Steerable propeller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steerable propeller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винторулевая колонка
Translate

- steerable [adjective]

управляемый

- propeller [noun]

noun: пропеллер, гребной винт, воздушный винт, движитель

adjective: двигательный



During the latter part of the 18th century, there were numerous attempts to produce self-propelled steerable vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XVIII века предпринимались многочисленные попытки создать самоходные управляемые транспортные средства.

A balloon helicopter is a flying toy consisting of a latex toy balloon and a plastic propeller, derived from the simple balloon rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар вертолет-это летающая игрушка, состоящая из латексного игрушечного воздушного шара и пластикового пропеллера, полученного из простой ракеты воздушного шара.

As tanks and self-propelled guns were not able to effectively support the offensive, mass attacks suffered heavy casualties similarly to battles of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танки и самоходные орудия не могли эффективно поддерживать наступление, массовые атаки несли большие потери, как и сражения Первой мировой войны.

This phenomenon also occurs with other active airfoils, such as propeller blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление также происходит с другими активными аэродинамическими профилями, такими как лопасти пропеллера.

He bowed carelessly and taking Scarlett's arm pulled her to her feet and propelled her into the dingy orderly room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он небрежно кивнул капитану и, взяв Скарлетт за локоть, втолкнул в грязную канцелярию.

Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

The propeller of each foil allows an independent variation of the step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт каждого крыльевого комплекса имеет независимую регулировку шага винта.

The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

It appears his legs got caught in the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его ноги попали в винт.

It's like a dirty laundry propeller above our bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто корзина с грязным бельем над кроватью.

Forrester cleared his throat. Interesting, sir, he said. He turned toward me. Variable-pitch propellers? I nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду пропеллеры с изменяющимся углом наклона? - спросил подполковник и добавил, обратившись уже ко мне: - Очень интересно. - Я кивнул.

Come in behind his propeller, and he's deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайти к нему сзади за винт, и он будет глухой как пень.

From the ship propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они от гребного винта.

The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти.

Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости.

The autogyro with pusher propeller was first tested by Etienne Dormoy with his Buhl A-1 Autogyro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автожир с толкающим винтом был впервые испытан Этьеном Дормуа с его автожиром Buhl A-1.

The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина.

This is achieved by four pairs of contra-rotating propellers, similar to those on the Tupolev Tu-114.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается четырьмя парами контрвращающихся винтов, аналогичными тем, что были на Туполевском Ту-114.

Hansa Brandenburg was propelled by a single MAN B&W 7S60MC-C low-speed crosshead diesel engine manufactured under licence in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansa Brandenburg приводился в движение одним человеком B&W 7s60mc-C низкоскоростным крейцкопфным дизельным двигателем, изготовленным по лицензии в Китае.

Powered by a Lycoming IO-540-C4D5 driving a Mühlbauer MTV.14-B constant speed propeller, the production R 90-230RG was built from 1988 to the mid-1990s in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на Lycoming IO-540-C4D5, управляя Mühlbauer MTV.14-Б пропеллер постоянной скорости, производства R 90-230RG был построен с 1988 года до середины 1990-х годов в Германии.

Injuries or deaths due to collisions with boats, especially their propellers, are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы или смерть в результате столкновений с лодками, особенно их пропеллерами, также распространены.

During 1960, Dowty Group acquired Rotol Airscrews, giving it a propeller manufacturing capability; this led to the creation of the Dowty Rotol division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Dowty Group приобрела воздушные винты Rotol, что дало ей возможность производить пропеллеры; это привело к созданию подразделения Dowty Rotol.

The aircraft has an entirely electric 40 kW propeller; power is supplied to the propeller through 20 kW fuel cells fueled by hydrogen gas stored at 350 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имеет полностью электрический пропеллер мощностью 40 кВт; мощность подается на пропеллер через топливные элементы мощностью 20 кВт, питаемые водородом, запасенным на 350 бар.

The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится.

The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами.

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

Reverse thrust can be generated to aid braking after landing by reversing the pitch of variable-pitch propeller blades, or using a thrust reverser on a jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивная тяга может быть создана для облегчения торможения после приземления путем изменения шага лопастей винта переменного шага или с помощью реверсора тяги на реактивном двигателе.

In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами.

