |
Общественные организации-это спонтанные группы граждан, которые разделяют косвенные последствия того или иного действия. |
Capillary action is a phenomenon where liquid spontaneously rises in a narrow space such as a thin tube, or in porous materials. |
Капиллярное действие-это явление, когда жидкость самопроизвольно поднимается в узком пространстве, таком как тонкая трубка, или в пористых материалах. |
Fermentation starts spontaneously under the action of the natural yeasts from the grapes. |
Ферментация начинается самопроизвольно под действием естественных дрожжей из винограда. |
Neurons in the cerebellar nuclei generate spontaneous action potentials despite ongoing inhibition from Purkinje cells. |
Нейроны в ядрах мозжечка генерируют спонтанные потенциалы действия, несмотря на продолжающееся торможение со стороны клеток Пуркинье. |
Tachyarrhythmias are the result of spontaneous action potentials arise from cardiac muscle cells. |
Тахиаритмии являются результатом спонтанного действия потенциалов, возникающих из клеток сердечной мышцы. |
It says more about the spontaneous action taken by young people throughout the UK to topple this very sterile pop monopoly. |
Это больше говорит о спонтанных действиях, предпринятых молодыми людьми по всей Великобритании, чтобы свергнуть эту очень стерильную поп-монополию. |
Indeed, chambers often spontaneously reignite if they are restarted after being shut down for a few seconds. |
Действительно, камеры часто самопроизвольно снова зажигаются, если они перезапускаются после отключения на несколько секунд. |
The new President's not a fan of our joint covert action program. |
Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций. |
There was nothing fortuitous or spontaneous about these visits. |
Во всех этих визитах не было ни тени случайности или непринужденности. |
This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action. |
Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций. |
Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings. |
Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования. |
This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. |
С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна. |
Clearly, the international community wants action now. |
Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела. |
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach. |
По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий. |
Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction. |
Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия. |
This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay. |
Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов. |
Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary. |
Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента. |
He also used spontaneous corrections. |
Также он использовал неосознанную корректировку. |
When you exchange glances, when you cross paths and you both exchange glances spontaneously, like with love at first sight, is there something less or more in your heart? |
Когда вы обмениваетесь взглядами, когда вы пересекаетесь и вы оба случайно переглядываетесь, будто с любовью с первого взгляда, есть ли что-то более-менее там, в твоем сердце? |
It seems like a bunch of unconnected, spontaneous, and unlikely coincidences, but it's not. |
Это похоже на кучу несвязанных, непроизвольных и невероятных совпадений, но это не так. |
This was not his own habitual new, prepared for by the old, but a spontaneous, irrevocable new, prescribed by reality, sudden as a shock. |
Это было не свое, привычное, старым подготовленное новое, а непроизвольное, неотменимое, реальностью предписанное новое, внезапное, как потрясение. |
As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht. |
Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов. |
So, as far as the law's concerned, the good doctor here made a spontaneous confession, which should make you very happy. |
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадовать. |
Разумеется, возможно, что этот шаг был спонтанным. |
|
So much for Affirmative Action. |
Я вижу ТАК много позитивных действий... |
On the contrary, he was burningly, poignantly grateful for a piece of natural, spontaneous kindness: almost to tears. |
Напротив, он пылко и растроганно благодарил за малую толику человеческого тепла, нежданной доброты, едва не плача при этом. |
Ты не особо известна своей спонтанностью, Эл. |
|
Эта система убивает фактор спонтанности. |
|
Sorry for the spontaneity here and for calling your cell. |
Извини, что без предупреждения, и за звонок. |
It theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd. |
Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем нечётные. |
I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe. |
Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе |
Well, still no sign of Santa. But some spontaneous Christmas caroling has broken out right here in front of Central Park. |
Санта-Клаус не появился, ...но у Центрального парка люди поют рождественскую песню. |
I will consult the High Council and return shortly with a course of action. |
Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий. |
Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце. |
|
