Stain on the honour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура, цветная протрава
verb: окрашивать, пачкать, пачкаться, пятнать, окрашиваться, набивать, выпачкать, портить, позорить, красить
PAS stain - PAS окрашивание
pet stain - пятно от домашнего животного
stain glass - витраж
stain on the honor - пятно на чести
stain proof - коррозионно-стойкий
brown stain - заболонная грибная коричневая окраска
dirt stain - грязное пятно
elastic stain - окрашивать на эластику
tea stain - пятно чая
oil stain - масляное пятно
Синонимы к stain: spot, smudge, mark, smear, spatter, splatter, blotch, dishonor, damage, blemish
Антонимы к stain: discoloration, coloration
Значение stain: a colored patch or dirty mark that is difficult to remove.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
look on - посмотри на
impose on - налагать
put the lid on - положите крышку на
be conferred on - быть
intrusion on - вторжение в
insure on hull - заключать страхование каско
easy slip-on silhouette - свободный силуэт
except on - за исключением
bridge on the river kwai - Мост через реку Квай
committee on the judiciary - юридический комитет
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
long in the teeth - долго в зубах
in the field of vision - в поле видимости
accuracy of the data - достоверность данных
Hero of the Soviet Union - Герой Советского Союза
so much the worse - тем хуже
decorate the tree - украшать елку
keep the change - оставить сдачу
just the opposite - как раз наоборот
go to the lavatory - пойти в уборную
stand the competition - выдержать конкуренцию
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
do honour - воздавать почесть
do the honour - оказывать честь
save the family honour - спасать честь семьи
honour with - удостаивать
please your honour - с вашего разрешения
point of honour - дело чести
title of honour - почетное звание
upon the honour of - клянусь честью
primacy of honour - первенство чести
word of honour - честное слово
Синонимы к honour: decency, integrity, scrupulousness, high principles, high-mindedness, trustworthiness, worth, justness, dependability, probity
Антонимы к honour: dishonour, disgrace, dishonor, shame, disgrace, contempt
Значение honour: high respect; esteem.
But suddenly it was learned that the young husband had treated the beauty very roughly on the wedding night, chastising her for what he regarded as a stain on his honour. |
Но вдруг узнали, что в первую ночь брака молодой супруг поступил с красоткой весьма невежливо, мстя ей за свою поруганную честь. |
He later learns that if he had asked the appropriate questions about what he saw, he would have healed his maimed host, much to his honour. |
Позже он узнает, что если бы он задал соответствующие вопросы о том, что он видел, он бы исцелил своего искалеченного хозяина, к его чести. |
The Denis Compton Oval and a stand at Lord's Cricket Ground are both named in his honour. |
Овал Дениса Комптона и стенд на крикетной площадке Лорда названы в его честь. |
It was first built by Nicholas II in honour of his father Alexander III. |
Впервые он был построен Николаем II в честь своего отца Александра III. |
Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour. |
Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь. |
Я уверен, она оправдает меня перед вашей милостью. |
|
You said that right after Lupe got the bleach stain on your teal blazer. |
Ты это сказала, когда Лупе посадила пятно на твоем синем свитере. |
У меня на кухне есть пятновыводитель. |
|
Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city. |
Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города. |
I have the honour of being acquainted with a neighbour of yours, (turning to Emma,) a lady residing in or near Highbury; a family of the name of Fairfax. |
Я имею честь быть знакомым с вашею соседкой, — относясь к Эмме, — дамой, которая имеет жительство то ли в Хайбери, то ли поблизости от него, в семействе Фэрфаксов. |
Тирания женоненавистничества, Ваша Честь, должна быть отправлена... |
|
Что это за такая корпоративная честь, подумаешь? |
|
It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель. |
На коврике у окна он замечает небольшое пятно. |
|
It's just too bad the stain was on the signature. |
Не повезло только, что пятно было на автографе. |
Through paths unknown Thy soul hath flown, To seek the realms of woe, Where fiery pain Shall purge the stain Of actions done below. |
Оставив нас, Ты в этот час Летишь в обитель зла, Чтоб в вышине, Горя в огне, Душа спастись могла. |
I was first attracted to her by a notable appearance of honour, cleanness... and maidenly behaviour... |
Более всего в ней меня привлекают ...лучшие проявления чести, чистоты и подобающего поведения. |
Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture. |
Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды. |
An honour to be invited on your name day - many felicitations - may I present my son, Boris? |
Это честь быть приглашенной на ваши именины...поздравляю... могу я представить своего сына, Бориса? |
The next Preceptory would grant thee absolution for an oath, the keeping of which concerned nought but the honour or the dishonour of a miserable Jewish maiden. |
В ближайшей исповедальне тебе могут отпустить и это клятвопреступление - ведь оно касается чести только презренной еврейской девушки. |
The great day, the nineteenth of February, we welcomed enthusiastically, and for a long time beforehand drank toasts in its honour. |
Великий день девятнадцатого февраля мы встретили восторженно и задолго еще начали осушать в честь его тосты. |
My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain. |
На фоне моего силуэта красными буквами - моё имя. |
As these therefore reflect no honour on the domestic, so neither is he at all dishonoured by the most deplorable want of both in his master. |
Но если добродетель и ум господина не приносят никакой чести слугам, зато самое прискорбное отсутствие в нем этих качеств нисколько их не бесчестит. |
Well, if it isn't my blushing bride-to-be and her maid of honour. |
А вот моя застенчивая невеста с свой подружкой. |
I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery! |
Я не смог убить Бордье, но я взорву его ромовый завод. |
