Sudden loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sudden loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внезапная потеря
Translate

- sudden [adjective]

adjective: внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный

  • landing sudden windshift - внезапное изменение ветра при посадке

  • sudden concentration - огневой налет

  • sudden jolt - внезапный толчок

  • sudden illumination - внезапное озарение

  • a sudden loss - внезапная потеря

  • sudden meeting - внезапная встреча

  • sudden operation - внезапная операция

  • sudden flight - внезапный полет

  • sudden-onset crises - внезапные кризисы

  • sudden interest - неожиданный интерес

  • Синонимы к sudden: unlooked-for, rapid, precipitate, precipitous, abrupt, unforeseen, unexpected, swift, quick, immediate

    Антонимы к sudden: gradual, expected, slow

    Значение sudden: occurring or done quickly and unexpectedly or without warning.

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар


instant loss, immediate loss, quick loss


In real property law, avulsion refers to a sudden loss of land, which results from the action of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе о недвижимости авульсия относится к внезапной потере земли, которая возникает в результате действия воды.

Cataplexy involves a sudden loss of muscle tone, and is generally precipitated by a sudden emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаплексия включает в себя внезапную потерю мышечного тонуса и обычно сопровождается внезапной эмоциональной реакцией.

If the circuit, f. e. a microprocessor, has a sudden power demand, the supply voltage drops by ESL, ESR and capacitance charge loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если схема, например микропроцессор, внезапно потребляет энергию, напряжение питания падает на ESL, ESR и потерю заряда емкости.

The incident was mentioned as related to a sudden loss of stability possibly due to cargo stowage and incorrect water ballasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент был упомянут как связанный с внезапной потерей устойчивости, возможно, из-за укладки груза и неправильной балластировки воды.

Most scholars attribute his death to pneumonia, but others cite the sudden shock of the loss of his empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых приписывают его смерть пневмонии, но другие ссылаются на внезапный шок от потери своей империи.

About 70% of those affected also experience episodes of sudden loss of muscle strength, known as cataplexy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% пострадавших также испытывают эпизоды внезапной потери мышечной силы, известной как катаплексия.

Because vision loss is sudden and takes time to recover, flash blindness can be hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потеря зрения происходит внезапно и требует времени для восстановления, внезапная слепота может быть опасной.

The sudden rush of loss made me realize that for the second time in my life... I was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное ощущение потери заставило меня осознать, что второй раз в своей жизни... я была мертва.

Sudden reductions in traction can cause loss of control and accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение тяги может привести к потере контроля и несчастным случаям.

Inverted nipples can also occur after sudden and major weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутые соски также могут появиться после внезапной и значительной потери веса.

Confused by the sudden loss of contact by Elsa, Anna makes repeated failed attempts to draw her out of her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбитая с толку внезапной потерей контакта с Эльзой, Анна делает неоднократные неудачные попытки вытащить ее из своей комнаты.

Maybe you've never stood up to give a TED Talk, but you've faced a big presentation at work, a sudden job loss, a big test, a heated conflict with a family member or friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы никогда не выступали на TED, но имели дело с проведением важной презентации на работе, внезапным увольнением, важным тестом, яростным спором с друзьями или родственниками.

Transient global amnesia is a dramatic, sudden, temporary, near-total loss of short-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообращенные в ортодоксальный иудаизм, независимо от пола, также обязаны погрузиться в микве.

Our crewman died of salt depletion, a sudden total loss of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член экипажа погиб от солевого истощения, от внезапной потери соли в организме.

Injury from falling is also a danger, as nitrous oxide may cause sudden loss of consciousness, an effect of oxygen deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма от падения также представляет опасность, так как закись азота может вызвать внезапную потерю сознания, эффект кислородного голодания.

The Lancers won their division in 1965, but lost the OIAA final to Laurentian University in a sudden-death 4–2 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лансеры выиграли свой Дивизион В 1965 году, но проиграли финал OIAA Лаврентьевскому университету в результате внезапной смерти 4-2.

Cardiac arrest is a sudden loss of blood flow resulting from the failure of the heart to pump effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца-это внезапная потеря кровотока, возникающая в результате неспособности сердца эффективно перекачивать кровь.

It also created a sudden need for money due to that loss of pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создало внезапную потребность в деньгах из-за этой потери пенсии.

As she dressed, she found herself more than ever at a loss to understand this sudden, assured invasion of Tollifer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеваясь, Эйлин снова и снова задавала себе вопрос - как объяснить это внезапное, настойчивое и самоуверенное ухаживанье Толлифера?

A sudden loss can make you question everything about yourself and change you in ways you don't even realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная утрата заставит вас задуматься о вас самих и изменит вас таким образом, что вы даже не поймёте.

However, SSDs are uniquely sensitive to sudden power interruption, resulting in aborted writes or even cases of the complete loss of the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако твердотельные накопители обладают уникальной чувствительностью к внезапному отключению питания, что приводит к прерыванию записи или даже к полной потере накопителя.

