Straining sill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Straining sill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лежень
Translate

- straining [verb]

noun: деформирование, напряжение, процеживание, фильтрование

adjective: натяжной

  • straining funnel - воронка для отсасывания

  • straining action - процесс фильтрации

  • straining arch - подпорная арка

  • straining ear - натяжной зажим

  • straining pit - приемный колодец с сеткой

  • straining point - точка деформации

  • straining pulley - натяжной шкив

  • straining tie - натяжная связь

  • straining to out fibers - улавливать волокна

  • straining vat - сцежа

  • Синонимы к straining: torture, overrefinement, distortion, twisting, strain, arduous, strenuous, overdo it, wear out, exhaust

    Антонимы к straining: weaken, undermine

    Значение straining: force (a part of one’s body or oneself) to make a strenuous or unusually great effort.

- sill [noun]

noun: подоконник, порог, лежень, нижний брус, почва угольного пласта

  • bank sill - береговой лежень

  • derrick sill - рамный брус вышки

  • dock sill - порог дока

  • door sill - дверной порог

  • ground sill - донная запруда

  • lock sill block - флютбет шлюза

  • side sill - боковая продольная балка

  • sill dam - противоэрозионная дамба

  • sill piece - основной брус

  • sill slanting - косой рез на детали оконной рамы

  • Синонимы к sill: threshold, beam, doorstone, mudsill, bottom of the frame

    Антонимы к sill: emit, allow, butchers, disregard, ignore, neglect, top, trench, vertex

    Значение sill: a shelf or slab of stone, wood, or metal at the foot of a window or doorway.



It all turned out to be silly, tactless, and, in any case, premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло глупо, бестактно и во всяком случае преждевременно.

You know, silly tales about ghosts chased away by garlic... and vampires shrinking from crosses... and running water and daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, глупые сказки о вурдалаках, которых можно спугнуть чесноком; вампирах, страшащихся креста, проточной воды ... или дневного света.

Now, worrying about losing your hair when you're fighting cancer may seem silly at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживания о потере волос на фоне борьбы с раком кажутся на первый взгляд глупыми.

Aren't you quietly relieved that you shan't be at the caprice of some silly Sir and his fortune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не утешает тебя то, что не придется мириться с капризами глупого богача?

Peggy opened the curtain of the south-facing window and sat before it, leaning on the sill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегги раздвинула занавески выходящего на юг окна, села на стул и облокотилась о подоконник.

This may seem like a silly oversight to you, but you'll have to remember my background up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам это может показаться глупым промахом, но надо помнить мое недавнее прошлое.

Or was it a silly, inexpert, little lie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это была глупая, маленькая ложь?

They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали идиотские наряды, вроде этого. И они делали идиотские прически, и все в таком роде.

And the silliest of beatific smiles spread anew over the senile face of Roly-Poly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глупейшая блаженная улыбка снова разлилась по старческому лицу Ваньки-Встаньки.

You have been compelled to cultivate your reflective faculties for want of occasions for frittering your life away in silly trifles.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поневоле развивали свои мыслительные способности, потому что лишены были возможности растрачивать свою жизнь на глупые пустяки.

He found Roark sitting on the window sill, smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк сидел на подоконнике и курил.

And besides, all the pomp and bluster of Catholicism, it's all a bit silly, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, помпа и блеск католицизма - всё это глуповато, не правда ли?

'He's a silly old fool who really has no right acting like a silly young fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старый болван, который не имеет права вести себя, как молодой болван.

He does silly things and they turn out right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершает глупые поступки, но они оборачиваются в его сторону.

We know the damn silly thing we just did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, какую глупость совершили.

Then the rest of them are sillier than pet snakes, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они все дураки малахольные, - сказал Люк.

When the young girls were left alone, they leaned two by two on the window-sills, chatting, craning out their heads, and talking from one window to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись одни, девицы по двое оперлись на подоконники и принялись болтать, высовываясь из окон и перебрасываясь шутками.

The station agent leaned out his window and rested his elbows, protected with black false sleeves, on the sill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокзальный кассир высунулся из своего окошка, уперся в подоконник локтями, одетыми в черные нарукавники.

It was more simple and more eloquent than her cousin's: very pretty and very silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала проще и красноречивей, чем ее двоюродный брат: очень мило и очень бесхитростно.

Try to keep Silly Billy out of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь придержать Балбеса Билли от греха подальше.

He felt that the latter could, if she would, smooth over in an adroit way all the silly social antagonisms which were now afflicting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что Беренис могла бы искусно и тонко победить предубеждение, которое существовало против него в свете и наносило ему такой ущерб.

Today is the day you two are stopping this silliness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вы оба прекратите ваши глупости!

And it would pain me to see you go down because... you got entangled in some silly case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне будет больно видеть, как ты падаешь, из-за того... Вы запутались в каком-то дурацком деле.

You want whipping for bringing us in here at all, with your dastardly puling tricks: and-don't look so silly, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас бы высечь за то, что вы заманили нас сюда своим подлым притворным нытьем. А еще... Нечего лупить на меня глаза!

The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска.

Rooms like this still contained silly gold-painted love seats, carpets, and night stands with marble tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сохранились дурацкие золоченые диванчики, ковры и ночные столики с мраморными досками.