Actually, in honour of tonight, I come bearing a peace offering. |
Вообще-то, в честь сегодняшнего вечера я принес искупительную жертву. |
Here, Honour, take all the money I have; take the rings from my fingers. |
Скорее, Гонора! Возьми все мои деньги, сними кольца с моих пальцев. |
But then that does away with honour and virtue and goodness and decency and everything, said Philip. |
Но, значит, вы отрицаете и честь, и добродетель, и чистоту, и порядочность. Словом - все! -воскликнул Филип. |
And I promise you, upon my word of honour, that I'll get an 'A' in geography. |
Ия тебе обещаю, я тебе честное пионерское даю, что сдам географию на пять! |
No, that is not the case, Your honour. |
Нет, это не тот случай, Ваша Честь. |
On the platform of the last car stood Victor Polesov, who had somehow or other been included among the guests of honour. |
На площадке последнего вагона стоял неизвестно как попавший в число почетных гостей Виктор Михайлович. |
And I have little clemency for men behind desks in high places with low honour. |
И у меня мало снисхождения к людям за конторками на высоких местах с низкой честью. |
Your Honour, if I may, I would like to explain what actually happened. |
Г-жа председатель, если позволите, я объясню, как все произошло на самом деле. |
To what do we owe the honour of your visit? |
Чем мы обязаны вашему визиту? |
Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции. |
|
You will honour me the way a wife is required to. |
И ты будешь уважать меня так, как положено жене уважать мужа. |
Однако я со своей стороны был бы не прочь, что называется, возобновить знакомство. |
|
Sweet Omar, in honour of the unfortunate brother of our old friend, Hassan Abdurrakhman ibn Hottab. |
Любезный Омар, в честь несчастного брата нашего старого знакомого Г ассана Абдуррахмана ибн Хоттаба. |
There's a stain on the floor mat on this side. |
С этой стороны на коврике пятно. |
'Why is it, Kapa? Don't they care about their honour as workers? |
Скажи, Капа, но почему они так небрежны к рабочей чести? |
Сильвия показала себя женщиной чести. |
|
I swear upon my honour I came to you with the best of motives, with nothing but the desire to do good! |
Клянусь честью, я шел к вам с чистыми побуждениями, с единственным желанием -сделать добро! |
Mrs Honour insisted still to have him called, saying, she was sure, instead of being angry, that he would be to the highest degree delighted when he knew the occasion. |
Миссис Г онора все же упрашивала разбудить его, уверяя, что он не только не будет недоволен, а, напротив, страшно обрадуется, когда узнает, зачем его будят. |
They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was at once sordid and sensual. |
И они удивлялись тому, что этот обаятельный человек сумел избежать дурного влияния нашего века, века безнравственности и низменных страстей. |
Could not the agent for that sale be he... who shares this tiny moment of history with Your Honour? |
Не мог бы тот, кто делит с тобой сей славный час... быть ответственным за это? |
You don't suppose I can't defend my own honour, said the little woman, looking as stately as a queen. |
Или вы полагаете, что я не сумею защитить свою честь? - заявила маленькая женщина с высокомерием королевы. |
Cuts through any stain. |
Выводит любое пятно. |
Why, honour to her old Welsh blood, my dear, cried my guardian with enthusiasm, |
Ну, надо отдать должное ее древней уэльской крови, дорогая моя! - с энтузиазмом воскликнул опекун. |
You do us a great deal of honour to-day, I am sure. |
Поверьте, вы нам сегодня оказали большую честь. |
The French guard of honour lowered their standards, and buglers of the Coldstream Guards and Grenadier Guards sounded the Last Post, bringing the pilgrimage to its end. |
Французский почетный караул опустил штандарты, и горнисты Гвардейцев Колдстрима и гренадеров пробили последний пост, завершая паломничество. |
In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C. |
В некоторых странах адъютант считается почетным званием, которое присваивается после именных букв ADC или a de C. |
The most commonly used dye was aniline, which produced a stain that was bright purple, mauve, or some color in between, depending upon the manufacturer. |
Наиболее распространенным красителем был анилин, который давал пятно ярко-фиолетового, лилового или какого-то промежуточного цвета, в зависимости от производителя. |
Dream Theater won The Spirit of Prog Award at the Classic Rock Roll of Honour 2009 in London. |
Dream Theater получил приз Spirit of Prog Award на фестивале Classic Rock Roll of Honour 2009 в Лондоне. |
There is a memorial in Udaipur in honour of the great patriot. |
Это также известно как положительная ионная решетка. |
In honour of Princess Margaret and the Duchess of Marlborough, a Dior fashion show was held at the Blemhein Palace in 1954 as well. |
В честь принцессы Маргарет и герцогини Мальборо в 1954 году в Блемхейнском дворце состоялся показ мод Dior. |
When they saw him go by, the baker-wives would contend for the honour of supplying him, and a happy woman was the actual donor. |
Когда они видели, как он проходит мимо, жены пекарей боролись за честь снабжать его, и счастливая женщина была настоящим донором. |
His table, attendance and officers were an honour to the nation. |
Его стол, присутствие и офицеры были честью для нации. |
Gram stain/smear becomes definitive in the identification of rare, atypical and possibly more serious organisms. |
Граммовое пятно / мазок становится определяющим при идентификации редких, атипичных и, возможно, более серьезных организмов. |
Gram-positive cells have a thick layer of peptidoglycan in the cell wall that retains the primary stain, crystal violet. |
Грамположительные клетки имеют толстый слой пептидогликанов в клеточной стенке, который сохраняет первичное пятно, кристаллический фиолетовый цвет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stain on the honour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stain on the honour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stain, on, the, honour , а также произношение и транскрипцию к «stain on the honour». Также, к фразе «stain on the honour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
