Successful receipt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful receipt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешное получение
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- receipt [noun]

noun: получение, квитанция, приход, рецепт, расписка в получении, средство достижения цели, средство для излечения

adjective: приходный

verb: давать расписку в получении, расписываться, схлынуть



He realised a successful war against the Danes would serve the same purpose as Cavour's entry into the Crimean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осознал, что успешная война против Дании Могла бы послужить той же цели, что и крымская война Кавура.

I've already made out a receipt for it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я уже внес его в опись!

He is successful in downing the aircraft and lands to retrieve a souvenir of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно сбивает самолет и приземляется, чтобы получить сувенир своей победы.

A receipt for six months advance rent on this place was in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бардачке лежала квитанция об оплате аренды за это место на шесть месяцев вперед.

I then decided I wasn't going to give them a receipt for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я принял решение, что я больше не принесу им ни одной квитанции.

Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал.

I pray hard to become rich and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молюсь, чтобы быть успешной и жить в богатстве.

All successful and popular schools may propose to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

Just checking your purchases against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сверим ваши покупки с чеком.

Sounds like a successful editorial to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как успешная передовая статья для меня.

They've plugged in the plots from 500 successful movies, breaking down their elements and bam, they tell you your screenplay needs a car chase here, a love scene there, a sidekick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они загрузили сюжеты около 500 успешных фильмов, разбили их на элементы и бац! тебе говорят, где в твоем сценарии надо вставить погоню, любовную сцену, разговор с приятелем...

You were our first successful prototype, a bio-engineered human capable of self-sustainment and sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была первым удачным прототипом искусственного человека, наделённого разумом и автономией.

Without a successful completion of an alcohol treatment program, you can forget visitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без успешного прохождения курса лечения от алкогольной зависимости... можешь забыть о праве посещения.

A successful attack of any magnitude is beyond our capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное нападение любой величины вне наших возможностей.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

Hey, you know, I read in this month's Cosmo that compromise is the key to maintaining a successful relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в свежем Космо я прочитал, что компромисс - это ключ к поддержанию успешных отношений.

Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже успел сделать себе имя как золотой мальчик с даром предвидения, и провел 10 успешных кампаний подряд.

If not spattering blood was your objective, you weren't terribly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоей целью было не запачкать ничего кровью , то ты не достиг особых успехов.

You totally get off on how much more successful you are than your half brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат.

He wrote Paul's name in the 'Body Receipt Book' with some difficulty and then conducted him to a cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с грехом пополам записал фамилию Поля в регистрационную книгу и отвел его в камеру.

Revenge for losing that bloody receipt book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это месть за то, что я потерял эту чертову учетную книгу.

And take receipt of all marked applicants yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возьмите на себя получение писем от всех отмеченных отправителей.

Confucius tells men how they should live to have good and successful lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций учит людей жить успешливо и хорошо.

The rumor is that she was instrumental in orchestrating successful ops from taking bin Laden to ISIS air strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что она сыграла важную роль в руководстве успешной операцией по устранению Бен Ладена воздушным ударом.

If successful, this place would've been ground zero for a global pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он его нашел, с этого места началась бы глобальная пандемия.

Now, in order to achieve that, I need the programs at this school to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, чтобы этого добиться, мне необходимо, чтобы все кружки в этой школе были успешными.

If this fashion event is successful, I'm going to propose my own cosmetics promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот показ мод будет иметь успех, я предложу свой собственный показ косметики.

Many of our children are quite successful here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши дети вполне успешны.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем...

So you were successful in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты удачно съездил в Париж?

This Ethan Barr is quite young and successful, And he looks more like a movie star than an author of a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Этан Барр молод и успешен, что он больше похож на звезду кино, чем на писателя книги.

Such is the case of Gretchen Thomas, a successful real-estate agent, wife, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в деле Гретхен Томас, она - успешный риелтор, жена и мать.

Well, I tried to change their perception of me by telling them how rich and successful I'd become, but they still didn't like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я попыталась изменить их отношение ко мне, рассказав им как я богата и успешна теперь, но я все ещё им не нравляюсь.

I will just return the chair and it will be easy because the receipt is in my good friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто верну кресло. Это будет несложно потому что чеки хранит мой верный друг.

Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

Everybody needs a successful exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого должен быть запасной выход.

And even years later, after your much more successful sister sold her company for a small fortune, you were still struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже годы спустя, после того, как ваша более успешная сестра продала свою компанию за неплохие деньги, вы боролись за выживание.

Ippolit Matveyevich put on his pince-nez, read the receipt and, sighing, passed over the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич надел пенсне, прочел расписку и, томясь, отдал деньги.

In which case, we have the 1974 rental car receipt of some guy named...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, у нас есть квитанция, оплаченная в 1974 году человеком, по имени...

Will youhelp find the job that Hank needs to effect successful parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете найти работу Хэнку - чтобы он смог успешно выполнять условия своего освобождения?

The receipt indicates she was here at 8:35 a.m., wearing deep red lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек указывает на то, что она была здесь в 8:35, накрашена ярко красной помадой.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

Many successful commercial BBS programs were developed for DOS, such as PCBoard BBS, RemoteAccess BBS, and Wildcat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие успешные коммерческие программы BBS были разработаны для DOS, такие как PCBoard BBS, RemoteAccess BBS и Wildcat!

A determined and successful stand by UN forces in Korea would, of course, require a Soviet re-estimate of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная и успешная позиция сил ООН в Корее, конечно, потребовала бы от Советского Союза переоценки ситуации.

Attempts to block such orders have been successful at times when such orders exceeded the authority of the president or could be better handled through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки блокировать такие приказы были успешными в тех случаях, когда такие приказы превышали полномочия президента или могли быть лучше обработаны с помощью законодательства.

All penicillins are β-lactam antibiotics, which are some of the most powerful and successful achievements in modern science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пенициллины - это β-лактамные антибиотики, которые являются одними из самых мощных и успешных достижений современной науки.

It is one of only a few treatments that are successful in dealing with rot in wooden boats, and is relatively cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из немногих процедур, которые успешно справляются с гнилью в деревянных лодках и относительно дешевы.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

If the objective of this page is to show that text can exist without meaning, then it has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель этой страницы-показать, что текст может существовать без смысла, то она была успешной.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

A new and hugely successful chapter in Iron Maiden's future was cemented; in 2010 The New York Times reported that the album had sold over 14 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая и чрезвычайно успешная глава в будущем Iron Maiden была закреплена; в 2010 году The New York Times сообщила, что альбом был продан более чем 14 миллионами копий по всему миру.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful receipt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful receipt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, receipt , а также произношение и транскрипцию к «successful receipt». Также, к фразе «successful receipt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information