We can rule out spontaneous human combustion. |
Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание. |
St. Peter's tomb was not what had people falling to their knees in spontaneous prayer and thanksgiving. |
Люди упали на колени вовсе не из почтения к апостолу. |
There have been unconfirmed anecdotal reports of people spontaneously combusting. |
Были неподтвержденные анекдотические сообщения о спонтанном возгорании людей. |
These thought experiments are powerful to get us re-oriented back to death into current awareness and living with spontaneity. |
Эти мысленные эксперименты имеют огромное значение для того, чтобы заставить нас переориентироваться на смерть, вернуться к текущему осознанию и жить спонтанно. |
Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles. |
Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор. |
Spontaneity is a characteristic element of Pentecostal worship. |
Спонтанность-это характерный элемент пятидесятнического поклонения. |
This is because the expected PbCl4 that would be produced is unstable and spontaneously decomposes to PbCl2 and Cl2. |
Это происходит потому, что ожидаемый PbCl4, который будет произведен, нестабилен и самопроизвольно разлагается на PbCl2 и Cl2. |
The claim was that by encompassing the notion of both processes, spontaneous versus provoked confabulations could be better explained. |
Утверждение состояло в том, что, охватывая понятие обоих процессов, можно было бы лучше объяснить спонтанные или спровоцированные конфабуляции. |
Turner syndrome accounts for about 10 percent of the total number of spontaneous abortions in the United States. |
Синдром Тернера составляет около 10% от общего числа самопроизвольных абортов в Соединенных Штатах. |
Syncope, also known as fainting, is a loss of consciousness and muscle strength characterized by a fast onset, short duration, and spontaneous recovery. |
Обморок, также известный как обморок, - это потеря сознания и мышечной силы, характеризующаяся быстрым наступлением, короткой продолжительностью и спонтанным восстановлением. |
Larger coal stockpiles have a reduced rate of heat loss, leading to a higher risk of spontaneous combustion. |
Большие запасы угля имеют меньшую скорость теплопотерь, что приводит к более высокому риску самовозгорания. |
On our arrival upon this coast we found there a savage race who ... lived by hunting and by the fruits which the trees spontaneously produced. |
По прибытии на этот берег мы обнаружили там дикую расу, которая ..... они жили охотой и плодами, которые самопроизвольно производили деревья. |
Additionally, spontaneous use of cognitive emotion-regulation strategies increases during adolescence, which is evidenced both by self-report data and neural markers. |
Кроме того, спонтанное использование когнитивных стратегий регуляции эмоций увеличивается в подростковом возрасте, что подтверждается как данными самоотчета, так и нейронными маркерами. |
The inhibitory interneuron fires spontaneously. |
Тормозной интернейрон срабатывает спонтанно. |
Pain is non- spontaneous and is milder compared to irreversible pulpitis. |
Боль не является спонтанной и более мягкой по сравнению с необратимым пульпитом. |
Spontaneous resolution of the condition can occur during the second trimester. |
Самопроизвольное разрешение этого состояния может произойти во втором триместре беременности. |
Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech. |
Беглость речи оценивается путем наблюдения за спонтанной речью пациента. |
Resistance can appear spontaneously because of random mutations. |
Резистентность может возникать спонтанно из-за случайных мутаций. |
The episodes last seconds to minutes and diminish spontaneously. |
Эпизоды длятся от нескольких секунд до нескольких минут и спонтанно уменьшаются. |
The increase in available hydrogen bonding increases the entropy of the system, creating a spontaneous process. |
Увеличение доступной водородной связи увеличивает энтропию системы, создавая спонтанный процесс. |
When not surgically repaired, most blowout fractures heal spontaneously without significant consequence. |
Когда они не восстанавливаются хирургическим путем, большинство разрывных переломов заживают самопроизвольно, без существенных последствий. |
Following the operation, spontaneity, responsiveness, self-awareness, and self-control were reduced. |
После операции спонтанность, отзывчивость, самосознание и самоконтроль были снижены. |
Because the strange quark is heavier than the up and down quarks it can spontaneously decay, via the weak interaction into an up quark. |
Поскольку странный кварк тяжелее Восходящего и Нисходящего кварков, он может самопроизвольно распадаться через слабое взаимодействие в восходящий кварк. |
Egoist anarchists argue that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals. |
По поводу тривиальных вещей было совершено чудовищное возмущение, и так мало было сделано в отношении этого подхода к книжным картинкам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spontaneous action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spontaneous action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spontaneous, action , а также произношение и транскрипцию к «spontaneous action». Также, к фразе «spontaneous action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
