Submarine fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подводная лодка, подводное растение
adjective: подводный
verb: потопить подводной лодкой
submarine terrace - подводная терраса
submarine launched - запускаемый с подводной лодки
anti submarine air craft - самолет ПЛО
submarine chaser escort vessel - противолодочный эскортный корабль
body of revolution submarine - осесимметричная подводная лодка
submarine launched ballistic missile system - баллистическая ракетная система подводной лодки
nuclear-powered hunter submarine - атомная субмарина ПЛО
submarine program - подводная лодка программа
conventional submarine - обычная подводная лодка
we all live in a yellow submarine - мы все живем в желтой подводной лодке
Синонимы к submarine: undersea, pigboat, sub, grinder, hero sandwich, hoagy, poor boy, bomber, hoagie, torpedo
Антонимы к submarine: above, overhead, surface ship, over water, public transit, surface, city transport, collective transport, community transport, heavy rail
Значение submarine: existing, occurring, done, or used under the surface of the sea.
noun: флот, парк, флотилия, эскадра
adjective: быстрый, мелкий, быстротечный
verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности
fleet fighter - палубный истребитель
fleet attendance tanker - эскадренный танкер
fleet oiler - эскадренный танкер-заправщик
truck fleet - парк автотранспорта
fleet commonality - флот общность
war fleet - войны флот
steam fleet - паровой флот
sea fleet - морской флот
reefer fleet - рефрижераторный флот
manage your fleet - управлять своим флотом
Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy
Антонимы к fleet: slow, clumsy
Значение fleet: fast and nimble in movement.
By Sunday, the entire NATO submarine fleet will be here on their manoeuvres, and completely vulnerable. |
К воскресенью весь подводный флот НАТО будет здесь для проведения маневров, и будет абсолютно беззащитен. |
On 25 November she was escorting the battleships of the Mediterranean Fleet when Barham was torpedoed by German submarine U-331. |
25 ноября она сопровождала линкоры Средиземноморского флота, когда Бархем был торпедирован немецкой подводной лодкой U-331. |
Later she transferred to the Stockton group, Pacific Reserve Fleet, where she remained in reserve, in service, tending reserve submarines, until at least 1967. |
Позже она перешла в группу Стоктона, Тихоокеанский резервный флот, где оставалась в резерве, на службе, обслуживая резервные подводные лодки, по крайней мере, до 1967 года. |
In 2010 it was announced that the Japanese submarine fleet would be increased in size for the first time in 36 years. |
В 2010 году было объявлено, что японский подводный флот будет увеличен в размерах впервые за 36 лет. |
Planning also considered the Argentine surface fleet and the threat posed by Exocet-equipped vessels or the two Type 209 submarines. |
При планировании учитывались также надводный флот Аргентины и угроза, исходящая от оснащенных Экзосетом судов или двух подводных лодок типа 209. |
Kursk had recently won a citation for its excellent performance and been recognised as having the best submarine crew in the Northern Fleet. |
Курск недавно получил высокую оценку за отличную работу и был признан лучшим экипажем подводных лодок на Северном флоте. |
And the day the entire NATO submarine fleet passes through the Straits of Gibraltar. |
И еще день, когда весь подводный флот НАТО будет проходить Гибралтар. |
She arrived 8 May and immediately set about servicing the growing submarine fleet. |
Она прибыла 8 мая и сразу же приступила к обслуживанию растущего подводного флота. |
In September he served in the submarine Oberon which was part of the Mediterranean Fleet. |
В сентябре он служил на подводной лодке Оберон, входившей в состав Средиземноморского флота. |
Cachalot attended the 1977 Silver Jubilee Fleet Review off Spithead when she was part of the Submarine Flotilla. |
Кашалот присутствовал на Серебряном Юбилейном смотре флота 1977 года у Спитхеда, когда он был частью подводной флотилии. |
Each fleet consists of a number of surface ship, submarine, naval air force, coastal defence, and marine units. |
Каждый флот состоит из нескольких надводных кораблей, подводных лодок, Военно-морских сил, береговой обороны и морских подразделений. |
North Korea also has the largest special forces in the world, as well as the largest submarine fleet. |
Северная Корея также имеет самые большие силы специального назначения в мире, а также самый большой подводный флот. |
Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances. |
Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния. |
Between fifteen and twenty-two vessels of the Northern Fleet, including about 3,000 sailors, began searching for the submarine. |
Между пятнадцатью и двадцатью двумя судами Северного флота, в том числе около 3000 моряков, начались поиски подводной лодки. |
U-boats were cheaper and quicker to build than capital ships, and consequently Germany built up a submarine force rather than a surface fleet. |
