Strict warning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный
strict separation between - строгое разделение между
be treated in strict confidence - рассматриваться в строгом секрете
strict set of rules - строгий набор правил
strict fulfilment - строгое выполнение
strict person - строгий человек
strict hygiene requirements - строгие гигиенические требования
strict deadline - строгий срок
in strict observance - при строгом соблюдении
strict safety requirements - строгие требования к безопасности
a strict review - строгий обзор
Синонимы к strict: literal, pedantic, meticulous, rigorous, exact, careful, precise, accurate, faithful, harsh
Антонимы к strict: indulgent, lax, remiss, loose, imprecise, uncertain, indefinite, tractable, yielding, flexible
Значение strict: demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed.
noun: предупреждение, предостережение, знак, признак
adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий
storm warning - штормовое предупреждение
warning light switch - сигнальная лампа выключателя
trigger warning - предупреждение триггера
a profit warning - предупреждение прибыль
serious warning - серьезное предупреждение
warning line - предупреждение линии
division of early warning and assessment - Отдел раннего предупреждения и оценки
watch and warning - часы и предупреждение
disaster warning systems - системы предупреждения стихийных бедствий
warning to avoid - предупреждение, чтобы избежать
Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign
Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness
Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states. |
Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам. |
It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service. |
Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы. |
They had strict orders to allow no one near the place without proper credentials! |
У них ведь есть строгий приказ никого сюда не пускать без соответствующих документов. |
To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage... |
Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством... |
The Government of India's stated policy includes a continuance of strict controls on export of nuclear and missile related materials and technologies. |
Официальная политика правительства Индии включает в себя поддержание строгого контроля за экспортом материалов и технологий, связанных с ядерным оружием и ракетами. |
В этой школе мы очень жёстко разбираемся с хулиганами. |
|
Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility. |
Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости. |
The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia. |
Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются. |
And it is warning us that this new org chart we inserted, will not be editable in earlier versions of PowerPoint. |
А это предупреждение сообщает, что вставленная организационная диаграмма не будет доступна для редактирования в более ранних версиях PowerPoint. |
Field Marshal Wellington's views on duelling are very strict, sir. |
Взгляды фельдмаршала Веллингтона на дуэли весьма суровы. |
I'M KEEPING STRICT ACCOUNTS. EVERY GODDAMN PENNY. |
Я веду точный счёт, до единого пенни. |
Maybe that's because the weapon's mode of transportation has a very strict departure time. |
Может это из-за того что способ доставки оружия имеет очень точное время отправления. |
We have a strict agreement with the Redbones. |
У нас с Красными Костями было чёткое соглашение. |
There was a strict rule that desk clerks not divulge the room numbers of guests, but rules did not apply to Armand Grangier. |
Существовало жесткое правило не сообщать номера постояльцев гостям, но правила были писаны не для Арманда Грангье. |
No matter how strict in this respect the class surveillance may be, the striplings did read, are reading, and will read just that which is not permitted them. |
Как бы ни был строй в этом отношении классный надзор, все равно юнцы читали, читают и будут читать именно то, что им не позволено. |
Но мой моральный принцип мне не позволяет... |
|
Австрийский двор пeрeнял у Испании строгий этикет. |
|
This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning. |
Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение. |
And they gave me strict orders not to assimilate. |
И они дали мне строгий наказ - не ассимилироваться. |
Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth. |
Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта. |
It was inclosed in a little note from Mrs. Germaine to my wife, warning us that we were not to expect to meet a large party. |
Оно заключалось в записочке мистрис Джермень к моей жене, в которой она предупреждала, что мы не встретим у них большого собрания. |
Maybe our unsub has something against strict paternal figures with boys in that age group. |
Может, наш субъект что-то имеет против отцов, строгих к мальчикам этой возрастной группы. |
I've been on this super strict diet, and it messes with your blood sugar. |
Я была на этой супер строгой диете, может она повлияла на уровень сахара в крови. |
Let me give you one word of warning, he said, as we parted. |
Позвольте мне предостеречь вас, - сказал он, когда мы расстались. |
Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die. |
Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать. |
Now that I see in imprisonment with a strict regime. |
Вдруг, я увидела себя в странной тюрьме. |
We'll have to take strict decisions in this department. |
Нам придётся принимать жёсткие решения в этом Департаменте. |
I had received strict orders from my sister to call for him at the Three Jolly Bargemen, that evening, on my way from school, and bring him home at my peril. |
В тот вечер я получил от сестры строгий наказ -по пути из школы зайти за ним к Трем Веселым Матросам и привести его домой живого или мертвого. |
It is often asserted that originalism is synonymous with strict constructionism. |
Часто утверждается, что оригинализм является синонимом строгого конструктивизма. |
Penney's father was a Baptist preacher and farmer whose strict discipline included making his son pay for his own clothing once he reached his late pre-teens. |
