Streets of the center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streets of the center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Улицы центра
Translate

- streets

улицы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



The urban center is then bordered by occidental streets in the west and oriental streets to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр города граничит с западными улицами на Западе и восточными улицами на востоке.

In Cochabamba, Santa Cruz and La Paz, the streets were again confronted by mass in the morning, and residents returned to the shopping center to buy groceries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кочабамбе, Санта-Крусе и Ла-Пасе на улицах снова начались утренние мессы, и жители вернулись в торговый центр, чтобы купить продукты.

FSA fighters openly patrolled the streets of the suburbs, and clashes occurred less than 10 kilometers from the center of Damascus city itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы ССА открыто патрулировали улицы пригородов, а столкновения происходили менее чем в 10 километрах от центра самого Дамаска.

The set-up of the urban center follows the conformation of the territory, developing from south to North along parallel streets linked by alleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство городского центра соответствует структуре территории, развиваясь с юга на север по параллельным улицам, Соединенным переулками.

Open drains, or gutters, for waste water run-off ran along the center of some streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые стоки, или водосточные желоба, для стока сточных вод тянулись вдоль центра некоторых улиц.

They marched into the center of Reykjavik and filled the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонной дошли до центра Рейкьявика и заняли улицы.

The geographic center of Washington is near the intersection of 4th and L Streets NW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический центр Вашингтона находится недалеко от пересечения 4-й и L-й улиц NW.

The nationalist groups came en masse to Warsaw in scores of buses that lined the city center streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные представители националистических группировок приехали в Варшаву на автобусах, заполнивших центральные улицы города.

Often the center of the street is stored as a spline and sampled in a way that on straight streets every sampling point corresponds to one scan-line on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто центр улицы хранится в виде сплайна и отсчитывается таким образом, что на прямых улицах каждая точка отсчета соответствует одной сканирующей линии на экране.

All streets in these cities led to the Friday mosque, which was sited in the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все улицы в этих городах вели к пятничной мечети, которая располагалась в центре города.

The designers used graphic sliders in the game engine to determine the amount of water covering the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры использовали графические слайдеры в игровом движке, чтобы определить количество воды, покрывающей улицы.

How could a man say the center of Earth was molten iron in such an era?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может человек сказать, что в центре Земли находится расплавленное железо в ту эпоху?

She makes money by selling flowers in the streets of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона.

The blackcoats had not fired either time, though the noise of guns could be heard on other streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба раза черные мундиры не стали стрелять, хотя с других улиц доносились выстрелы.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

In the streets onthe slope of the mountain we meet its daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах, расположенных на склоне горы, мы видим повседневную жизнь.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки.

All the streets are empty All the alleyways are his...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все улицы уже опустели, все переулки-его...

You, who are free to walk the streets, how can you be so insensitive, so uncaring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кто свободно ходите по улицам, как вы можете быть настолько бесчувственными, такими невнимательными?

After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сегодняшней процедуры любое общение между нами прекратится до начала вакцинации.

18 fiber lines left of center bar, a flat as a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 облачных волокон слева, одно облачко похоже на овечку.

He drove through the side streets and cleared the town, and then he crossed back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том проехал несколько окраинных улиц и, когда город остался позади, повернул назад.

All sharp objects to the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все острые предметы нужно сдать.

Though my school was near to home, I would across 4 streets to see Chinna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя моя школа находилась около дома, я проходил 4 улицы, чтобы увидеть Чинну.

Hardly worth knowing, I should say, ifthey choose to roam the streets when they could be sitting at home by a good fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне совершенно неинтересно, почему они шатаются по улицам а не сидят дома в тепле у камина.

This tragedy's going to make you the center of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия сделает вас центром всеобщего внимания.

He was a beautiful child; even strangers on the streets of Gilly remarked on it when Fee took him into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый малыш, даже чужие люди на улицах Джилли замечают это, когда Фиа берет его с собой в город.

Keys are in the center console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи в средней консоли.

Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром.

