Stabilization and reconstruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стабилизация, упрочение, образование устойчивой линии фронта, переход к позиционной войне
earth stabilization - улучшение грунта
radar display stabilization - ориентация радиолокационного изображения
shock-wave stabilization - стабилизация скачка уплотнения
roll rate stabilization - стабилизация по угловой скорости крена
yaw rate stabilization - стабилизация по угловой скорости курса
pitch rate stabilization - стабилизация по угловой скорости тангажа
head of the UN Stabilization Mission in Haiti - глава миротворческой миссии ООН на Гаити
agricultural stabilization and conservation service - Служба стабилизации сельскохозяйственного производства и охраны ресурсов
optical image stabilization - оптическая стабилизация изображения
optical stabilization system - система оптической стабилизации
Синонимы к stabilization: stabilisation, stabilize, stability
Антонимы к stabilization: destabilisation, destabilization, crests and troughs, ebb and flow, hierarchy, highs and lows, peaks and troughs, rise and fall, rises and falls, shifting
Значение stabilization: the process of stabilizing.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация, что-либо перестроенное
Ministry of Interior and Administrative Reconstruction - министерство внутренних дел и административной реконструкции
Reconstruction and turbinese installation - Ремонт и турбомонтаж
landscape reconstruction - перестройка ландшафта
hologram reconstruction of an original object - восстановление изображения с помощью голограммы
hair reconstruction - восстановление волос
european bank for reconstruction and development - Европейский банк реконструкции и развития
waxed reconstruction - пластическая реконструкция
bank for reconstruction and development - банк реконструкции и развития
breast reconstruction - пластика молочной железы
cardinal reconstruction - коренная перестройка
Синонимы к reconstruction: rebuilding, remodeling, rehabilitation, Reconstruction Period, resetting, modernization, reorganization, reformation, regeneration, restoration
Антонимы к reconstruction: destruction, sequestration, demolition, desolation, effectuation, bit rot, death, direct action, excogitation, impounding
Значение reconstruction: the action or process of reconstructing or being reconstructed.
Neither of them can be isolated from efforts to stabilize and reconstruct areas and societies affected by conflicts. |
Ни один из них невозможно изолировать от усилий по стабилизации и восстановлению районов и обществ, пострадавших от конфликтов. |
It wants to withdraw militarily from Syria, to manage reconstruction and stabilization there, then prepare for elections in Russia. |
Она хочет увести своих военных с территории Сирии, управлять процессом восстановления и стабилизации там и начать подготовку к выборам в России. |
OFT was also engaged in funding projects and developing concepts for reconstruction and stabilization as early as 2003. |
Офт также участвовала в финансировании проектов и разработке концепций реконструкции и стабилизации уже в 2003 году. |
Покажи на панели управления, и стабилизируй, друг. |
|
Hydroxyproline and hydroxylysine are important for stabilizing collagen by cross-linking the propeptides in collagen. |
Гидроксипролин и гидроксилизин важны для стабилизации коллагена путем сшивания пропептидов в коллагене. |
The face is very damaged, even beyond computer reconstruction imaging. |
Лицо сильно обезображено, не поддается даже компьютерной реконструкции. |
I had the FBI reconstruct the deleted posts from his Instagram account. |
ФБР восстановило удаленный пост с его аккаунта в Инстаграм. |
Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand. |
Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе. |
Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers. |
Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов. |
Rather than continuing to pile new debts onto bad debts, the EU stabilization fund could be used to collateralize such new par bonds. |
Вместо того чтобы продолжать штабелировать новые долги на просроченные долги, стабилизационный фонд ЕС мог бы быть использован для обеспечения таких новых номинальных облигаций. Кредиторам можно было бы предложить эти номинальные облигации, или краткосрочные облигации с более высокими процентами - но со снижением суммы основного долга. |
The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people. |
Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом. |
Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition. |
Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья. |
The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent. |
Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов. |
It also refers to the distortion or artifact that results when a signal is sampled and reconstructed as an alias of the original signal. |
Для предотвращения этого эффекта частота дискретизации должна быть достаточно высокой и сигнал должен быть надлежащим образом отфильтрован перед оцифровкой. |
The conventional wisdom is that, in such circumstances, greater international engagement can, at the very least, provide a stabilizing impulse. |
Как правило, превалирует мнение, что в таких условиях более широкая международная вовлеченность может послужить, как минимум, толчком к стабилизации. |
The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma. |
Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем. |
In order to reduce these risk situations, industry has developed electronically controlled stabilizing systems which can prevent such accidents to a great extent. |
Для того чтобы уменьшить вероятность такого рода опасных ситуаций, промышленность разработала электронные системы обеспечения устойчивости, способные в значительной мере предотвращать подобные аварии. |
Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller. |
Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором. |
Inflation is stabilizing but not enough yet for a rate cut. |
Инфляция стабилизируется, однако пока этого недостаточно для снижения норм. |
We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily. |
Мы можем смоделировать стазис поле, чтобы стабилизировать его функции, по крайней мере, временно. |
I specialize in deductive historical reconstruction. |
Специализируюсь на восстановлении истории дедуктивным методом. |
We decided to make our own unmanned drone with a gyro-stabilized Hi-Def camera below it. |