Отец Пенни был баптистским проповедником и фермером, чья строгая дисциплина включала в себя то, что он заставлял своего сына платить за собственную одежду, как только достигал подросткового возраста. |
Any person holding a Firearm or Shotgun Certificate must comply with strict conditions regarding such things as safe storage. |
Любое лицо, имеющее сертификат на огнестрельное оружие или дробовик, должно соблюдать строгие условия, касающиеся таких вещей, как безопасное хранение. |
In fact their behaviour follows very strict circatidal and circadian rhythms according to the relative moon and sun positions. |
На самом деле их поведение следует очень строгим циркадным и циркадным ритмам в соответствии с относительным положением Луны и солнца. |
Later in his childhood, Alexander was tutored by the strict Leonidas, a relative of his mother, and by Lysimachus of Acarnania. |
Позже, в детстве, Александр был воспитан строгим Леонидом, родственником его матери, и Лисимахом из Акарнании. |
The definition of the term named entity is therefore not strict and often has to be explained in the context in which it is used. |
Поэтому определение термина именованная сущность не является строгим и часто должно объясняться в контексте, в котором он используется. |
Microsoft had been testing Pegasus in early 1995 and released a strict reference platform to several hardware partners. |
Microsoft тестировала Pegasus в начале 1995 года и выпустила строгую эталонную платформу для нескольких партнеров по оборудованию. |
By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system. |
К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой. |
The strict lines between salsa romántica and classic salsa have been blurring in recent years. |
Строгие границы между сальсой романтика и классической сальсой в последние годы размываются. |
The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion. |
Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия. |
Dresser quickly found the Benedictine seminary too strict and confining and decided to leave. |
Дрессер быстро нашел Бенедиктинскую семинарию слишком строгой и ограниченной и решил уйти. |
Men and women were both subject to strict laws regarding sexual behavior, however men were punished infrequently in comparison to women. |
Как мужчины, так и женщины подчинялись строгим законам в отношении сексуального поведения, однако мужчин наказывали нечасто по сравнению с женщинами. |
French religious policy is based on the concept of laïcité, a strict separation of church and state under which public life is kept completely secular. |
Французская религиозная политика основана на концепции laïcité, строгого разделения Церкви и государства, при котором общественная жизнь остается полностью светской. |
Later that day, JMA cancelled the gale warning. |
Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение. |
As a foster father, Sergei was strict and demanding, but devoted and affectionate towards the children. |
Как приемный отец, Сергей был строг и требователен, но предан и ласков к детям. |
Passage of the Independent Treasury Act of 1848 placed the U.S. on a strict hard-money standard. |
Принятие закона о независимом казначействе 1848 года поставило США на строгий стандарт твердых денег. |
In addition, there are strict regulations on alcohol sales and use in many countries throughout the world. |
Кроме того, во многих странах мира существуют строгие правила продажи и употребления алкоголя. |
Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted. |
Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом. |
In prediabetes in particular, strict blood sugar control can significantly alter the course of neuropathy. |
В частности, при преддиабете строгий контроль уровня сахара в крови может существенно изменить течение невропатии. |
Under this strict test, a court will combine a series of separate steps if the parties had a formal obligation to complete each step. |
В соответствии с этим строгим критерием суд будет объединять ряд отдельных шагов, если стороны имели формальное обязательство завершить каждый шаг. |
Once SCFE is suspected, the patient should be non-weight bearing and remain on strict bed rest. |
При подозрении на СКФЭ пациент должен быть невесомым и находиться на строгом постельном режиме. |
Party-approved censors exercised strict control in the early years. |
В первые годы партийные цензоры осуществляли строгий контроль. |
On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others. |
Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек. |
There are many strict taboos surrounding the process. |
Вокруг этого процесса существует множество строгих табу. |
He also imposed a strict three-day time limit on each trial, running them into the evening. |
Он также установил строгий трехдневный лимит времени для каждого судебного процесса, проводя его до вечера. |
Under a strict reading of the FD&C Act, any amount of filth in a food would render it adulterated. |
Согласно строгому чтению закона FD&C, любое количество грязи в пище сделало бы ее фальсифицированной. |
Sturgeon isn't as strict as her husband and has, on a number of occasions, defended their pranks. |
Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных. |
The code was very strict and according to Richard Glasspoole, strictly enforced. |
Кодекс был очень строг и, по словам Ричарда Гласспула, строго соблюдался. |
In more strict terms, slime molds comprise the mycetozoan group of the amoebozoa. |
Если говорить более строго, то слизевики составляют мицетозойную группу амебозоидов. |
Mao's mother, Wen Qimei, was a devout Buddhist who tried to temper her husband's strict attitude. |
Мать Мао, Вэнь Цимэй, была набожной буддисткой, которая пыталась смягчить строгое отношение своего мужа. |
Director Liu Weiqiang said in an exclusive interview that the selection criteria for extras were quite strict. |
Режиссер Лю Вэйцян сказал в эксклюзивном интервью, что критерии отбора статистов были довольно строгими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict warning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict warning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, warning , а также произношение и транскрипцию к «strict warning». Также, к фразе «strict warning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