There is usually a sudden loss of blood supply and nutrients to the optic nerve head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно происходит внезапная потеря кровоснабжения и питательных веществ в головке зрительного нерва.

If you or anyone you know has suffered loss as a result of the Sudden Departure, please hold for a Loved Ones representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы или ваши знакомые понесли потери из-за внезапного отхода, пожалуйста, дождитесь представителя Любимых.

I have spoken to men who have suffered sudden severe injuries, or endured torture or extreme loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с людьми, которые получили серьезные ранения, пережили пытки или потеряли близких.

Sudden cabin pressure loss activates chemical oxygen generators above each seat, causing oxygen masks to drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная потеря давления в кабине активирует химические кислородные генераторы над каждым сиденьем, вызывая падение кислородных масок.

However the risk of a sudden, catastrophic data loss can be lower for HDDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако риск внезапной, катастрофической потери данных может быть ниже для жестких дисков.

Loss of these proteins can result in blood clots, causing sudden stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря этих белков может привести к образованию тромбов, вызывающих внезапный инсульт.

Vision loss is typically sudden and most commonly occurs upon waking up in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря зрения, как правило, происходит внезапно и чаще всего происходит при пробуждении утром.

All that coupled with the sudden loss of his parents gave Pedro II an unhappy and lonely upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вкупе с внезапной потерей родителей дало Педро II несчастливое и одинокое воспитание.

Secondly, the decision may be disrupted due to unanticipated situations such as a sudden job loss or the closing of a retail store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, решение может быть сорвано из-за непредвиденных ситуаций, таких как внезапная потеря работы или закрытие розничного магазина.

A sudden traumatic loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная и травмирующая утрата.

Loss of memory, sudden illness, hemorrhage, run down by an omnibus, robbery and assault

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря памяти? Неожиданная вспышка какой-то тропической болезни? Инфаркт? Ограбление? Разбой?!

The second possibility was a weather disturbance that caused a sudden rudder movement or loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй возможностью было нарушение погодных условий, которое вызвало внезапное движение руля или потерю контроля.

It does not tax the little grey cells very much, Mademoiselle to connect the loss of weight, the sudden emotion expressed at the reading of the beautiful little poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо сильно напрягать серые клетки мозга, мадемуазель, чтобы увидеть связь... ...между потерей веса и сильными переживаниями при чтении прелестной детской сказки.

Hearing loss can be caused by the sudden change in air pressure behind the eardrum in the Eustachian Tube during a sneeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря слуха может быть вызвана резким изменением давления воздуха за барабанной перепонкой в евстахиевой трубе во время чихания.

It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает.

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

Pressure's fine so far, but we've got massive blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пока в норме, но большая потеря крови.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

He was quite capable of saying all of a sudden that damn it all, he must behave like a gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вполне может вдруг сказать: пропади оно все пропадом, я должен поступить как джентльмен.

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

Giacometti was once run down by a car, and he recalled falling into a lucid faint, a sudden exhilaration, as he realized at last something was happening to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакометти однажды сбила машина, и он вспоминал, как упав в обморок, но сохраняя ясность, он почувствовал неожиданную радость от того, что он наконец-то понял, что с ним что-то происходит.

Does this sudden onset alcoholism have something to do with Blair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет ли Блэр отношения к твоему внезапному приступу алкоголизма?

And then on a sudden, without warning, Mildred broke into a storm of tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут вдруг совсем неожиданно Милдред разразилась потоком слез.

They lie without knowing or understanding it In spite of this, their feelings are genuine and their sudden reactions confuse us and turn our plans upside down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они беспрестанно лгут, невольно, безотчетно, но, несмотря на это, совершенно правдивы в своих ощущениях и чувствах это выражается в их поступках, которые путают все наши расчеты.

Why the sudden interest in frogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего такой внезапный интерес к лягушкам?

And then all of a sudden, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, неожиданно, да.

Then I am completely at a loss as to how to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я абсолютно не понимаю как это объяснить.

Could go into sudden death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб не скончаться скоропостижно.

To extend SVM to cases in which the data are not linearly separable, we introduce the hinge loss function,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить SVM на случаи, в которых данные не являются линейно разделимыми, введем функцию потери шарнира,.

Cakobau eventually led a campaign into the mountains but suffered a humiliating loss with 61 of his fighters being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какобау в конце концов возглавил поход в горы, но потерпел унизительную потерю, убив 61 своего бойца.

No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

This often resulted in prolonged and irreversible loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводило к длительной и необратимой потере крови.

However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования.

In response to the tragedy numerous Sherpa climbing guides walked off the job and most climbing companies pulled out in respect for the Sherpa people mourning the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на трагедию многочисленные альпинистские гиды Шерпа ушли с работы, и большинство альпинистских компаний вышли из-за уважения к людям Шерпа, оплакивающим потерю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sudden loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sudden loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sudden, loss , а также произношение и транскрипцию к «sudden loss». Также, к фразе «sudden loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information