Мы решили сделать собственный беспилотный дрон со встроенной, гиро- стабилизированной камерой |
Computer, repeat stabilizer diagnostic. |
Компьютер, повторить проверку стабилизатора. |
You'd think that a technology this advanced could stabilize such a simple computer. |
При такой технологии можно обеспечить стабильную работу простого компьютера. |
They're the gyroscope that stabilizes the rocket plane of state on its unswerving course. |
Они - стабилизирующий гироскоп, который позволяет ракетоплану государства устремлять свой полет, не сбиваясь с курса. |
It can show interesting results but it takes months to stabilize her. |
Могут быть интересные результаты, но уйдут месяцы, чтобы успокоить ее. |
Попробуем воспроизвести всю сцену. |
|
You must reconstruct it for me by your explanations. |
Мне нужны ваши пояснения, чтобы ясно представить себе место преступления. |
There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator. |
Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе. |
I've been calling the hospital and they say that Anthony's stabilized. |
Я звонила в больницу. Мне сказали, состояние Энтони стало стабильным. |
The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay. |
Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься. |
Your patient's stabilized, and you discharged him. |
Твой пациент стабилизировался, ты его выписал. |
Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants. |
Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем. |
We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three. |
Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии. |
Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway. |
Когда ваш муж застрял под машиной, у него произошел разрыв дыхательного горла. Д-ру Слоану надо это исправить, чтобы нормализовать дыхание |
This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator. |
Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты. |
We have to find it, then get Jake back in the neural stabilization field before it's too late. |
Мы должны найти его и вернуть Джейка обратно в поле неврологической стабилизации, пока не поздно. |
After she stabilizes, there's newer medications we can try. |
Когда ей станет лучше, попробуем более новые лекарства. |
Recently, molecular level stabilization of the material using nanostructured chemicals has also been considered. |
В последнее время также рассматривается возможность стабилизации материала на молекулярном уровне с помощью наноструктурированных химических веществ. |
Lithium or anticonvulsant mood stabilizers such as valproic acid, carbamazepine, and lamotrigine are prescribed in combination with an antipsychotic. |
Литиевые или противосудорожные стабилизаторы настроения, такие как вальпроевая кислота, карбамазепин и ламотриджин, назначаются в комбинации с антипсихотиками. |
The trimmable horizontal stabilizer can only be controlled by the manual trim wheel. |
Триммируемый горизонтальный стабилизатор может управляться только ручным триммерным колесом. |
The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals. |
Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов. |
The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive. |
DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование. |
Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously. |
Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция. |
On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value. |
С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании. |
One of the major issues that faced Alvaro Obregón's early post-revolution government was stabilizing Mexico. |
Одной из главных проблем, стоявших перед ранним послереволюционным правительством Альваро Обрегона, была стабилизация Мексики. |
The government sought to stabilize wages, much to the anger of unionists. |
Правительство стремилось стабилизировать заработную плату, к большому неудовольствию профсоюзов. |
Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back. |
Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади. |
During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon. |
Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар. |
The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs. |
Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест. |
For example, autistic children with developmental delay may be prescribed antipsychotics or mood stabilizers to help with their behavior. |
Например, аутичным детям с задержкой развития могут быть назначены антипсихотики или стабилизаторы настроения, чтобы помочь им в их поведении. |
The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins. |
Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков. |
For in-situ on-site treatment options, only incineration and stabilization have been used at more Superfund sites. |
Что касается вариантов обработки на месте, то на более крупных участках использовались только сжигание и стабилизация. |
Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance. |
Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука. |
As British-Chinese relations stabilized towards the end of the 19th century, there was a revival of interest in chinoiserie. |
По мере того как британско-китайские отношения стабилизировались к концу XIX века, интерес к китайскому бизнесу стал возрождаться. |
Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque. |
Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку. |
In the first half of 1922, the mark stabilized at about 320 marks per dollar. |
В первой половине 1922 года марка стабилизировалась на отметке около 320 марок за доллар. |
Collars, traction and surgery can be used to immobilize and stabilize the neck after a cervical fracture. |
Ошейники, тракция и хирургическое вмешательство могут быть использованы для иммобилизации и стабилизации шеи после перелома шейки матки. |
In a case series, there was improvement or stabilization in 23/26 patients with BKVAN after switching MMF to leflunomide. |
В ряде случаев наблюдалось улучшение или стабилизация состояния у 23/26 пациентов с БКВАН после перехода ММФ на лефлуномид. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stabilization and reconstruction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stabilization and reconstruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stabilization, and, reconstruction , а также произношение и транскрипцию к «stabilization and reconstruction». Также, к фразе «stabilization and reconstruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