The retractable undercarriage comprises a steerable pair of nose-wheels underneath the air intake and two main gear wheels towards the rear of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирающаяся ходовая часть включает управляемую пару носовых колес под воздухозаборником и два главных зубчатых колеса в задней части фюзеляжа.

Propelled by the success of its four top ten singles, Rumours spent a total of 31 weeks at number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимый успехом своих четырех лучших десяти синглов, Rumours провел в общей сложности 31 неделю на первом месте.

It uses new Hartzell composite propellers, with blades of scimitar configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует новые композитные пропеллеры Hartzell с лопастями ятаганной конфигурации.

Since kidnapping is a crime, Kos is propelled forward, but unfortunately for him, his path leads straight to the gates of the Cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку похищение является преступлением, Кос продвигается вперед, но, к несчастью для него, его путь ведет прямо к воротам котла.

In the water, the sideways thrusts of their tails had propelled them forward, but on land, quite different mechanisms were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воде боковые толчки хвостов толкали их вперед, но на суше требовались совсем другие механизмы.

The ship was propelled by a triple expansion steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в движение паровой машиной тройного расширения.

Wingtip mounted fuel tanks or in extreme cases, propellers, may also provide some benefit, by preventing the spanwise flow of air around the wingtip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные на законцовке крыла топливные баки или, в крайнем случае, пропеллеры, также могут обеспечить некоторое преимущество, предотвращая пролет потока воздуха вокруг законцовки крыла.

The heavy bomb was swung down clear of the propeller on crutches prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая бомба была сброшена с винта на костылях перед выпуском.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

An azimuth thruster in shipbuilding is a propeller that can be rotated horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимутальный движитель в судостроении-это винт, который может вращаться горизонтально.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

However, their library research disclosed no established formulae for either marine or air propellers, and they found themselves with no sure starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их библиотечные исследования не выявили никаких установленных формул ни для морских, ни для воздушных винтов, и они оказались без определенной отправной точки.

There were no problems with propeller shaft failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем с поломкой гребного вала не было.

These aircraft were extensively modified to use the more powerful P-63 engine and had prototype propeller blades from the Bell factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты были широко модифицированы для использования более мощного двигателя Р-63 и имели прототип лопастей винта с завода Bell.

The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях.

The propeller shaft is open and has mechanical joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

··· 日本本 · talk * поговорите с nihonjoe · Присоединяйтесь к WP Japan!

After six weeks they returned home with borrowed steerable equipment to train two other volunteers, Wilfred Rivet and Laurie Poulsom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть недель они вернулись домой с позаимствованным штурманским снаряжением, чтобы обучить двух других добровольцев, Уилфреда Ривета и Лори Поулсом.

Emblazoned on the side was a white running stag with gold antlers and hooves, its head pointed toward the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку красовался белый Бегущий олень с золотыми рогами и копытами, голова которого была обращена к пропеллеру.

The Mondo Spider is a ride-on walking machine propelled via eight steel legs in a walking motion utilizing the Klann Linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук Мондо-это ходячая машина, приводимая в движение с помощью восьми стальных ног в ходьбе с использованием рычага Кланна.

The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее.

Carrying spare blades for this purpose takes up considerably less space then carrying a complete spare propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос запасных лопастей для этой цели занимает значительно меньше места, чем перенос полного запасного винта.

Each of the two propulsion systems consisted of modified Ford 2.3 liter engines, reduction gearbox, and 4-blade propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из двух силовых установок состояла из модифицированных двигателей Ford объемом 2,3 литра, редуктора и 4-лопастного пропеллера.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

They give higher speed and greater fuel efficiency than piston and propeller aeroengines over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают более высокую скорость и большую топливную экономичность, чем поршневые и пропеллерные аэроинжины на больших расстояниях.

The G6, sometimes denoted as the G6 Rhino, is a South African mine-protected self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G6, иногда обозначаемый как G6 Rhino, представляет собой южноафриканскую самоходную гаубицу с защитой от мин.

For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь.

After this, the propellers on the Soviet submarines were improved to reduce cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого пропеллеры на советских подводных лодках были усовершенствованы для уменьшения кавитации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steerable propeller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steerable propeller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steerable, propeller , а также произношение и транскрипцию к «steerable propeller». Также, к фразе «steerable propeller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information