Подводные лодки были дешевле и быстрее строились, чем капитальные корабли, и поэтому Германия создавала подводные силы, а не надводный флот. |
In the past two years, it has continued building new ships for this fleet. Among these ships are the Borei-class nuclear-powered ballistic-missile submarines (SSBN). |
Она продолжает строить для него корабли — в том числе новые атомные подлодки проекта «Борей», вооруженные баллистическими ракетами. |
18 knots was faster than all but nine other ships in the British merchant fleet could achieve and was comfortably faster than the submarine. |
18 узлов были быстрее, чем все остальные корабли британского торгового флота, кроме девяти, и намного быстрее, чем подводная лодка. |
Two Ghadir-class submarines joined the Navy’s combat fleet in November 2018. |
Две подводные лодки класса Гадир вошли в состав боевого флота ВМФ в ноябре 2018 года. |
The two USN submarines belonged to Submarine Force Atlantic, in the U.S. Atlantic Fleet. |
Две подводные лодки USN принадлежали к подводным силам Атлантического флота США. |
Due to the Cold War threat posed by the Soviet Navy's sizable and powerful submarine fleet, the JMSDF was primarily tasked with an anti-submarine role. |
Из-за угрозы холодной войны, исходившей от большого и мощного подводного флота Советского Флота, JMSDF в первую очередь была поставлена задача выполнения противолодочной роли. |
The submarine fleet of the JMSDF consists of some of the most technologically advanced diesel-electric submarines in the world. |
Подводный флот JMSDF состоит из одних из самых технологически продвинутых дизель-электрических подводных лодок в мире. |
Russian navy officers feared that the buoy might accidentally deploy, revealing the submarine's position to the U.S. fleet. |
Офицеры ВМФ России опасались, что буй может случайно развернуться, открыв американскому флоту местонахождение подводной лодки. |
Postwar, she was listed as a Reserve Fleet submarine until stricken in 1958 and scrapped in 1959, having never gone to sea. |
После войны она числилась подводной лодкой запасного флота, пока не была уничтожена в 1958 году и списана в 1959 году, так как никогда не выходила в море. |
The submarine HMS Tactician reported large fires in the dockyard burning fiercely hours after the fleet had left the area. |
Тактик подводной лодки HMS сообщил о большом пожаре на верфи, яростно горевшем через несколько часов после того, как флот покинул этот район. |
This exacerbated torpedo shortages; the Pacific Fleet Submarine Force had fired 1,442 torpedoes since war began. |
Это усугубляло нехватку торпед; подводные силы Тихоокеанского флота выпустили 1442 торпеды с начала войны. |
The sinking of the ship, the pride of their submarine fleet, was a devastating blow to the Russian military. |
Потопление корабля, гордости их подводного флота, стало сокрушительным ударом для русских военных. |
This program provided for a small fleet of eight 500-tonne submarines, later doubled to sixteeen. |
Эта программа предусматривала создание небольшого флота из восьми 500-тонных подводных лодок, впоследствии удвоенных до шестнадцати. |
Fleet submarines I-16, I-18, I-20, I-22, and I-24 each embarked a Type A midget submarine for transport to the waters off Oahu. |
Подводные лодки флота I-16, I-18, I-20, I-22 и I-24 сели на карликовую подводную лодку типа А для транспортировки в акваторию Оаху. |
They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta. |
Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов. |
Under the agreement each shipyard would churn out a submarine a year for five years, ensuring that two submarines would join the fleet annually. |
В рамках контракта каждый завод будет выпускать по лодке в год в течение пяти лет. Таким образом, ежегодно в состав флота будут вводиться две субмарины типа «Вирджиния». |
Late on Saturday night, nine hours after the boat sank, Northern Fleet commander Admiral Popov ordered the first search for the submarine. |
Поздно вечером в субботу, через девять часов после того, как лодка затонула, командующий Северным флотом адмирал Попов отдал приказ о первых поисках подводной лодки. |
Unlike the larger ships, these, together with the destroyers and fleet submarines, were expected to see extensive action defending the shores. |
В отличие от более крупных кораблей, они, вместе с эсминцами и подводными лодками флота, должны были увидеть обширные действия по защите берегов. |
On 25 September 1939, the Home Fleet sortied into the central North Sea to cover the return of the damaged submarine Spearfish. |
25 сентября 1939 года флот Метрополии вышел в центральное Северное море, чтобы прикрыть возвращение поврежденной подводной лодки Спарфиш. |
Missile-armed submarines and fast patrol boats can act as offshore pickets, punishing or deterring opponents — potentially without a battle fleet’s ever leaving port. |
