Standard rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый
standard and volume pricing - расчет цен стандартный и зависящий от количества продуктов
standard metre - эталлонный метр
standard generalised markup language - стандартный обобщенный язык разметки
korea standard time - стандартное время Кореи
ideal ecological standard - идеальная экологическая норма
environment indices standard - показатели качества окружающей среды
state educational standard - государственный образовательный стандарт
world standard - мировой стандарт
adhere to standard - придерживаться стандарта
international gold standard - международный золотой стандарт
Синонимы к standard: normal, conventional, set, traditional, prevailing, well-established, wonted, usual, settled, fixed
Антонимы к standard: custom, nonstandard, substandard
Значение standard: used or accepted as normal or average.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
slow rate - замедленный темп
applicable tax rate - применяемая налоговая ставка
icing rate indicator - указатель интенсивности обледенения
compound annual rate of interest - сложная годовая процентная ставка
recovery rate - скорость восстановления
lost time injury frequency rate - частота несчастных случаев на производстве с потерей трудоспособности
higher interest rate - более высокая процентная ставка
interest rate rise - повышение процентной ставки
interest rate swap - процентный своп
growth rate of revenue - темп роста доходов
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
normal rate, average rate, normal value
Transmitting at 1,200 baud produced the 4,800 bit/s V.27ter standard, the same working at a base rate of 2,400 baud produced the 9,600 bit/s V.32. |
Передача с частотой 1200 БОД производила стандарт 4800 бит/с V. 27ter, то же самое, работая с базовой скоростью 2400 БОД, производило 9600 бит/с V. 32. |
The patient has come in for a standard checkup... by which we are able to monitor the rate at which his condition is declining. |
Пациент поступил на обследование. Теперь мы можем наблюдать ухудшение его состояния в динамике. |
ISO standard 1133-1 governs the procedure for measurement of the melt flow rate. |
Стандарт ISO 1133-1 регламентирует процедуру измерения расхода расплава. |
The sample standard deviation of the metabolic rate for the female fulmars is calculated as follows. |
Выборочное стандартное отклонение скорости метаболизма для женских фульмаров рассчитывается следующим образом. |
Wheely offered its drivers a 25% commission rate, two times lower than standard 50% in other companies. |
Wheely предлагала своим водителям 25% комиссионных, что в два раза ниже стандартных 50% в других компаниях. |
A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit/s. |
Стандартный голосовой сигнал DS0 имеет скорость передачи данных 64 Кбит/с. |
Standard methods for measuring the rate of growth have been developed by ASTM International. |
Стандартные методы измерения скорости роста были разработаны ASTM International. |
Carpets made with this technique are known for their resilience, due to a high twist rate, outperforming standard cut or loop pile carpets. |
Ковры, изготовленные с использованием этой техники, известны своей эластичностью, благодаря высокой скорости скручивания, превосходящей стандартные отрезные или петлевые ворсовые ковры. |
The fees for application and renewal are usually less than the standard rate for specialty plates. |
Плата за подачу заявки и продление обычно меньше стандартной ставки для специальных пластин. |
Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low. |
Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт. |
The standard unemployment rate fell from 20.9 per cent in 1997 to 15.6 per cent in 1998, the lowest rate recorded since 1995. |
Средний уровень безработицы снизился с 20,9 процента в 1997 году до 15,6 процента в 1998 году и оказался на самой низкой отметке с 1995 года. |
Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost. |
Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей. |
CCPDMA is superior to standard bread loafing due to very low false negative error rate. |
CCPDMA превосходит стандартный хлебобулочный из-за очень низкой частоты ложноотрицательных ошибок. |
The special exchange rate agreed with broker or the standard rate (at the choice of the customer) |
Специальный валютный курс по договоренности с брокером или стандартный курс (по желанию Клиента) |
The Bangladesh government's standard is a fivefold greater rate, with 0.05 mg/L being considered safe. |
Стандарт правительства Бангладеш в пять раз выше нормы, и 0,05 мг/л считается безопасным. |
Compared to standard muzzle-loaders, with a rate of fire of 2–3 rounds per minute, this represented a significant tactical advantage. |
По сравнению со стандартными дульными зарядами, со скорострельностью 2-3 выстрела в минуту, это представляло собой значительное тактическое преимущество. |
An example of a recalculation from a tantalum capacitor failure rate FTa into a failure rate λ therefore only can be given by comparing standard capacitors. |
