Sterling price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sterling price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена в фунтах стерлингов
Translate

- sterling [adjective]

adjective: стерлинговый, полноценный, установленной пробы, надежный, первоклассный, безукоризненный, подлинный, полновесный

noun: стерлинг, фунт стерлингов, английская валюта, серебро установленной пробы

adverb: в фунтах стерлингов

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



Governor Jackson appointed Sterling Price, president of the convention on secession, as head of the new Missouri State Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джексон назначил Стерлинга Прайса, президента конвента по отделению, начальником новой гвардии штата Миссури.

They even wanted to bid for Sterling Cooper- 12% above our purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже хотели предложить за Стерлинг Купер на 12 процентов больше, чем мы за нее заплатили.

On July 23, Holmes became ill and temporarily relinquished command in Arkansas to Sterling Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля Холмс заболел и временно уступил командование в Арканзасе Стерлингу Прайсу.

The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

Retail prices are recorded in about 28 thousand trading outlets selected in 309 price survey areas in 16 voivodships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные цены регистрируются примерно в 28000 пунктов торговли в 309 обследуемых районах из 16 воеводств.

The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением.

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

Both activities are closely linked to each other as a proper developed JI project will get a higher price on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия тесно связаны между собой, так как правильно разработанный проект СО ценится на рынке гораздо дороже.

Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы.

Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии.

Stop Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘stop price’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop ордера: это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘stop цены’.

The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион.

Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени.

An easier method of using the extension levels is simply to exit when the price seems to find significant support or resistance there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более простой способ использования уровней расширения: просто выйти из позиции, когда цена устанавливает значительный уровень поддержки или сопротивления на этом уровне.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

That would be a price worth paying if it contributed to a dynamic that over time reduced both the suffering of the Syrian people and the danger posed by the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такой поворот событий будет того стоить, если он также способствует динамике, которая со временем позволит уменьшить страдания сирийского народа и опасность, исходящую от Исламского Государства.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

What is average-price execution (market order fills order book)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')?

The current price level is lower than the value of the placed order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом текущий уровень цен меньше значения установленного ордера.

The issue we have is: what does that cheap price get you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вопрос следующий: что нам дает эта дешевая цена?

In other words if the goal is to make Russia “pay a price” for its adventurism in Ukraine the EU sanctions have done a reasonably good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, если целью было «заставить Россию заплатить» за авантюризм на Украине, то европейские санкции сработали довольно хорошо.

Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками.

However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию.

Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги.

You will find the conditions in the price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия Вы найдете в прейскуранте.

During a bubble, buyers are relatively undeterred by high prices because they think that even bigger price increases will compensate them for spending too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь, как правило, не пугает покупателей своими высокими ценами, так как инвесторы полагают, что еще большее повышение цен скомпенсирует все их затраты.

Calculates the average extended price for orders for which the value in the ExtendedPrice field is more than 1000, and displays it in a field named Average Extended Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисляет среднюю отпускную цену заказов, у которых значение в поле ОтпускнаяЦена превышает 1000, и отображает ее в поле Средняя отпускная цена.

It is also used for modeling of price changes between control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция.

I gaze upon the glory of The Price Is Right, and I see the face of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пристально гляжу на триумф игры Правильная цена и вижу лик Америки.

I dozed off, myself, in considering the question whether I ought to restore a couple of pounds sterling to this creature before losing sight of him, and how it could best be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже задремал, не успев додумать, следует ли вернуть этому несчастному два фунта стерлингов, прежде чем я потеряю его из виду, и как лучше всего это сделать.

And I'm not doing that selling cocaine, thanks to Sterling, who, unbelievably, is even worse at this than at spying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь торговать ещё чем в шпионаже.

I was just telling Mrs Blacker what a sterling service we provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорила миссис Блэкер, какой полноценный сервис мы предоставляем.

This was the home of Henry Jekyll's favourite; of a man who was heir to a quarter of a million sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот где жил любимец Генри Джекила, человек, которому предстояло унаследовать четверть миллиона фунтов!

She's the soul and the center of everything in Atlanta that's sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - душа всего, что есть в Атланте неподкупного.

Oh, this is price due for attempting to maneuver men above your station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, это была цена за попытку маневрировать человеком выше себя.

As for boot-licking and flattery, the voters in the camp were divided. Some said it was a price one could pay, and maybe it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, об угодничестве, лести, лжи - лагерные голоса разделялись, говорили, что цена эта - сносная, да может так и есть.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Гэмби, это Стерлинг Кредит, коллектор долгов.

He didn't know the price of a steamship ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает, сколько стоит билет на пароход.

If Officer Montero is found negligent, he will pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вина офицера Монтеро будет доказана, то он за все ответит.

With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки.

So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг.

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

Got above asking price, if you're curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили больше, чем запрашивали, если вам интересно.

No, sterling, as you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в фунтах, как ты советовал.

Sterling died in Washington, D.C. and was interred in Cedar Hill Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен на кладбище Сидар-Хилл.

The winner was at one time entitled to a prize of five pounds Sterling from the City, but this fell into abeyance after 1716.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель одно время имел право на приз в размере пяти фунтов стерлингов от города, но после 1716 года этот приз был отменен.

Rather surprisingly, it was offered for sale in Mexico, making it the first Rover to be sold in the Americas since the Sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно удивительно, что он был выставлен на продажу в Мексике,что делает его первым марсоходом, проданным в Америке со времен Стерлинга.

The colony was also not permitted to spend its own sterling reserves, or even use its own ships, to import food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонии также не разрешалось тратить свои собственные запасы стерлингов или даже использовать собственные корабли для импорта продовольствия.

Madruga and Sterling probably succumbed to hypothermia midway along the long walk to the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадруга и Стерлинг, вероятно, умерли от переохлаждения на полпути к трейлеру.

Its main body is solid sterling silver and silver gilt, while its plinth is made of malachite, a semi-precious stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной корпус выполнен из чистого серебра и позолоченного серебра, а цоколь - из малахита, полудрагоценного камня.

He is a splendid leader, whose sterling qualities have impressed all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-великолепный лидер, чьи безупречные качества произвели впечатление на всех.

By 1993 Sage Sterling was market leader having accounted for 62.5% of the integrated accounting software market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1993 году Sage Sterling был лидером рынка, на долю которого приходилось 62,5% рынка интегрированного бухгалтерского программного обеспечения.

These were the US dollar, British pound sterling and the Deutsche Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были доллар США, Британский фунт стерлингов и немецкая марка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sterling price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sterling price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sterling, price , а также произношение и транскрипцию к «sterling price». Также, к фразе «sterling price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information