I'm pretty sure those boys are from our youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверенна, что эти парни из нашего молодежного центра.

Connected to a WiFi at an Internet cafe in the center of Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение к Wi-Fi в интернет-кафе в центре Тель-Авива.

Harry, I vibed him in the center of a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, я навайбил будто он стоит посреди шторма.

I'll tell you what I know, but you got to get me back to the streets ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам, что я знаю, но вы должны отправить меня обратно на улицы как можно скорее.

The people in the streets seemed in a hurry, and walked rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохожие шли быстро, словно торопясь куда-то.

You ain't the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не центр вселенной.

So you want to work at the day care center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите работать в детском центре?

I'm here about a neighborhood youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут насчет районного молодежного центра.

You shall also make no noise in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вы не должны производить на улицах шума.

The android's identified the station's Command and Communication Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроид нашла комадно- коммуникационный центр станции.

Perhaps he would come out on some man-hole at the intersection of streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что этот путь приведет его к смотровому колодцу на каком-нибудь перекрестке.

For the position of Postmaster General, which also served as a center of patronage, Taylor chose Congressman Jacob Collamer of Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должность генерального почтмейстера, которая также служила центром покровительства, Тейлор выбрал конгрессмена Джейкоба Колламера из Вермонта.

In both 2007 and 2004, The LCMS National Youth Gatherings were held at the Orange County Convention Center in Orlando, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 и 2004 годах национальные молодежные собрания LCMS проводились в конференц-центре округа Ориндж в Орландо, штат Флорида.

He gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most - from our troops stationed abroad to the marginalized on our own streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдавал свой неизмеримый талант свободно и щедро тем, кто нуждался в нем больше всего-от наших войск, расквартированных за границей, до маргиналов на наших собственных улицах.

Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию.

On the streets, it is also known as S, Shabu, and Speed, in addition to its old trademarked name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах он также известен как S, Shabu и Speed, в дополнение к своему старому торговому наименованию.

In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой.

On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки.

The two movies that came out in the years after that are completely saturated in the iconography of Streets of Fire are RoboCop and Se7en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два фильма, вышедшие в последующие годы, полностью пропитаны иконографией улиц огня-это RoboCop и Se7en.

Complete Streets are promoted as offering improved safety, health, economic, and environmental outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные улицы продвигаются как предлагающие улучшенные результаты безопасности, здоровья, экономики и окружающей среды.

After fierce fighting in the city's streets, Stephen's forces were defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенных боев на улицах города войска Стефана потерпели поражение.

While certain streets are discontinuous for cars, they connect to a network of pedestrian and bike paths which permeate the entire centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eve Online полностью поддерживает Unicode и имеет бэк-энд систему, позволяющую локализовать каждый аспект контента и пользовательского интерфейса игры.

The following day a funeral procession transferred the bodies to Euston station through streets crowded with mourners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день похоронная процессия доставила тела на Юстонский вокзал по улицам, запруженным скорбящими.

Town streets were deserted while services were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время богослужений городские улицы были пустынны.

Wagons, carriages and carts could barely move through the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозки, экипажи и телеги едва могли передвигаться по улицам.

From here, his popularity rose to a point where he was apparently hounded in the streets and was treating over a thousand patients a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента его популярность возросла до такой степени, что он, по-видимому, преследовался на улицах и лечил более тысячи пациентов в день.

This move sparked protests on the streets of Kiev and, ultimately, the 2014 Ukrainian revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг вызвал протесты на улицах Киева и, в конечном счете, украинскую революцию 2014 года.

The basic plan consisted of a central forum with city services, surrounded by a compact, rectilinear grid of streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной план состоял из центрального форума с городскими службами, окруженного компактной, прямолинейной сеткой улиц.

On 26 May 1828, a teenage boy appeared in the streets of Nuremberg, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 1828 года на улицах немецкого города Нюрнберг появился мальчик-подросток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streets of the center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streets of the center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streets, of, the, center , а также произношение и транскрипцию к «streets of the center». Также, к фразе «streets of the center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information