Subject to specific requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subject to specific requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при условии соблюдения требований конкретных
Translate

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

  • subject matter - предмет

  • subject to - при условии

  • subject/likely to change - Заголовок / вероятно, изменения

  • not subject to - не подлежит

  • be subject to - подчиняться

  • be liable/subject to - ответственность / при условии

  • on the subject of - по вопросу о

  • subject (matter) - предмет (вопрос)

  • get off subject - уводить разговор в сторону

  • discuss the subject - обсуждение темы

  • Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist

    Антонимы к subject: alien, noncitizen

    Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- requirements

требования



Dragonflies as a group occupy a considerable variety of habitats, but many species, and some families, have their own specific environmental requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозы как группа занимают значительное разнообразие местообитаний, но многие виды и некоторые семейства имеют свои специфические экологические требования.

These modes have specific requirements to meet in order to unlock them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, действительно ли Шостакович задумал идею симфонии, имея в виду блокаду Ленинграда.

They were sold as made-to-order whiskies, blended to meet specific customer requirements, because he did not have any brand of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавались как виски, сделанные на заказ, смешанные для удовлетворения конкретных требований клиентов, потому что у него не было собственного бренда.

The profile code and indicated constraints allow a decoder to recognize the requirements for decoding that specific bitstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код профиля и указанные ограничения позволяют декодеру распознавать требования для декодирования этого конкретного битового потока.

Where the keeping of rabbits has been regulated by governments, specific requirements have been put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где содержание кроликов регулировалось правительствами, были установлены особые требования.

The non-post requirements have also been reviewed and proposed at a level reflecting specific needs arising from the system maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также рассмотрены не связанные с должностями потребности, которые были определены в объеме, отражающем конкретные требования по эксплуатации системы.

RFIs are issued to qualify the vendors who are interested in providing service/products for specific requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFI выдаются для того, чтобы квалифицировать поставщиков, которые заинтересованы в предоставлении услуг/продуктов для конкретных требований.

Premedication with sedatives such as benzodiazepines or clonidine will reduce requirements, as do specific disease states and other patient factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премедикация с седативными средствами, такими как бензодиазепины или Клонидин, снизит требования, как и специфические состояния болезни и другие факторы, влияющие на состояние пациента.

Guard rails have a specific building code requirement for both height and structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсы ограждения имеют специфическое требование к строительному кодексу как для высоты, так и для прочности конструкции.

This requirement shall not preclude the transport of low specific activity material or surface contaminated objects with other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не должно препятствовать перевозке материалов с низкой удельной активностью или объектов с поверхностным радиоактивным загрязнением вместе с другими предметами.

Many state exams include the possession of a specific qualification among the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные экзамены включают в число требований владение определенной квалификацией.

Perhaps the most difficult task in system analysis is identifying the specific requirements that the system must satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самой сложной задачей в системном анализе является определение конкретных требований, которым должна удовлетворять система.

This imposes a requirement for the ground-based, guidance element to conform to specific standards, as well as the airborne elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это накладывает требование, чтобы наземный элемент наведения соответствовал определенным стандартам, а также воздушно-десантные элементы.

Specific structural requirements are equated to constructing the perfect mouse trap for catching targeted prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические структурные требования приравниваются к созданию идеальной мышеловки для ловли целевой добычи.

Additionally, applications often focus on professional fields such as healthcare, manufacturing, and other areas with branch-specific requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приложения часто фокусируются на профессиональных областях, таких как здравоохранение, производство и другие области с отраслевыми требованиями.

In addition, students will need to complete graduation requirements within specific time restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, студенты должны будут выполнить требования к выпуску в течение определенного периода времени.

Is this very specific section about the detailed american requirements necessary in a general article about containment buildings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли этот очень специфический раздел о подробных американских требованиях необходимым в общей статье о защитных сооружениях?

Project-specific data is used in other ways to suit the unique requirements of each project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичные для проекта данные используются другими способами, чтобы удовлетворить уникальные требования каждого проекта.

In other Australian states, there is no specific legislative requirement to disclose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может держать только один из них в любое время, и если он возьмет другой, он поменяется на текущий.

Most LRUs also have handles, and specific requirements for their bulk and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство LRUs также имеют ручки и особые требования к их массе и весу.

The specific requirements vary by school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные требования варьируются в зависимости от школы.

The Select Agent Rule establishes specific physical security requirements for handling listed biological agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положением о регулировании особых агентов установлены конкретные требования в отношении обеспечения физической безопасности при работе с включенными в список биологическими агентами.

It also has very specific temperature, moisture and climate requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет очень специфические требования к температуре, влажности и климату.

This agency emerged from specific requirements designed to promote the development of a knowledge-based society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждение возникло из конкретных требований, призванных содействовать развитию общества, основанного на знаниях.

Higher professional degrees may also be offered in fields that do not have specific academic requirements for entry, such as Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие профессиональные степени могут быть также предложены в областях, которые не имеют конкретных академических требований для поступления, таких как изобразительное искусство.

