Suffering from trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
past suffering - прошлое страдание
suffering a famine - перенесенный голод
poverty and suffering - бедность и страдания
suffering from acne - страдающий от прыщей
vicarious suffering - заместительная страдания
alleviating suffering - облегчение страданий
reduce suffering - уменьшить страдания
minimize suffering - свести к минимуму страдания
children are suffering from - дети страдают от
business is suffering - бизнес страдает
Синонимы к suffering: wretched, miserable, torture, trauma, pain, misery, adversity, heartbreak, distress, sorrow
Антонимы к suffering: impatient, forbid, prohibit
Значение suffering: the state of undergoing pain, distress, or hardship.
discern from - отличить от
counterparts from - коллегами из
documentation from - документация от
russian from - России от
connect from - соединиться с
banishment from - изгнание из
cracked from - трещины от
spectra from - спектров из
hijacked from - угнали из
from benefiting from - извлечь выгоду из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
trauma center - травматологический центр
abdominal trauma index - индекс абдоминальной травмы
previous trauma - предыдущая травма
trauma patients - пациентов с травмой
trauma through - травмы через
trauma issues - вопросы травмы
cumulative trauma - кумулятивная травма
recent trauma - недавняя травма
kind of trauma - вид травмы
severe emotional trauma - тяжелая эмоциональная травма
Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering
Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation
Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.
It's really hard to see so many teenagers. Suffering from psychological trauma. |
Сложно видеть так много подростков с психическими травмами. |
These injuries include lifting heavy objects improperly or suffering from a minor trauma such as a car accident. |
Эти травмы включают в себя неправильное поднятие тяжелых предметов или перенесение незначительной травмы, такой как автомобильная авария. |
As Tubman aged, the seizures, headaches, and suffering from her childhood head trauma continued to plague her. |
По мере того как Табмен старела, припадки, головные боли и страдания от детской травмы головы продолжали мучить ее. |
They're gonna be suffering from an assortment of abrasions, blunt-force trauma... |
у них будут многочисленные ссадины и травма от тупого предмета... |
Goldberg's death was initially attributed to falling off a treadmill while exercising at a gym and suffering head trauma and blood loss. |
Смерть Голдберга первоначально объясняли падением с беговой дорожки во время занятий в тренажерном зале, травмой головы и потерей крови. |
Physical abuse means any non-accidental act or behavior causing harm to a person, trauma, or other physical suffering or bodily harm. |
Физическое насилие означает любое неслучайное действие или поведение, причиняющее вред человеку, травму или другие физические страдания или телесные повреждения. |
Michael, we believe you may be suffering from what's called... generalized dissociative amnesia, which usually occurs as a result of significant trauma. |
Майкл, мы полагаем, что вы можете страдать так называемой общей диссоциативной амнезией, которая обычно возникает в результате серьезных травм. |
Suffering can result from psychological, social, and physical trauma and it happens in acute forms as often as chronically. |
Страдание может быть результатом психологической, социальной и физической травмы, и это происходит в острых формах так же часто, как и хронически. |
Patients suffering from anterograde amnesia may have episodic, semantic, or both types of explicit memory impaired for events after the trauma that caused the amnesia. |
Пациенты, страдающие антероградной амнезией, могут иметь эпизодические, семантические или оба типа явных нарушений памяти на события после травмы, вызвавшей амнезию. |
And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling. |
Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности. |
If these instruments are made universal and their provisions are implemented and effectively adhered to, lives can be saved and suffering reduced. |
Обеспечение универсальности этих документов и выполнение и эффективное соблюдение содержащихся в них положений будет содействовать спасению жизни многих людей и облегчению их страданий. |
Проникающее ранение в сердце, сопровождаемое потерей крови. |
|
Наша задача должна состоять в том, чтобы не допускать таких страданий. |
|
Russia's economy is weak, reliant on the slumping oil and gas market, and suffering from the sanctions. |
Да, российская экономика слаба, привязана к падающему нефтегазовому рынку и страдает от санкций. |
She bored her husband with questions; he answered as Englishmen answer when suffering from spleen, hardly a word. |
Она засыпала мужа вопросами; он отвечал, как отвечают англичане, страдающие сплином, то есть почти не отвечал. |
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking. |
Травма шеи могла привести к спазму голосовых связок и удушению. |
Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned? |
Но почему я должна вечно страдать, почему меня все презирают, не любят, клянут? |
Hear my plea for Your lost lambs, Father suffering injustice at the hands of evil, unrighteous men. |
Господь, услышь мою молитву за заблудших овец, ...терпящих беззаконие от рук злых, несправедливых людей. |
According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia. |
Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении. |
what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering. |
Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность. |
After a trauma like that, some patients transfer their feelings to someone else. |
После таких травм некоторые пациенты переносят свои чувства на кого другого. |
I think we were just suffering from sleep deprivation. |
Похоже мы страдали от жёсткого недосыпания. |
You're obviously suffering from a severe emotional disturbance. |
Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств. |
Cooperator, your girl's down in shock trauma. |
Колллега, ваша девочка в Центре травматического шока. |
Конечно, более плотные области, меньше подвержены травмам. |
|
I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love. |
Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить. |
The secret jornal of Gwangeunhwe brings alot of suffering to the public. |
Тайная книга счетов Гванынхэ принесла много страдания людям. |