Таким образом, пример пересчета частоты отказов танталового конденсатора FTa в частоту отказов λ может быть приведен только путем сравнения стандартных конденсаторов. |
These first experiments were moderate and measured standard vitals such as heart rate and blood pressure. |
Эти первые эксперименты были умеренными и измеряли стандартные показатели, такие как частота сердечных сокращений и кровяное давление. |
To measure the cell migration rate, one can use a standard microscope or there are other more sophisticated live-imaging software such as MetaMorphTM or IncuCyteTM. |
Для измерения скорости миграции клеток можно использовать стандартный микроскоп или другое более сложное программное обеспечение для визуализации в реальном времени, такое как MetaMorphTM или IncuCyteTM. |
I intend to hire all quarry workers at the standard rate and I grant you all plenary indulgences for laboring on our cathedral. |
Я собираюсь нанять всех рабочих по добыче за обычную оплату, и я дарую вам всем полное отпущение грехов за работу над нашим собором. |
The standard cab versions are selling at a slower rate than expected. |
Стандартные версии кабины продаются медленнее, чем ожидалось. |
Enron's stock increased from the start of the 1990s until year-end 1998 by 311%, only modestly higher than the average rate of growth in the Standard & Poor 500 index. |
Акции Enron выросли с начала 1990-х до конца 1998 года на 311%, что лишь незначительно превысило средние темпы роста индекса Standard & Poor 500. |
Ascent rate was chosen to be 25 ft per minute, which was a convenient rate to pull up a diver in standard dress. |
Скорость подъема была выбрана равной 25 футам в минуту,что было очень удобно для ныряльщика в стандартной одежде. |
This exchange rate remained in place until Japan left the gold standard in December 1931, after which the yen fell to $0.30 by July 1932 and to $0.20 by 1933. |
Этот обменный курс сохранялся до тех пор, пока Япония не вышла из золотого стандарта в декабре 1931 года, после чего иена упала до 0,30 доллара к июлю 1932 года и до 0,20 доллара к 1933 году. |
The altitude and speed were more than the rate of traverse of the standard British QF 3.7-inch mobile gun could cope with. |
Высота и скорость были больше, чем могла выдержать стандартная британская мобильная пушка QF 3,7 дюйма. |
Standard tests of thermoregulatory function show a markedly different rate of decline of thermoregulatory processes in different individuals with ageing. |
Стандартные тесты терморегуляторной функции показывают заметно различную скорость снижения терморегуляторных процессов у разных людей с возрастом. |
In the color standard, this becomes rounded to the integer 286, which means the color standard's line rate is 4.5 MHz⁄286 ≈ 15,734 Hz. |
В стандарте цвета это округляется до целого числа 286, что означает, что скорость линии стандарта цвета составляет 4,5 МГц⁄286 ≈ 15 734 Гц. |
Malaysia's penetration rate for fixed line is only 21 per cent, compared to the world class standard of 50 per cent. |
Уровень подключения с использованием постоянных линий связи в Малайзии составляет всего 21 процент по сравнению с принятыми за эталон в мире 50 процентами. |
After all, the US went off the gold standard in 1933, and the Fed cut the discount rate to 1.5% in 1934, ending deflation (except for minor episodes); |
В конце концов, США отказались от золотого стандарта в 1933 году, а ФРС в 1934 году сократила учетную ставку до 1,5%, покончив тем самым с дефляцией (за исключением нескольких эпизодов); |
10 percent is the standard rate applied to most goods and services unless otherwise stipulated. |
10 процентов-это стандартная ставка, применяемая к большинству товаров и услуг, если не оговорено иное. |
I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet. |
Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить. |
This sample rate has become the standard sampling rate for professional audio. |
Эта частота дискретизации стала стандартной частотой дискретизации для профессионального аудио. |
Choose among Standard (30 fps, lower bit rate), High (30 fps, higher bit rate), or, on Windows 10 Anniversary Edition, Very high (60 fps, higher bit rate). |
Вы можете выбрать Стандартное качество (30 кадров в секунду, низкая скорость потока видео); Высокое качество (30 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) или Очень высокое качество (60 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) — доступно в юбилейном обновлении Windows 10. |
From 1927 to 1930, as various studios updated equipment, the rate of 24 FPS became standard for 35 mm sound film. |
С 1927 по 1930 год, когда различные студии обновляли оборудование, скорость 24 кадра в секунду стала стандартной для 35-мм звуковой пленки. |
This standard describes the test methods to assess cure rate, residual monomer, mechanical strength, benzoyl peroxide concentration, and heat evolution during cure. |
Настоящий стандарт описывает методы испытаний для оценки скорости отверждения, остаточного мономера, механической прочности, концентрации пероксида бензоила и выделения тепла в процессе отверждения. |