Подводные лодки-ракетоносцы и быстроходные сторожевые корабли / катера могут осуществлять морское патрулирование вблизи своих берегов, наказывая или устрашая американского противника. При этом линейный флот может даже не покидать свои базы. |
The Israeli Navy is currently expanding its submarine fleet, with a planned total of six Dolphin class submarines. |
В настоящее время израильский флот расширяет свой подводный флот, планируя в общей сложности шесть подводных лодок класса Дельфин. |
His First Lieutenant was Stephen Jenner, who later became the commander of the Canadian Submarine fleet. |
Его первым лейтенантом был Стивен Дженнер, который впоследствии стал командующим канадским подводным флотом. |
The Allied submarine campaign and the mining of Japanese coastal waters had largely destroyed the Japanese merchant fleet. |
Подводная кампания союзников и минирование японских прибрежных вод в значительной степени уничтожили японский торговый флот. |
A report of the absence of the U.S. fleet in Lahaina anchorage off Maui was received from the Tone's floatplane and fleet submarine I-72. |
Сообщение об отсутствии американского флота на якорной стоянке Лахайна близ Мауи было получено с флотского самолета и подводной лодки I-72 тона. |
We can bring our planes and submarines right into Soviet territory without any detection. |
Мы можем ввести наши самолёты и подлодки на территорию СССР без их обнаружения. |
Я не знал, что вы Адмирал. |
|
Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet. |
Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот. |
Japanese submarine slammed two torpedoes into her side, Chief. |
Японская подлодка всадила 2 торпеды нам в бок. |
They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces. |
И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников. |
Союзный флот, напротив, произвел всего 154 выстрела. |
|
However, as the Japanese ships reached the open sea, Admiral Yi ordered the panokson warships to encircle the Japanese fleet. |
Однако, когда японские корабли вышли в открытое море, Адмирал Йи приказал военным кораблям паноксона окружить японский флот. |
The fleet left for Europe on the San Jose on 10 June. |
Флот отбыл в Европу на Сан-Хосе 10 июня. |
She cruised twice to Hawaiian waters and once to the Panama Canal Zone to participate in large-scale fleet exercises. |
Она дважды заходила в Гавайские воды и один раз в зону Панамского канала для участия в крупномасштабных учениях флота. |
The Germans were still suspicious, so each submarine got its own key net in June 1944. |
Немцы все еще были подозрительны, поэтому в июне 1944 года каждая подводная лодка получила свою собственную сеть ключей. |
The Japanese Navy used five Ko-hyoteki-class midget submarines in an unsuccessful operation against US battleships during the attack on Pearl Harbor. |
Японский флот использовал пять миниатюрных подводных лодок класса ко-хиотеки в неудачной операции против американских линкоров во время нападения на Перл-Харбор. |
The fleet then held training maneuvers in the North Sea under command of Rear Admiral Friedrich Hollmann. |
Затем флот провел учебные маневры в Северном море под командованием контр-адмирала Фридриха Холльмана. |
The war then turned in the Persian favor when Evagoras' fleet was destroyed at the Battle of Citium, and he was compelled to flee to Salamis. |
Затем война обернулась в пользу персов, когда флот Эвагора был уничтожен в битве при Ситии, и он был вынужден бежать в Саламин. |
The Japanese decided to give chase, embarked their 12 ships, and pursued the Korean fleet. |
Японцы решили пуститься в погоню, сели на свои 12 кораблей и погнались за корейским флотом. |
On 5 July, the submarine Growler, under command of Lieutenant Commander Howard Gilmore, attacked three Japanese destroyers off Kiska. |
5 июля подводная лодка Гроулер под командованием лейтенанта-коммандера Говарда Гилмора атаковала три японских эсминца у острова Киска. |
Guam is also a major hub for submarine cables between the Western U.S., Hawaii, Australia and Asia. |
ГУАМ также является крупным узлом для подводных кабелей между западными США, Гавайями, Австралией и Азией. |
Grasse's fleet arrived off the Virginia coast and Washington saw the advantage. |
Флот Грасса прибыл к берегам Виргинии, и Вашингтон увидел в этом преимущество. |
An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot. |
Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя. |
The British felt the need to provide protection from submarine attack for their ships entering and leaving Namsos. |
Англичане чувствовали необходимость обеспечить защиту от нападения подводных лодок для своих кораблей, входящих в Намсос и покидающих его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submarine fleet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submarine fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submarine, fleet , а также произношение и транскрипцию к «submarine fleet». Также, к фразе «submarine fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
