Strange stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: странный, чужой, незнакомый, удивительный, чуждый, чудной, необыкновенный, неизвестный, непривычный, холодный
strange data - странные данные
look strange - выглядит странно
strange fellow - странный человек
sound strange - звучит странно
strange girl - странная девушка
strange culture - странная культура
strange as it sounds - как ни странно это звучит
strange and beautiful - странно и красиво
as strange as - как ни странно
strange but true - странно, но это правда
Синонимы к strange: unexpected, bizarro, queer, suspicious, puzzling, bizarre, mystifying, unusual, weird, unnatural
Антонимы к strange: unusual, unsurprising, known, alien, familiar, usual, normal, ordinary, plain, common
Значение strange: unusual or surprising in a way that is unsettling or hard to understand.
noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус
amusing stories - забавные истории
run out of stories - бежать из историй
swap stories - своп истории
survivor stories - выжившая история
based on the stories - основанный на истории
regaled them with stories - потчевал их рассказами
full of stories - полны историй
book of stories - книга рассказов
our success stories - наши истории успеха
have success stories - есть истории успеха
Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario
Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information
Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
weird stories, alien stories, bizarre stories, crazy stories, exceptional stories, foreign stories, funny stories, mysterious stories, odd stories, outlandish stories, quaint stories, quirky stories, rare stories, supernatural stories, surprising stories, unusual stories, wacky stories, bizarre story, creepy stories, divergent stories, eerie stories, immigrant stories, kinky stories, strange version, unique stories
They weren't politicians, they were science fiction writers, and in their stories, they expressed the strange mood that was rising up as the Soviet Empire collapsed. |
Они не были политиками, они были фантастами, и в их рассказах, они выражали странное настроение, растущее вместе с падением советской империи. |
There are strange stories of the book turning up in India and Burma, always presaging massacres, upheavals. |
Странные истории о книге всплывали в Индии и Бирме, и всегда ее появление предвещало резню и перевороты. |
A large concrete edifice, the abandoned slaughterhouse had been the site of many strange sightings and the subject of local ghost stories for over 20 years. |
Большая бетонная постройка, заброшенная скотобойня была местом многих странных наблюдений и предметом местных историй о привидениях на протяжении более 20 лет. |
Would you, O moon-like, feel inclined to listen to stories of most unusual and strange adventures? he asked slyly. |
Угодны ли твоему сердцу, о подобный луне, рассказы о приключениях удивительных и необыкновенных? - лукаво осведомился он у насупившегося Вольки. |
If your sister has met one of the Fauns, she may have heard strange stories about me-nasty stories that might make her afraid to come to me. |
Если твоя сестра повстречалась здесь с фавном, она, возможно, наслушалась обо мне всяких небылиц... и побоится прийти ко мне в гости. |
Strange stories and link from a sysop ? |
Странные истории и ссылка от сисопа ? |
Strange stories, all the more wonderful to him for being told in the other words and so not fully understood. |
Диковинные сказы, звучавшие еще чудесней оттого, что сказывали их здешними словами, не полностью понятными. |
He knew her life, and the strange stories that were told about her lovers. |
Дориану была известна жизнь этой женщины и странные истории, которые рассказывались о ее любовниках. |
The guides tell strange stories. |
Проводники рассказывают странные вещи. |
He started telling wild stories about a strange, mysterious malady that changed people's behavior. |
Он начал сочинять истории о странной загадочной болезни, которая меняла поведение людей. |
It is not hard from this to see how the Cornish could include a reference to the strange Irish writing in one of their stories. |
Отсюда нетрудно понять, как Корнуолльцы могли включить упоминание о странном ирландском письме в один из своих рассказов. |
Whatever is happening in the gold mines, Vorus, strange stories have reached my ears. |
Что бы ни происходило на рудниках, Ворус, до меня доходят странные слухи. |
There were then in circulation, strange stories of a surly monk, a nocturnal prowler about the streets of Paris, and they recurred confusedly to his memory. |
Ему смутно припомнились ходившие в то время россказни о каком-то привидении-монахе, бродившем ночами по улицам Парижа. |
The intrusive desire of this gentleman, who seemed to have dropped on us from heaven to tell stories about other people's affairs, was rather strange and inconsistent with ordinary usage. |
Довольно странно было и вне обыкновенных приемов это навязчивое желание этого вдруг упавшего с неба господина рассказывать чужие анекдоты. |
He started telling wild stories about a strange, mysterious malady that changed people's behavior. |
Он начал сочинять истории о странной загадочной болезни, которая меняла поведение людей. |
The sky showed a clear, strange glow, going lavenders and white, and the upper stories of the buildings went all dim. |
На пронзительно-белесом небе сияло яркое, странное свечение, а верхние этажи здания тонули в дымке. |
Some of the stories from these tours were as strange as any of his Tibetan adventures. |
Некоторые истории из этих путешествий были такими же странными, как и все его тибетские приключения. |
I willingly accepted the invitations. I loved to sit among them and listen to their slow speeches, their strange stories. I gave them great pleasure by my readings out of church books. |
Я охотно соглашался, мне нравилось сидеть среди них, слушая медленные речи, странные рассказы; им доставляла удовольствие моя начитанность в церковных книгах. |
The creature I had killed, the strange beast of the unfathomed cave, was, or had at one time been a man! |
Тот, кого я убил, странный обитатель жуткого подземелья, был, по крайней мере когда-то давно, человеком. |
Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях. |
|
The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred. |
На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам. |
Some are funny, some are strange. |
Некоторые забавны, некоторые странноваты. |
I like to read books about famous people and detective stories. |
Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы. |
All kinds of strange things have been happening ever since Darryl got here. |
