Successful competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешная конкуренция
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



An important starting point for successful targeting is a good understanding of the relative competitiveness of a host country for specific activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным отправным пунктом для успешного выявления целей является ясное понимание относительной конкурентоспособности принимающей страны для конкретных видов деятельности.

Participants who were successful in a competitive examination were required to serve at Addis Ababa for a minimum of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, успешно сдавшие конкурсный экзамен, должны были проработать в Аддис-Абебе не менее пяти лет.

Since 1891, thousands of people have participated in the RSSS Competitions, and many have progressed to have successful careers in the performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1891 года тысячи людей приняли участие в конкурсах RSSS, и многие из них добились успеха в области исполнительского искусства.

While the $250,000 prize went unclaimed, Sasuke 26 was the start of a successful showing by a collection of American competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как приз в размере 250 000 долларов остался невостребованным, Sasuke 26 стал началом успешного показа коллекции американских конкурентов.

Our graphing, analytic and automated toolsets give you the required competitive edge to successfully participate in the most rewarding currency pairs financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши наборы графических, аналитических и автоматизированных инструментов обеспечат вам необходимый уровень конкурентоспособности, чтобы вы могли успешно совершать операции на самых прибыльных финансовых рынках валютных пар.

Ukraine can successfully pursue reunification not by defeating Russia and its proxies militarily, but by winning the competition between two rival systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиться воссоединения Украина сможет не военными средствами, не путем разгрома России и ее ставленников, а за счет победы в состязании двух конкурирующих систем.

The Rolls Razor was successful enough that it had a similar British competitor, The Darwin, made by Darwins Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритва Роллс-Ройс была настолько успешной, что у нее появился аналогичный британский конкурент - Дарвин, производимый компанией Дарвинс Лтд.

During the free skate at the 2007 Trophée Eric Bompard, they became the first-ever pair to successfully execute a throw quad salchow in an international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фри-скейта на трофее 2007 года Эрика Бомпарда они стали первой в истории парой, успешно выполнившей бросок квадроцикла сальхов в международном соревновании.

Rovers FC and Guam Shipyard are the league's most competitive and successful clubs, both have won nine championships in the past years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роверс и Гуам верфи - самые конкурентоспособные и успешные клубы лиги, оба выиграли девять чемпионатов за последние годы.

The 2010 polar challenge was the first time all competitors and teams successfully completed the entire race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polar challenge 2010 года стал первым случаем, когда все участники и команды успешно завершили всю гонку.

Their main competitors were the pseudosuchia, such as aetosaurs, ornithosuchids and rauisuchians, which were more successful than the dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главными конкурентами были псевдосучии, такие как этозавры, орнитозухи и рауисучи, которые были более успешны, чем динозавры.

If done successfully, the company can enjoy a period of sustained competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все сделано успешно, компания может наслаждаться периодом устойчивого конкурентного преимущества.

After successful early growth of the chain, sales flattened as the company struggled to achieve brand differentiation in the highly competitive fast-food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного раннего роста сети продажи упали, поскольку компания изо всех сил пыталась добиться дифференциации бренда на высококонкурентном рынке фаст-фуда.

As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году.

The opera was not successful in the competition, but premiered later that year in Amsterdam and went on to a successful tour throughout Europe, ending in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера не имела успеха на конкурсе, но премьера состоялась позже в том же году в Амстердаме и продолжилась успешным турне по всей Европе, закончившимся в Турине.

The village has a Scout troop that is successful in regional competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне есть отряд скаутов, который успешно участвует в региональных соревнованиях.

After each successful jump, the competitor is allowed to put on an article of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого удачного прыжка участник может надеть один предмет одежды.

To an extent competition from the successful railway network reduced the need for steam vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени конкуренция со стороны успешной железнодорожной сети уменьшила потребность в паровых транспортных средствах.

Publication of the hand-out for small and medium-sized enterprises Successful in competition and in the future with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация брошюры для малых и средних предприятий Женщины - залог успеха в конкуренции и будущей деятельности.

Mario Monti, the successful Commissioner for Competition, happened to be Italian, but nobody ever accused him of pursuing an Italian agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио Монти - комиссар по вопросам конкуренции, добившийся значительных успехов - был итальянцем по происхождению, но никто не мог обвинить его в том, что он преследует интересы Италии.

Although Lombe's factory was technically successful, the supply of raw silk from Italy was cut off to eliminate competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фабрика Ломбе была технически успешной, поставки шелка-сырца из Италии были прекращены, чтобы устранить конкуренцию.

Competitive capitalistic games culminated in 1935 with Monopoly, the most commercially successful board game in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией конкурентных капиталистических игр в 1935 году стала монополия-самая коммерчески успешная настольная игра в истории США.

Ukrainian artists participate successfully in competitions and exhibitions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские художники успешно участвуют в конкурсах и выставках за рубежом.

Korean archers have also been very successful in Olympic and other competitions with more modern types of bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские лучники также были очень успешны в Олимпийских и других соревнованиях с более современными типами лука.