For the past ten years, you have lived here, in the safety of France, and I've seen too much suffering at home. |
Последние десять лет Вы жили здесь, в безопастности Франции, а я видел слишком много страданий дома. |
Это могут быть последствия эмоционального потрясения. |
|
The workmen are in painting the house and Timothy is suffering terribly from the smell of the paint. |
Маляры красят дом, и Тимоти ужасно страдает от запаха краски. |
Травма, полученная от вида своего мертвого мужа, |
|
Кровь не сворачивается в результате травмы. |
|
Take a look at this blunt force trauma to the left anterior aspect of the frontal bone and also near the coronal suture. |
Взгляни на эту тупую травму, нанесенную в левый задний участок передней доли, и эту, близкую к венечному шву. |
In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction. |
В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость. |
There are plenty of people to make sure Boyd pays for - the suffering he has caused. |
Много людей хотят быть уверены в том, что Бойд заплатит за причинённые им страдания. |
Their use is well established in many military and trauma units. |
Их применение хорошо зарекомендовало себя во многих военных и травматологических подразделениях. |
The range of reactions to and symptoms of trauma can be wide and varied, and differ in severity from person to person. |
Спектр реакций и симптомов травмы может быть широким и разнообразным, а также отличаться по степени тяжести от человека к человеку. |
The leading cause of death among trauma patients remains uncontrolled hemorrhage and accounts for approximately 30–40% of trauma-related deaths. |
Основной причиной смерти среди травматологических больных остается неконтролируемое кровоизлияние, на долю которого приходится примерно 30-40% травматических смертей. |
third, if ananda Brahman is pure bliss, why did the empirical world of sufferings arise? |
в-третьих, если Ананда-Брахман есть чистое блаженство, то почему возник эмпирический мир страданий? |
In 1809, her husband died from injuries sustained when he fell from his balloon in the Hague after suffering a heart attack. |
В 1809 году ее муж умер от травм, полученных при падении с воздушного шара в Гааге после перенесенного сердечного приступа. |
In 1932, Akiko Yosano's poetry urged Japanese soldiers to endure sufferings in China and compared the dead soldiers to cherry blossoms. |
В 1932 году поэзия Акико Йосано призывала японских солдат терпеть страдания в Китае и сравнивала погибших солдат с цветущей вишней. |
It carries several medical risks, including the danger of testicular rupture from blunt trauma. |
Он несет в себе несколько медицинских рисков, в том числе опасность разрыва яичек от тупой травмы. |
Evidence from the early history shows that she was clearly highly deluded if not suffering from some kind of Folie à deux mental illness. |
Свидетельства из ранней истории показывают, что она явно была сильно обманута, если не страдала каким-то психическим заболеванием Folie à deux. |
Later some emigrated to Sierre Leonne with help from Committee for the Relief of the Black Poor after suffering destitution. |
Позже некоторые эмигрировали в Сиерре-Леонн с помощью Комитета по оказанию помощи чернокожим беднякам, страдавшим от нищеты. |
I appeal to you to trust me without proof that this will work out well; the suffering will be slight and the advantages several. |
Фильм подвергся критике со стороны некоторых иракских ветеранов и репортеров за неточное изображение условий военного времени. |
The American release prints had a technically flawed soundtrack, suffering from a dropout of sound at every quiet moment. |
Американские релизные принты имели технически ущербный саундтрек, страдая от выпадения звука в каждый тихий момент. |
The term is from Greek meteora, celestial phenomena, and pathos, feeling, pain, suffering. |
Этот термин происходит от греческого meteora, небесные явления, и пафос, чувство, боль, страдание. |
В то время в травматологических студиях работало девять человек. |
|
In the case of an outer ear trauma, a craniofacial prosthesis may be necessary. |
В случае травмы наружного уха может потребоваться краниофациальный протез. |
Defects may be congenital, or result from nasal disorders or from trauma. |
Дефекты могут быть врожденными или возникать в результате носовых расстройств или травм. |
In general, the Russian defenders were suffering disproportionate casualties each time the Japanese attacked. |
В общем, русские защитники несли несоразмерные потери каждый раз, когда японцы нападали. |
Nine months later, Ramabai, who had been suffering from septic bronchitis, died on 5 April 1922, a few weeks before her 64th birthday. |
Девять месяцев спустя Рамабай, страдавшая септическим бронхитом, умерла 5 апреля 1922 года, за несколько недель до своего 64-летия. |
The use of pain medication to relieve suffering, even if it hastens death, has been held as legal in several court decisions. |
Использование обезболивающих препаратов для облегчения страданий, даже если это ускоряет смерть, было признано законным в нескольких судебных решениях. |
Это вызывает страдание и отсутствие истинного блаженства. |
|
They state that anhedonia is caused by racial trauma, passed down through history. |
Они утверждают, что ангедония вызвана расовой травмой, передающейся через всю историю. |
The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins. |
Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами. |
After gaining this understanding the Fourth stage, Turiya, is reached and all sufferings end. |
После обретения этого понимания достигается четвертая стадия, Турийя, и все страдания заканчиваются. |
Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles. |
Больной от пьянства и страдающий от кашля курильщика, в феврале 1888 года Ван Гог искал убежища в Арле. |
The experience of Hester and Dimmesdale recalls the story of Adam and Eve because, in both cases, sin results in expulsion and suffering. |
Единственным косвенным напоминанием об успехе короля Зигмунта III является текст западной мемориальной доски на латыни, расположенный на колонне Зигмунта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffering from trauma».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffering from trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffering, from, trauma , а также произношение и транскрипцию к «suffering from trauma». Также, к фразе «suffering from trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