Всякие странные вещи начали происходить с тех пор, как здесь появился Деррил. |
He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man. |
Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир. |
И не могу сосредоточиться, пока ты несешь эту странную ерунду. |
|
Sobule: I sing. Sweeney: I tell stories. Together: The Jill and Julia Show. |
Я пою. Я рассказываю истории. Мы Джилл и Джулия шоу. |
I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings. |
Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей. |
THEIR quarrel, destroying in some strange way the barrier between them, brought them closer together. |
Ссора, каким-то непонятным образом, сломав разделявший их барьер, сблизила Джулию и Тома еще больше. |
But why publish Strange's book, Mr Murray? |
Но зачем издавать книгу Стренджа,мистер Меррей? |
A strange, quavering, involuntary noise came bubbling from Yossarian's throat. |
Странные, дрожащие, булькающие звуки вырвались из горла Йоссариана. |
He learned with every clinch and flurry of blows, one of those strange people who even in the midst of titanic rage still can think. |
И из каждого захвата и из града ударов извлекал все новые уроки, ибо принадлежал к той странной породе людей, что даже в порыве страшнейшей ярости способны думать. |
Yossarian recalled that he had no leave papers and moved prudently past the strange group toward the sound of muffled voices emanating from a distance inside the murky darkness ahead. |
Йоссариан вспомнил, что у него нет увольнительной. Он двинулся на звук приглушенных расстоянием голосов, доносившихся из густой тьмы. |
And this strange man, Cleaver Greene, came into my life, and I felt a need, a longing. |
А этот странный человек, Кливер Грин, вошел в мою жизнь, и я почувствовала в себе потребность, жажду. |
It seemed strange to me that she could still take an interest in clothes and go into ecstasies over her purchases. |
Мне казалось странным, что она всё еще продолжала интересоваться нарядами и приходить в восторг от своих покупок. |
Открыв глаза, я увидел странный ландшафт. |
|
Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe. |
Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной. |
She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead. |
Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман Источник. |
I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury. |
В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета. |
Five more minutes and we would've figured out that there were two different stories. |
Ещё 5 минут, и мы бы узнали, что были 2 разные истории. |
Here I was with a strange woman and a baby too, expecting every car that come up from behind and passed us to be full of husbands and wives too, let alone sheriffs. |
А у меня мало того, что ребенок чужой, - еще и женщина, и в каждой машине, которая догоняет, мерещится свора мужей и жен, уж не говоря про шерифов. |
The story in the newspaper makes our relationship very strange. |
Газетная статья выставляет наши отношения такими странными. |
Do you by any chance tell stories? |
А ты не умеешь рассказывать истории? |
When I was a boy, my father told me stories of the dark ages, a time when culture and learning were eclipsed by barbaric ritual and war. |
Когда я был еще ребенком, мой отец рассказывал мне истории о темных временах, временах, когда культура и образование были в упадке из-за первобытных ритуалов и войны. |
When Spanish explorers reached South America, they heard stories about a gold-dusted tribal chief dumping vast piles of treasure into Lake Guatavita as an offering. |
Когда испанские исследователи достигли Южной Америки, они услышали истории об осыпанном золотом вожде племени, утопившем груды сокровищ в озере Гуатавита, в качестве подношения богам. |
That photo was taken shortly before I was shot in the back... which was very strange because it was during a Bob Hope show. |
Фотографию сделали прямо перед тем, как меня ранили в спину. Странно, но это случилось во время шоу Боба Хоупа. |
Dan's one of our many success stories. |
История Дэна одна из наших многих успешных историй. |
Other people take their life stories and their teachings and whatever else to use for their own ends. |
Другие люди берут их жизненные истории, их учения и все остальное, чтобы использовать в своих собственных целях. |
In series 2, Strange is invited to become a freemason, and accepts, despite Morse's disapproval. |
Во второй серии Стрэнджу предлагают стать масоном, и он соглашается, несмотря на неодобрение морса. |
Some of the more lurid lies that he told concerned the gang's sex lives, and this testimony gave rise to many stories about Barrow's ambiguous sexuality. |
Более откровенная ложь, которую он рассказывал, касалась сексуальной жизни банды, и это свидетельство породило множество историй о неоднозначной сексуальности Барроу. |
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. |
Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека. |
Meanwhile, Dess has been having strange dreams, which have led to some theories about co-ordinates affecting the secret hour. |
Тем временем десс снились странные сны, которые привели к некоторым теориям о координатах, влияющих на тайный час. |
This article has the two mixed up, I tried to fix it but someone that doesn't know the stories keeps changing it back. |
В этой статье есть два перепутанных, я пытался исправить это, но кто-то, кто не знает истории, продолжает изменять его обратно. |
Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university. |
Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете. |
Mahs point is six stories and still within the height restriction bylaw. |
Махс-Пойнт-это шесть этажей и все еще в рамках закона об ограничении высоты. |
Mrs Reid does remark *in passing* that he was calm, but she also thought it was strange that he would be in the office. |
Миссис Рид мимоходом замечает, что он был спокоен, но ей также показалось странным, что он находится в офисе. |
William Lamont remarks that it is strange that he took three years to bestir himself in his own cause. |
Уильям Ламонт замечает, что странно, что ему понадобилось три года, чтобы полностью посвятить себя своему делу. |
While at Darlington she spoke of a variety of strange events and miracles. |
Находясь в Дарлингтоне, она рассказывала о самых разных странных событиях и чудесах. |
Эти рассказы имеют регулярные Nasat характер, П8-синий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strange stories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strange stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strange, stories , а также произношение и транскрипцию к «strange stories». Также, к фразе «strange stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.