When you run explosion, you can now turn on a log to record how master planning requirements are generated for a specific order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении развертывания, теперь можно повернуть котором журнал для записи создаются как потребностей сводного планирования для определенного заказа.

Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО.

Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования.

Gradually, specially drawn maps have been provided to meet the specific requirements of orienteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно специально составленные карты стали предоставляться для удовлетворения специфических требований спортивного ориентирования.

These requirements resemble those applied to Class T couplings. Hence a specific class is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они схожи с требованиями, действующими в отношении сцепных устройств класса Т. Таким образом, их выделение в отдельный класс является оправданным.

A letter prefix or suffix may be used with an AFSC when more specific identification of position requirements and individual qualifications is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквенный префикс или суффикс может использоваться с AFSC, когда требуется более конкретная идентификация требований к должности и индивидуальных квалификаций.

Prospective licensees should verify CDL requirements by referencing their state specific CDL Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные лицензиаты должны проверить требования CDL, ссылаясь на свое государственное руководство по CDL.

While medical licensure sets the minimum competency requirements to diagnose and treat patients, it is not specialty specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя медицинское лицензирование устанавливает минимальные требования к компетентности для диагностики и лечения пациентов,оно не является специализированным.

It also takes into consideration any specific batch attribute requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внимание принимаются также все особые требования к атрибутам партии.

These blends are formulated according to the specific requirements of the target animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смеси формируются в соответствии с конкретными требованиями целевого животного.

For example, you specify delivery requirements and invite specific vendors to place bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, необходимо указать требования к поставке и пригласить определенных поставщиков, от которых требуется получить предложения.

There is no specific requirement for any particular transmission mode on 1.9, 2.4, and 5.8, but in practice, they have digital features such as DSSS, FHSS, and DECT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1.9, 2.4 и 5.8 нет особых требований к какому-либо конкретному режиму передачи, но на практике они имеют цифровые функции, такие как DSSS, FHSS и DECT.

An evaporation pan in combination with specific crop correction factors can be used to determine how much water is needed to satisfy plant requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный поддон в сочетании с конкретными коэффициентами коррекции урожая может использоваться для определения количества воды, необходимого для удовлетворения потребностей растений.

It is a modular vehicle platform capable of accepting various configurations for specific combat requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это модульная платформа корабля, способная принимать различные конфигурации для конкретных боевых требований.

Such goals change more slowly than the long list of specific but unmeasured requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цели меняются медленнее, чем длинный перечень конкретных, но не измеряемых требований.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

Although they have their own state-specific permitting standards, permitting requirements in authorized states must be at least as stringent as the federal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они имеют свои собственные государственные стандарты выдачи разрешений, требования к выдаче разрешений в уполномоченных Штатах должны быть по меньшей мере столь же жесткими, как и федеральные стандарты.

The PPAP is like the older ISIR plus a lot more, unless your customer has a specific requirement for using their ISIR within their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPAP похож на более старый ISIR плюс намного больше, если только у вашего клиента нет конкретного требования для использования своего ISIR в своей системе.

On the other hand, active probes are almost always vendor-specific due to their power requirements, offset voltage controls, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, активные зонды почти всегда зависят от поставщика из-за их требований к питанию, регуляторам напряжения смещения и т. д.

The local authorities are obliged to pay the parents some money, but no specific requirements exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти обязаны выплачивать родителям какие-то деньги, но никаких конкретных требований не существует.

In order to receive one of these grants a student must be eligible for the Pell Grant, meet specific academic requirements, and be a US citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить один из этих грантов, студент должен иметь право на получение гранта Пелла, соответствовать определенным академическим требованиям и быть гражданином США.

This evaluation does not certify that any of the systems tested meet the requirements of any specific government application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка не подтверждает, что какая-либо из тестируемых систем соответствует требованиям какой-либо конкретной государственной заявки.

Costs have been incurred with the acquisition and maintenance of these applications, which are necessary to supplement IMIS functionality for specific operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы были связаны с приобретением и обслуживанием этих прикладных программ, необходимых для решения конкретных оперативных задач в дополнение к выполняемым ИМИС функциям.

Such industrial applications often have specific security requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие промышленные применения часто имеют специфические требования к безопасности.

Hazard teams for the selected areas have been formed to document findings, recommendations and specific user requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданы группы по конкретным видам рисков в таких отдельных областях в целях документирования заключений, рекомендаций и потребностей конкретных пользователей.

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда.

The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта.

Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены.

Now it was made for a specific model- a wi-fi-enable camcorder that's designed to synch up to a cloud account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны для определенной модели... Видеокамеры, включаемой с помощью Wi-Fi, которая была создана, чтобы соединяться с облачным аккаунтом.

They contained a specific type of berry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится конкретный вид ягод.

Tourist guides in Iceland also sometimes encourage their guests to tip them, but there is no requirement to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические гиды в Исландии также иногда советуют своим гостям давать им чаевые, но в этом нет необходимости.

I mean, there were 100 essential requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что было 100 основных требований.

Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject to specific requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject to specific requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, to, specific, requirements , а также произношение и транскрипцию к «subject to specific requirements». Также, к фразе «subject to specific requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information