But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли.

Just to obtain Tang's acknowledgement, she sold our country's military secrets to Silla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться признания империи Тан, она выдавала Силла наши военные тайны.

“Tuck is getting the stuff together and George is listening, with that soft, silly look pasted on his face. He says that he is home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тэкк собирает вещички, а Джордж слушает — и, как всегда, со своим тупым умиротворенным выражением. Он говорит, что он — дома!

We raised him and he caught the window sill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ухватился за подоконник.

In the commandant's room there were flowers on the window-sill. It was a nice clean place, like one of our clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комендантской - цветы на окнах, чистенько, как у нас в хорошем клубе.

Her mother, a young and pretty woman but tired and sad-looking, was sitting in a rocking chair near the window; on the sill stood a huge bouquet of wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, женщина молодая, красивая, но с лицом печальным и утомленным, сидела в качалке возле окна, на котором стоял пышный букет полевых цветов.

Did you ever hear of anything more silly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слышала большую глупость?

So lets hear from that littlun who talked about a beast and perhaps we can show him how silly he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давайте выслушаем малыша, который про зверя говорил, и, может, объясним ему, что все это глупость одна.

Greece was in revolt, all sorts of silly mistakes must have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции переворот, беспорядок страшный, наверняка там вышла уйма глупейших ошибок и недоразумений.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

I remember that I thought you wicked and cruel because you did this, that, and the other; but it was very silly of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я считал тебя злой и жестокой потому, что ты поступала так, как тебе хотелось, но это было глупо с моей стороны.

Because it was so unfair. Absolutely and utterly unfair. I stammered out angrily that I hadn't been listening - and, anyhow, I said, why did Elsa say a silly thing like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что не подслушивала, но - как бы там ни было - почему Эльза говорит такую глупость?

It's time to go to bed, oh, my silly, little Lily Time to rest your little head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время ложиться в кроватку, о, мой несмышленыш, пусть пройдет немного Времени Лили, чтобы отдохнула твоя головка

Just a splitting migraine, a tummy full of rattlesnakes and a suspicion I'm gonna lose my lunch if I don't start drinking myself silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто раскалывающаяся мигрень, живот полный гремучих змей и сильное подозрение, что я снова расстанусь со своим ланчем, если не напьюсь до свинячьего визга.

You're a silly fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты маленький глупыш.

However, Libby tells him that he is being silly and that he should tell Rachel how he feels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Либби говорит ему, что он ведет себя глупо и что он должен рассказать Рейчел о своих чувствах.

Unified Silla period, 7th century., c. 700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный период Силла, 7 век., с. 700.

Depicted as resembling Schwarzenegger, he is also a bodybuilder with a very silly accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенный похожим на Шварценеггера, он также культурист с очень глупым акцентом.

I agree that not all HMC schools share a public 'ethos' but it is silly to abandon the definition completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что не все школы HMC разделяют общественный этос, но глупо полностью отказываться от определения.

All the furniture in the chancel is Victorian, and in the chancel is a dropped sill below the south window which acts as a sedilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся мебель в алтаре Викторианская, а в алтаре под южным окном есть опущенный подоконник, который действует как седилия.

Today, most surviving pensive images are from Silla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство сохранившихся задумчивых изображений принадлежат Силле.

We really worked ourselves silly on this one, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы действительно очень глупо потрудились над этим делом.

But Gautam relives the group by saying Baptist won't take these silly cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Гаутама оживляет группу, говоря, что баптисты не возьмут эти глупые случаи.

Yeah, silly you for having thought that a sentence in an article has to have some connection to the subject of that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, глупо с твоей стороны думать, что предложение в статье должно иметь какую-то связь с предметом этой статьи.

In my humble opinion, this is getting into silly technicalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему скромному мнению, это уже переходит в глупые формальности.

However, Goguryeo's territory fell into the hands of Silla and Balhae instead of the Tang Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако территория Гогурье оказалась в руках Силлы и Балхаэ, а не империи Тан.

I noticed that some people have a list of silly languages in their bable, such as CyberSkull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что у некоторых людей есть список глупых языков в их bable, таких как CyberSkull.

We should simply list what is said and let the sheer silliness of the argument answer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны просто перечислить сказанное и позволить явной глупости аргумента ответить самому себе.

That kind of stat is silly and should not be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая статистика глупа и не должна быть включена.

And then he went and posted the big black template and put us through some silly drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он пошел и выложил большой черный шаблон и устроил нам какую-то глупую драму.

Other uses in Ancient Egypt include columns, door lintels, sills, jambs, and wall and floor veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования в Древнем Египте включают колонны, дверные перемычки, пороги, косяки, а также облицовку стен и полов.

They were not seen publicly until 2015, when producer David Siller uploaded the scenes to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были замечены публично до 2015 года, когда продюсер Дэвид Силлер загрузил эти сцены на YouTube.

One theory actually places their origins in the Silla dynasty, among the wonhwa, female predecessors of the hwarang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя рассмотрение состояния как ненужного и вредного как для человека, так и для животных, практикуя веганскую диету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straining sill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straining sill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straining, sill , а также произношение и транскрипцию к «straining sill». Также, к фразе «straining sill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information