The standard SS rate for Jewish skilled laborers is 7 marks a day, 5 for unskilled and women. |
Квалифицированному рабочему-еврею по тарифам СС следует платить... семь марок в день. Женщинам и неквалифицированным - пять марок. |
The Standard Rate for the part being produced is 40 Units/Hour or 1.5 Minutes/Unit. |
Стандартный тариф для производимой детали составляет 40 единиц в час или 1,5 минуты в час. |
Error correction under the DAB standard makes the signal more robust but reduces the total bit rate available for streams. |
Исправление ошибок в соответствии со стандартом DAB делает сигнал более надежным, но снижает общую скорость передачи данных, доступную для потоков. |
There is a variation of the standard called NMEA-0183HS that specifies a baud rate of 38,400. |
Существует вариация стандарта под названием NMEA-0183HS, которая определяет скорость передачи данных в бодах 38 400. |
Sweden reduced its CO2 tax on fuel to 35 per cent per cent of the standard rate, for all manufacturing industry, agriculture, forestry and aquaculture. |
Швеция снизила свой налог на топливо, связанный с выбросами СО2, до 35% от стандартной ставки для всех предприятий в секторах обрабатывающей промышленности, сельского и лесного хозяйства и аквакультуры. |
In some special cases, producing households may be paid up to four times the standard electricity rate, but this is not common. |
В некоторых особых случаях производящие домохозяйства могут платить до четырехкратного стандартного тарифа на электроэнергию, но это не является обычным явлением. |
At least one manufacturer has reported this reflects successful testing at a higher-than-standard data rate whilst others simply round up for the name. |
По крайней мере один производитель сообщил, что это отражает успешное тестирование с более высокой, чем стандартная скорость передачи данных, в то время как другие просто округляют для имени. |
The loan may be offered at the lender's standard variable rate/base rate. |
Кредит может быть предоставлен по стандартной переменной ставке/базовой ставке кредитора. |
Is there a de-facto standard transmission rate? |
Существует ли де-факто стандартная скорость передачи? |
For example, a premium credit card that offers rewards generally will have a higher interchange rate than do standard cards. |
Например, премиальная кредитная карта, которая предлагает вознаграждение, как правило, будет иметь более высокую скорость обмена, чем стандартные карты. |
The current standard rate of VAT in Denmark is 25%. |
Действующая стандартная ставка НДС в Дании составляет 25%. |
The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record. |
Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем. |
Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries. |
Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам. |
The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty. |
Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты. |
In pregnant women, the connection between disorders of the tooth retaining apparatus and the premature birth rate as well as a low birth weight is striking. |
У беременных женщин наблюдается взаимосвязь между заболеваниями пародонта и числом преждевременных родов, а также малым весом новорожденных. |
And I'm not gonna tell you the survival rate 'cause it'll turn your hair white. |
И я не говорю вам о выживаемости, потому что от этого ваши волосы станут белыми. |
This particular edition features swingers' clubs for standard poodle enthusiasts. |
Тема этого конкретного номера - свингерские клубы для любителей стандартных пуделей. |
You have a habit of deviating From standard combat techniques. |
У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя. |
Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore. |
Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море. |
Even from here, I can tell his pulse rate's up. |
Даже отсюда могу сказать, что у него участился пульс. |
Once the words are disambiguated, they can be used in a standard word embeddings technique, so multi-sense embeddings are produced. |
После того, как слова будут устранены, они могут быть использованы в стандартной технике встраивания слов, поэтому создаются многозначные встраивания. |
This is due to the standard 10% of all earnings that Mormons give to the LDS Church. |
Это связано со стандартными 10% от всех доходов, которые мормоны дают Церкви СПД. |
The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since. |
Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов. |
Common standard values for spur gears are 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, and 200. |
Общие стандартные значения для цилиндрических зубчатых колес 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, и 200. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standard rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standard rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standard, rate , а также произношение и транскрипцию к «standard rate». Также, к фразе «standard rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.