It describes bitcoin as the most successful virtual currency, in competition with the dollar or the euro and similar to conventional currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает биткойн как наиболее успешную виртуальную валюту, конкурирующую с долларом или евро и похожую на обычные валюты.

Ben Salter managed to build a successful business in a highly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бену Солтеру удалось построить успешный бизнес на конкурентном рынке.

As there is little competition in our line of products we anticipate a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. мы со своей программой практически не имеем конкуренции, мы рассчитываем на успешное сотрудничество.

As of 2019, 11 women have successfully completed the triple axel in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год, 11 женщин успешно завершили тройной аксель в соревнованиях.

The second step is the recoupment stage—which arises if the dominant firm successfully squeezes competitors out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этап-это стадия окупаемости, которая возникает, если доминирующая фирма успешно вытесняет конкурентов с рынка.

Negotiating successfully implies dealing with four main components of negotiations: people, facts, co-operation and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешных переговоров нужно уметь правильно действовать с их 4-мя основными составляющими: фактами, людьми, сотрудничеством и состязательностью.

He competed successfully for many years in FIA competition and won four FIA European titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно выступал в течение многих лет в соревнованиях FIA и выиграл четыре титула чемпиона Европы FIA.

Although some robots have multiple weapons, the more successful competitors concentrate on a single form of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые роботы имеют несколько видов оружия, более успешные конкуренты концентрируются на одной форме атаки.

our company offers a very competitive salary to the successful candidate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает очень конкурентоспособную зарплату успешному кандидату

Paradigms gain recognition from more successfully solving acute problems than their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигмы получают признание от более успешного решения острых проблем, чем их конкуренты.

In the UK, the GTti had a fairly successful rally career competing in the RAC Lombard Rally in 1989 and 1990 and was highly competitive in the Safari Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании GTti имел довольно успешную раллийную карьеру, участвуя в ралли RAC Lombard в 1989 и 1990 годах, и был очень конкурентоспособен в ралли Safari.

The University of Houston team won the competition completing all three problems successfully with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Хьюстонского университета выиграла конкурс, успешно выполнив все три задачи со временем.

After retiring from competitive cycling he became a successful farmer in the Waikato region, winning sharemilker of the year in 1990/1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из соревновательного велоспорта он стал успешным фермером в регионе Вайкато, выиграв sharemilker года в 1990/1991 году.

For each one of these cases, Colt's lawyer, Edward N. Dickerson, deftly exploited the patent system and successfully ended the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из этих случаев адвокат Колта Эдвард Н. Дикерсон ловко использовал патентную систему и успешно завершил конкурс.

She competed again the following year, successfully retaining her crown and again placing within the Top 10 of the state competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она снова участвовала в соревнованиях, успешно сохранив свою корону и снова попав в топ-10 государственных соревнований.

This model entails implementing a system that encourages competitiveness among contributors by rewarding successful submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает внедрение системы, поощряющей конкуренцию между участниками путем поощрения успешных представлений.

Kiggen did not return to this competition until 1979, now racing with Ton van Heugten, the two becoming a very successful combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кигген не возвращался к этому соревнованию до 1979 года, теперь участвуя в гонках с тоном Ван Хеугтеном, и оба они стали очень успешной комбинацией.

He became interested in the sport of ballooning, rapidly becoming a successful competitor in the races organised by the Aéro-Club de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увлекся воздушным спортом и быстро стал успешным участником гонок, организованных аэроклубом Франции.

You were very successful in a highly competitive business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добился успеха в крайне сложном бизнесе.

Some frustration was expressed at the long delays in the recruitment of successful candidates from competitive examinations, sometimes as long as two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенное разочарование было выражено по поводу продолжительных - иногда составляющих до двух лет - задержек с набором на службу, кандидатов успешно сдавших конкурсные экзамены.

When the 170 million horse power carrier-rocket called “Energia” was successfully tasted in 1987, Russian has gone far ahead of the United States in the space competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была успешно испробована в 1987 году ракета-носитель Энергия, имеющая 170 миллионов лошадиных сил, россияне ушли далеко вперед от Соединенных Штатов в космической конкуренции.

I got a good idea of.. of why people bought our software and what it took to make our software successful in the marketplace against competitive products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась мысль... почему люди покупают наши программы и что требуется сделать, чтобы наши программы смогли успешно противостоять конкурирующим продуктам.

This competition has now successfully run for 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкурс уже 2 года успешно проходит.

The Robert Malcolm Memorial bands have also been successful in competitions in their respective grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальные группы Роберта Малькольма также были успешны в соревнованиях в своих соответствующих классах.

They are the most successful group to have taken part in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они-самая успешная группа, принявшая участие в конкурсе.

Egypt's Al Ahly SC is the most successful club in the competition's history, having won the tournament eight times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский Аль-Ахли является самым успешным клубом в истории соревнований, выиграв турнир восемь раз.

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году.

The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли.

In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, competition , а также произношение и транскрипцию к «successful competition». Также, к фразе «successful competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information